Taiwan-based writer jailed on Green Island over a Popeye translation, author of The Ugly Chinaman
Born Guo Dingsheng in Kaifeng, Henan, he joined the Kuomintang in 1938, graduated from Northeastern University and moved to Taiwan in 1949. In 1950 he was jailed for six months for listening to Communist Chinese radio. From 1960 he wrote a political column under the pen name Bo Yang, and his novel The Alien Realm (1961) made his name. In 1968 he was arrested over a translation of a Popeye strip taken as a jibe at Chiang Kai-shek, sentenced to twelve years and held on Green Island; pressure from Amnesty International and others won his release in 1977. He wrote histories in prison and The Ugly Chinaman (1985), and campaigned for human rights after his release. He died of pneumonia in 2008.
Also known as: Guo Yidong · Kuo I-tung
Activities and affiliations
-
1938–
Literature and arts
-
1960–2008
Literature and arts
Career Timeline
- 1949Moves to Taiwan
- 1960Begins his column as Bo Yang
- 1961Novel The Alien Realm
- 1968Arrested over the Popeye translation
- 1977Released
- 1985The Ugly Chinaman