The Society of the Spectacle
스펙타클의 사회
A book published in November 1967 by Guy Debord, the French Marxist theorist and central figure of the Situationist International. It consists of 221 short theses, and its first thesis reworks the opening sentence of Marx's Capital, putting "spectacle" in the place of "commodities". For Debord the spectacle is not a heap of images such as television or advertising but "a social relation between people, mediated by images", the completed form of a commodity society in which people no longer live their lives directly but watch them. It is counted among the books that influenced the student and worker revolt of May 1968 in France.
In depth
Why does the first sentence echo Capital?
Marx began the first volume of Capital with this sentence:
Der Reichtum der Gesellschaften, in welchen kapitalistische Produktionsweise herrscht, erscheint als eine "ungeheure Warensammlung"
"The wealth of societies in which the capitalist mode of production prevails appears as an 'immense collection of commodities'." A century later Debord took the sentence over almost word for word and changed a word.
Toute la vie des sociétés dans lesquelles règnent les conditions modernes de production s’annonce comme une immense accumulation de spectacles.
"The whole life of societies in which modern conditions of production prevail presents itself as an immense accumulation of spectacles." Two things changed: the "wealth" of society in Marx became "the whole life", and "commodities" became "spectacles". Marx analysed the commodity to reveal the relations between people hidden behind it, that is, "commodity fetishism". Debord held that the commodity had now taken over not only work and consumption but leisure, cities, politics, human relations and desire, so that everything once directly lived had receded into a representation. The Situationists called this technique of turning someone else's sentence to a new use "détournement", and the first thesis is a model of it. Debord himself pointed out in the book that it was a détournement.
Isn't the spectacle just television?
"Spectacle" in French means a show or performance, so the book is easily read as a critique of the mass media alone. Debord ruled that reading out from the start.
Le spectacle n’est pas un ensemble d’images, mais un rapport social entre des personnes, médiatisé par des images.
"The spectacle is not a collection of images but a social relation between people, mediated by images." In the very next thesis he added that the spectacle is not the abuse of sight produced by techniques of mass diffusion but a world view that has become materially real. Take an example. A worker spends eight hours a day on work he did not choose, spends his wages after work buying the life the advertisements show, and in his spare time watches other people's lives on a screen. What guides his life is not the relations he forms directly but relations that come back to him by way of commodities and images. Debord held that passive identification with the spectacle replaces genuine activity, and described the history of social life as the decline of being into having, and of having into merely appearing.
The first chapter is titled "Separation Perfected", and the second, "The Commodity as Spectacle", opens with a passage from György Lukács's History and Class Consciousness saying that the commodity can be understood in its true essence only as the universal category of society as a whole. Debord took up Marx's "commodity fetishism" and Lukács's theory of "reification" and extended them to the age of the image. The last thesis of the first chapter compresses the idea into one sentence.
Le spectacle est le capital à un tel degré d’accumulation qu’il devient image.
"The spectacle is capital accumulated to the point where it becomes image." The nine chapters of the book deal in turn with separation, the commodity, unity and division within appearances, the proletariat as subject and representation, time and history, spectacular time, the organisation of territory, negation and consumption in culture, and ideology materialised.
Was the Soviet Union a society of the spectacle too?
Debord saw the spectacle taking two forms according to the system. One is the "concentrated" spectacle, which he wrote belongs essentially to "bureaucratic capitalism". Where the state bureaucracy collectively owns the whole economy, the spectacle is concentrated in one leader and one official image, and the police accompany it. Debord did not consider such systems socialist. The other is the "diffuse" spectacle. Where commodities abound and modern capitalism develops undisturbed, each commodity competes by invoking the grandeur of production as a whole, and the spectacle becomes an apologetic catalogue of all of them. American consumer society is the model.
In Comments on the Society of the Spectacle (1988) Debord added a third form, the "integrated" spectacle, a merger of the first two, which he saw as marked by five features: incessant technological renewal, the fusion of state and economy, generalised secrecy, unanswerable lies and an eternal present. Where the 1967 book drew the difference between the two camps, the 1988 book described a world in which that difference was disappearing.
What does it have to do with May 1968?
The book was published by Buchet-Chastel in Paris on 14 November 1967. Half a year later, in May 1968, when student protests in France grew into a general strike, Situationist slogans covered the walls of Paris and the Situationists formed the majority of the Occupation Committee of the Sorbonne. Some regard the book as a catalyst of the uprising. Raoul Vaneigem's The Revolution of Everyday Life had appeared in 1967 as well, and Debord considered the two books the buttresses of Situationist thought. The solution Debord sought was a revolution in which workers' councils would directly govern the whole of society, beyond the commodity, the state and the party bureaucracy; in this he stands in the current of "council communism". The history of the organisation is under "Situationist International".
In 1973 Debord made the book into a film of the same title. He had already tried out the technique of borrowing other people's images and sounds in his first film, Howlings for Sade (1952), and used it again here.
Where did the book lead?
"Spectacle" later spread widely as a word for criticising consumer society and the mass media. The book is read as a critique of consumer culture dealing with commodity fetishism, class alienation, cultural homogenisation and the mass media. Fredric Jameson saw postmodernism as a culture vastly expanded into an economy of spectacle and style rather than the production of goods, and Jean Baudrillard, in his theory of the "Simulacrum (Baudrillard)", went further, arguing that images do not hide reality but replace it. Debord's spectacle remains a false appearance within the relations of capital and class, and he never gave up the idea of a real life behind it to be reclaimed by revolution; in this he parts company with Baudrillard. The Korean editions are by Lee Gyeong-suk (1996) and Yu Jae-hong (2014), and the 1988 sequel was translated by Yu Jae-hong (2017).