Glossary
#
105-Man Incident (1911)
百五人事件The case of 1911 in which the Government-General of Korea, alleging a plot to assassinate Governor-General Terauchi Masatake, arrested some six hundred members of the Sinminhoe and Christians in Pyeongan and Hwanghae provinces. It takes its name from the 105 who were found guilty at first instance in September 1912, out of 122 indicted. There was no evidence beyond confessions extracted by torture, and in 1913 the higher courts acquitted 99. Only six, among them Yun Chi-ho, Yang Gi-tak and Yi Seung-hun, were sentenced to prison. The case destroyed the secret society Sinminhoe.
16th Party Conference of the VKP(b) (April 1929)
XVI Всесоюзная конференция ВКП(б)The 16th All-Union Conference of the All-Union Communist Party (Bolsheviks), held in Moscow from 23 to 29 April 1929. 254 voting (decisive-voice) delegates and 679 consultative (advisory-voice) delegates participated. The central agenda item was the First Five-Year Plan for the development of the national economy, reported by Alexei Rykov, Gleb Krzhizhanovsky, and Valerian Kuibyshev. The conference approved the 'optimal' variant of the plan and condemned the Right Opposition of Bukharin, Rykov, and Tomsky.
17th parallel (Vietnam)
vĩ tuyến 17The provisional military demarcation line that divided Vietnam under the 1954 Geneva Accords, together with the demilitarised zone on either side. Article 1 of the armistice fixed the line, regrouped the People's Army of Viet-Nam to its north and the French Union forces to its south, and created a demilitarised zone up to 5 kilometres on each side. The actual line ran along the Bến Hải River in Quảng Trị province near the 17th parallel north. It hardened into a de facto border when the 1956 reunification elections were not held and disappeared with reunification in 1976.
1851 French plebiscite
Plébiscite des 20 et 21 décembre 1851The plebiscite held by Louis-Napoléon Bonaparte on 20–21 December 1851 to ratify his coup of 2 December. Asked to maintain his authority and delegate to him the powers to make a new constitution, voters returned 7,481,231 yes votes (92.03 per cent of valid votes) against 647,292 no. It was held under restored male universal suffrage, but a third of the country was under a state of siege and only yes ballots were printed, so it was no free vote.
1870 French plebiscite
Plébiscite du 8 mai 1870The last plebiscite of the Second Empire, held by Napoleon III on 8 May 1870. It asked voters whether they approved the liberal reforms made since 1860 and the senatus-consultum of 20 April embodying them, and passed by 7.35 million votes to 1.54 million. The French sections of the First International campaigned against it and the workers of the big towns voted no; on the eve of the vote the government arrested members of the International across the country.
1918 Code on Marriage, the Family and Guardianship
Кодекс законов об актах гражданского состояния, брачном, семейном и опекунском праве (1918)The first Soviet family code, adopted by the All-Russian Central Executive Committee on 16 September 1918. It recognised only marriages registered with the civil authorities, not church weddings, and provided for no-grounds divorce, the abolition of illegitimacy and the legal equality of spouses. Its authors saw the family as a transitional institution that would “wither away” once communal care existed; it was replaced by a new code in 1926.
1922 Confiscation of Church Valuables
изъятие церковных ценностей 1922 годаFrom February to May 1922, the Soviet regime forcibly confiscated gold, silver, and jeweled liturgical objects from Orthodox and other religious institutions under the pretext of famine relief for the Volga region. Lenin's secret letter of March 19, 1922, ordered the party to deliver a ruthless blow to the clergy and 'suppress their resistance with such brutality that they will not forget it for several decades'; the campaign included the Shuya massacre, 231 show trials, and the execution of roughly 2,000 clergy and laity. Of the approximately 4.5 million gold rubles' worth of valuables seized, only about 1 million was spent on famine relief; the rest was consumed by the cost of the campaign itself or embezzled.
1926 Code on Marriage, the Family and Guardianship
Кодекс законов о браке, семье и опеке (КЗоБСО, 1926)The second Soviet family code, adopted by the All-Russian Central Executive Committee on 19 November 1926 and in force from 1 January 1927. It gave unregistered de facto marriages rights to maintenance and common property, made divorce a matter of a simple notice to the registry office and restored adoption, to protect women and children left destitute under the New Economic Policy. A decree of 1944 abolished the recognition of de facto marriage.
1927 Theses (Japan)
27年テーゼThe common name of the Comintern's "Theses on the Japanese Question" of 1927. It criticised both Hitoshi Yamakawa's change-of-direction thesis (Yamakawaism) and Kazuo Fukumoto's separation-and-unity line (Fukumotoism), saw the Japanese state, feudal relics and all, as the concentrated expression of Japanese capitalism, and set as the immediate goal a bourgeois revolution led by the proletariat and peasantry, with the abolition of the monarchy among its tasks. By accepting it the Japanese Communist Party abandoned Fukumotoism.
1932 Theses (Japan)
32年テーゼThe common name of the Comintern's "Theses on the Situation in Japan and the Tasks of the Japanese Communist Party" of May 1932. It defined prewar Japan's ruling order as a combination of absolutist emperor system, landlord landholding and monopoly capitalism, made the immediate revolution a bourgeois-democratic one to overthrow the emperor system, and placed the proletarian revolution at the next stage (the two-stage theory). It served as the party's programme until the "Letter to the Japanese Communists" of 1936.
1936 Soviet Constitution (Stalin Constitution)
Конституция СССР 1936 года (Сталинская конституция)The second constitution of the USSR, adopted on 5 December 1936 by the Eighth Extraordinary Congress of Soviets. It granted all citizens universal, equal, and direct suffrage by secret ballot and codified rights to work, rest, education, and social security, while Soviet leaders hailed it as 'the most democratic constitution in the world.' Yet it was adopted on the very eve of the Great Terror, and the dramatic gap between its enumerated civil rights and the ensuing mass repression became a defining historical paradox, one that raises a fundamental question about the meaning of a written constitution under a totalitarian regime.
1947 Soviet philosophy discussion
Философская дискуссия 1947 годаA nationwide philosophy discussion held twice in 1947 by the Soviet Communist Party over Georgy Aleksandrov's textbook History of West European Philosophy. When the January session was judged inadequate, Andrei Zhdanov himself reopened it from 16 to 25 June, and his speech fixed the task of Soviet philosophy and the framework for writing the history of philosophy. Aleksandrov lost his post as head of Agitation and Propaganda, and the journal Voprosy filosofii was founded with the record of the discussion as its first issue.
1950 Soviet linguistics debate
Дискуссия по вопросам языкознания 1950 годаA debate on Soviet linguistics held in the pages of Pravda from 9 May 1950, over Nikolai Marr's "new theory of language", the doctrine that language is a superstructure over the base and has a class character. On 20 June Stalin himself published an article declaring that language is not a superstructure, and the Marrism that had dominated Soviet scholarship collapsed. It is the most famous case of Stalin's intervention in a scientific dispute, and a rare one in which the intervention invoked freedom of criticism.
1951 Programme of the Japanese Communist Party
51年綱領The 1951 Programme was "The Present Demands of the Japanese Communist Party: A New Programme", adopted by the party's Fifth National Conference in October 1951; it is also called the 1951 Thesis. It regarded Japan as a country subordinated to American imperialism, called for a national-liberation democratic revolution and declared it wrong to think Japan could be liberated by peaceful means; together with the military line issued alongside it, it grounded the party's armed struggle. It was abolished at the Seventh Congress in 1958.
1955 System
55年体制The 1955 System is the pattern of Japanese politics that began in 1955, when the reunification of the Japan Socialist Party and the merger of the conservative parties into the Liberal Democratic Party took place, and lasted until 1993. It settled into a "two to one" balance in which the ruling LDP held about two thirds of the Diet and the Socialists with the other opposition parties about a third: the LDP kept power with a majority of its own, while the Socialists held the third of the seats needed to block any constitutional amendment. It collapsed when the non-LDP coalition cabinet of Morihiro Hosokawa took office after the 1993 general election.
1960s Soviet modernism debate
дискуссия о модернизме 1960-х годовA debate of the 1960s, within the Soviet Union of the Thaw, Eastern Europe and the Western European communist parties, over whether Marxism could accept modernist art. One axis was Khrushchev's attack on the Manege exhibition in 1962, and Roger Garaudy's D'un réalisme sans rivages and the Kafka conference at Liblice in Czechoslovakia in 1963; the other was Mikhail Lifshitz's "Why Am I Not a Modernist?", printed in Literaturnaya Gazeta in 1966, and the rebuttals that followed. The debate lost its political weight with the crushing of the Prague Spring in 1968, but it left behind the questions surrounding realism and modernism.
1984–85 UK miners' strike
1984–1985 United Kingdom miners' strikeA strike by British miners against pit closures by the Thatcher government, from March 1984 to March 1985. It was led by Arthur Scargill of the National Union of Mineworkers (NUM) against the Coal Board chairman Ian MacGregor and the Thatcher government. With over 26 million working days lost, it was the largest dispute since the General Strike of 1926. It went ahead without a national ballot, divided the miners and ended in a return to work without a deal. The defeat gravely weakened the British trade union movement, opened the way to the closure of most pits, and is counted as a watershed of the neoliberal turn.
1987 System
87년 체제 (八七年體制)The political-economic and labor regime of South Korea formed through the June Democratic Uprising and the Great Workers' Struggle of 1987, and a discourse naming the end of authoritarian rule and the institutionalization of formal democracy. Politically it institutionalized direct presidential elections amid a certain balance of forces among pro-democracy currents; economically it rested on labor-management autonomy grounded in neoliberalism and market absolutism alongside continued chaebol-led growth. In labor it established the enterprise-union system as the prototype of militant economism created by the Chunno-hyup. After the 1997 crisis, labor-market flexibilization, non-regular employment, and intra-working-class inequality deepened, making it the subject of sustained crisis discourse.
1988 Law on Cooperatives
Закон СССР «О кооперации в СССР»Adopted by the USSR Supreme Soviet on 26 May 1988 and in force from 1 July 1988 (No. 8998-XI), the law defined a cooperative as an organization of citizens who voluntarily unite on the basis of membership, with property they own, lease or hold in free use, operating on autonomy, self-government and self-financing. It recognized production cooperatives making goods and paid services and consumer cooperatives serving members' and other citizens' trade, household-service, housing, dacha and garage needs, and gave them autonomy over prices and wages and the right to hire non-members, permitting any activity not prohibited by law. The most radical economic legislation of perestroika, it gave legal standing to private enterprise and wage labor for the first time in decades after the end of NEP.
1992 Consensus
九二共識A political term for how Taiwan's Straits Exchange Foundation (SEF) and mainland China's Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS) handled the question of "one China" at their meeting in British Hong Kong in November 1992 and in the documents exchanged afterwards. No agreement was signed by both sides, and the name itself was coined in 2000. The Kuomintang reads it as "one China, different interpretations"; the government of the People's Republic of China as "both sides of the strait belong to one China and will make joint efforts to seek national reunification"; the Democratic Progressive Party holds that no consensus was ever reached. The PRC has made accepting it a precondition for dialogue with Taiwan.
1996 Republic of China Presidential Election
1996年中華民國總統選舉The election of the ninth president and vice president of the Republic of China on 23 March 1996, the first in which the voters of the free area chose the president directly instead of the National Assembly. Held amid the Taiwan Strait missile crisis, it was won by the KMT's Lee Teng-hui and Lien Chan with about 54 percent, against the DPP's Peng Ming-min and Frank Hsieh and the independent tickets of Lin Yang-kang and Hau Pei-tsun and of Chen Li-an and Wang Ching-feng. Turnout was 76.04 percent.
19th All-Union Party Conference (1988)
XIX Всесоюзная партийная конференция КПССAn All-Union Party Conference of the CPSU held in Moscow from 28 June to 1 July 1988, and the last such conference, convened after a 47-year gap since the 1941 conference. Delegates adopted five resolutions: on democratization of Soviet society and reform of the political system, on fighting bureaucracy, on inter-ethnic relations, on glasnost and on legal reform. Gorbachev used the authority of the whole party to push political reform, moving power from the party apparatus to elected soviets: elections to soviets at all levels with multiple candidacies and secret ballots, and a Congress of People's Deputies, though conservative resistance forced compromises. By the assessment of a number of historians, the conference was one of the most important events in advancing perestroika.
1st National Congress of the Chinese Communist Party
中國共產黨第一次全國代表大會The founding congress of the Chinese Communist Party, which opened on 23 July 1921 in the Shanghai French Concession and closed in early August on a boat on South Lake at Jiaxing in Zhejiang. Thirteen delegates of the communist groups and the Comintern envoys Maring and Nikolsky founded a party of 57 members, adopted a first programme calling for the overthrow of capitalist rule, the abolition of private property and affiliation to the Comintern, and elected Chen Duxiu secretary.
1st Sisak Partisan Detachment
1. Sisački partizanski odredThe first Partisan armed anti-fascist unit in Yugoslavia, formed in the Sisak area on 22 June 1941. That day, as Germany invaded the Soviet Union, the outlawed Communist Party of Croatia drew communists out of the city for fear of arrest inside the Independent State of Croatia, the Nazi puppet state, and the group soon began armed resistance through railway sabotage and armed attacks. Sources differ over the formation site, the unit's strength, and the date it ceased to exist as a separate unit, and Croatia now observes the formation day as Anti-Fascist Struggle Day. Official postwar Yugoslav historiography largely ignored the detachment, and its significance was reassessed only after Croatia became independent.
2015 Ma-Xi meeting
馬習會The meeting of Republic of China President Ma Ying-jeou and Chinese Communist Party General Secretary and PRC President Xi Jinping at the Shangri-La Hotel in Singapore on 7 November 2015, the first between the political leaders of the two sides since 1949. Addressing each other as "Mister" rather than by title, they invoked the 1992 Consensus and signed no agreement or joint statement; the one concrete result was a hotline between the two sides' cross-strait affairs offices.
26 Baku Commissars
26 бакинских комиссаровThe 26 Bolshevik and Left Socialist Revolutionary members of the Baku Commune who were shot on the night of 20 September 1918 between the stations of Pereval and Akhcha-Kuyma on the Trans-Caspian Railway. They included Stepan Shaumyan, chairman of the Baku Council of People’s Commissars, and Prokopius Dzhaparidze, chairman of the executive committee of the Baku Soviet, and the Soviet Union honoured them as martyrs of the revolution.
26 October incident (1979)
10·26 事件The killing on the evening of 26 October 1979, at a dinner in a KCIA safe house in Gungjeong-dong, Seoul, of President Park Chung Hee and his security chief Cha Ji-cheol by KCIA director Kim Jae-gyu. It grew out of a quarrel within the regime over how to handle the Bu-Ma uprising, and it brought the Yushin system down. Kim claimed he had acted for democracy; others see an unplanned act. Afterwards a new military faction seized power in the mutiny of 12 December 1979.
27 Brigade
二七部隊The largest armed militia of the February 28 Incident, active in central Taiwan. It was formed on 6 March 1947 by Hsieh Hsueh-hung, Chung Yi-jen and others from more than four hundred young people and students around Taichung, with Hsieh as commander-in-chief and Chung as brigade commander. Its name came from the cigarette shooting of 27 February that set off the incident. Pushed back by government troops, it withdrew to Puli and disbanded after the battle at the Wuniulan bridge on 16 March. It was later renamed the Taiwan Democratic Allied Army.
38th parallel
38선 (三八線), 38-я параллельThe 38th parallel was the line drawn near 38° north across Korea in August 1945, as the surrender of Japan approached, to divide Soviet and American occupation zones; the Soviet Union accepted it at once. It was generally understood as a temporary arrangement pending a trusteeship, but with the founding of the Democratic People's Republic of Korea and the Republic of Korea in 1948 it hardened into a de facto border. In June 1950 the Korean People's Army crossed it southward and the Korean War began, and the 1953 armistice made the Military Demarcation Line the new boundary, ending the parallel's function as the effective line of division. When and how the line was chosen, and whether any plan preceded it, remain disputed among sources.
4th of August Regime
Καθεστώς της 4ης ΑυγούστουThe 4th of August Regime (Greek: Kathestos tis 4is Avgoustou), also called the Metaxas regime, was the dictatorship under Ioannis Metaxas that ruled the Kingdom of Greece from 1936 to 1941, established on 4 August 1936 with King George II's support by suspending parliament and articles of the constitution. It combined anti-communism and ultranationalism with censorship and political repression, but unlike Italy or Germany kept its ties to Britain. Its classification is debated between a conventional authoritarian-conservative dictatorship and a regime with fascist features; it collapsed in April 1941 and was formally abolished by royal decree in February 1942.
500-Day Program
Программа «500 дней»An unadopted program for the transition of the Soviet planned economy to a market economy, drawn up in August and September 1990. Its Russian designation is the Shatalin-Yavlinsky program, commonly known as "500 days". The working group was formed on the initiative and joint decision of Gorbachev and Yeltsin; Shatalin proposed the plan and his working group finalized it, while sole authorship is often mistakenly attributed to Yavlinsky. Its core propositions were privatization of state property, decentralization of economic management, transition to free price formation, and favorable conditions for private entrepreneurship. The 500 days were divided into four stages. Ryzhkov's government offered the alternative "Main Directions of Development" and Gorbachev attempted a compromise, but it was not adopted. English-language usage calls it a "shock therapy" program.
5th Congress of the USSR Union of Cinematographers
V съезд кинематографистов СССРThe 5th Congress of the USSR Union of Cinematographers, held 13–15 May 1986 in the Grand Kremlin Palace in Moscow. Competitive delegate elections had already unseated much of the old leadership; after an overnight vote the entire old board was replaced and Elem Klimov was elected First Secretary, and Tengiz Abuladze's anti-Stalinist film Repentance was screened for the delegates. It is regarded as the effective end of film censorship and a watershed of cultural glasnost.
88th Separate Rifle Brigade
東北抗日聯軍教導旅The unit the Soviet Far Eastern command formed at Vyatskoye near Khabarovsk in the summer of 1942 from the Chinese and Korean members of the Northeast Anti-Japanese United Army who had crossed into the Soviet Union under Japanese suppression. Its official Soviet name was the 88th Separate Rifle Brigade; its Chinese Communist members called it the Training Brigade (jiaodao lü). Zhou Baozhong commanded it, Kim Il Sung led the 1st Battalion, made up of Koreans, and Choe Yong-gon was deputy chief of staff. Its task was reconnaissance in Manchuria, and its main body saw no fighting in the war against Japan in August 1945. Disbanded in October 1945, its Chinese returned to Manchuria and its Koreans to northern Korea, where they became cadres of the two new states.
9+1 Joint Statement
Совместное заявление о безотлагательных мерах по стабилизации обстановки в стране и преодолению кризиса («9+1»)The 9+1 Joint Statement was a document signed on 23 April 1991 at Novo-Ogaryovo, near Moscow, by Mikhail Gorbachev and the leaders of nine Soviet republics (the RSFSR, Ukraine, Belarus, Uzbekistan, Kazakhstan, Azerbaijan, Kyrgyzstan, Tajikistan, and Turkmenistan), titled 'Joint Statement on Urgent Measures to Stabilize the Situation in the Country and Overcome the Crisis,' which launched the Novo-Ogaryovo process. It centered on restoring constitutional order, completing a new Union Treaty draft, and implementing joint anti-crisis economic measures, and by defining the Union center as an equal negotiating party in the '9+1' framework, it created the institutional foundation for a peaceful reconfiguration of the USSR. A moment of temporary compromise between Gorbachev and Yeltsin, the divergent interpretations each brought to it became the inherent tension in all subsequent negotiations.
Đổi Mới
Đổi MớiThe renovation program associated with the Vietnamese Communist Party’s Sixth Congress in 1986. In response to postwar shortages and inflation, it expanded household farming, private activity, foreign trade and investment.