Korea Artista Proleta Federacio
조선프롤레타리아예술가동맹
Socialist organisation of writers and artists formed in Seoul in August 1925, known as KAPF from the initials of its Esperanto name. It was created by the merger of two literary groups, the Yomgunsa and PASKYULA, and led by Kim Ki-jin and Pak Yong-hui and later by Im Hwa. It stood for the theory and practice of class literature, went through two round-ups in 1931 and 1934, and declared itself dissolved in May 1935.
In depth
How did it come about?
The Yomgunsa, formed in 1922, set out to study and promote a culture of proletarian liberation; PASKYULA was a circle of writers including Kim Ki-jin, Pak Yong-hui and Yi Sang-hwa. The two merged around August 1925 to form KAPF. In its first years criticism counted for more than creative work. From late 1926 a "content and form" debate set Pak Yong-hui, who stressed class character, against Kim Ki-jin, who argued for the importance of form; Kim withdrew his position, and the first "change of direction" followed in 1927.
The Encyclopedia of Korean Culture notes that KAPF carried on its literary movement as one branch of the class movement under the influence of the Soviet RAPP and of Japanese proletarian literature. From the first generation, Kim Ki-jin and others, its members had taken up the new ideas while studying in Japan. Its name, formed from Esperanto initials, has the same pattern as that of the All-Japan Federation of Proletarian Arts (NAPF, Nippona Artista Proleta Federacio), founded in Japan in 1928. KAPF published a semi-official journal, Munye Undong (Literary Movement), in 1926.
What did the Tokyo branch do?
Both times, the force that changed KAPF's direction came from Tokyo. In the spring of 1927 Yi Buk-man, Cho Chung-gon, Han Sik, Kim Tu-yong, Hong Hyo-min, Ko Kyong-hum and other students in Tokyo formed the Third Front Society (Je-3 Jeonseonsa) to carry on a proletarian literary movement and published the journal Third Front. That summer they held a homecoming lecture tour on literature in Busan, Daegu, Seoul, Hamhung and elsewhere, drawing audiences of five or six hundred. Im Hwa later recalled that KAPF, until then "culturalist", was drawn by the "political mood" of the Third Front group and rapidly took on a political character from that tour. Arguing that the literary movement was one means of the Marxist political struggle, the group took over the lead in the debate on the change of direction from Pak Yong-hui and settled the first change of direction. That change was bound up with the socialists' decision, after the Jeongwuhoe Declaration, to take part in the Singanhoe.
In consultation with the KAPF leadership they agreed to set up a branch in Tokyo and to publish the organ there, where the atmosphere was freer than in Seoul. Yi Buk-man joined the Japan Proletarian Arts League in July 1927 and was elected to KAPF's central committee at its general meeting in Seoul in August. The Tokyo branch was inaugurated in October, and in November KAPF's first organ, Yesul Undong (Art Movement), was launched under Kim Tu-yong's direction. The first issue carried theses from KAPF headquarters, criticism by Pak Yong-hui and Yi Buk-man and a poem by Im Hwa, together with "On the Japan Proletarian Arts League" by the Japanese proletarian poet Nakano Shigeharu. It was confiscated in Tokyo as soon as it appeared, and after a second issue in 1928 the journal ceased, because of differences with the centre in Seoul and lack of funds.
In May 1929 the people of the Tokyo branch founded a legal publishing house, the Musanjasa, and published the journal Musanja (The Proletarian); in November the branch was dissolved and merged into it. The Musanjasa was led by Ko Kyong-hum, Yi Buk-man, Kim Tu-yong and others who had worked in the Japan section of the Koryo Communist Youth Association, and it was also a publishing organ of the movement to rebuild the Communist Party of Korea. Younger people who had come over from Korea gathered there: Im Hwa, Kim Nam-chon, An Mak, Kwon Hwan, Han Chae-dok and others. Kim Nam-chon, a student at Hosei University, also took part in widening the readers' network of NAPF's organ Senki, and Im Hwa went to Tokyo in 1930 and worked in the Musanja group centred on Yi Buk-man.
Musanja was also a place where Japanese and Korean poets answered each other in verse. In February 1929 Shigeharu Nakano published "Shinagawa Station in the Rain" in the magazine Kaizo, a farewell at the station to Korean comrades deported from Japan, subtitled as dedicated to Yi Buk-man and to Kim Ho-yeong of the General Federation of Korean Labour in Japan. A Korean translation appeared in Musanja in May, restoring much of what the censor had blanked out in the Japanese printing. In September of the same year Im Hwa published "The Pier at Yokohama under an Umbrella" in Joseon Jigwang: a Korean man, deported to Korea for his part in the movement in Japan, parts on the Yokohama pier from the Japanese woman who is his lover and comrade. Kim Yun-sik and many later scholars read it as a reply to Nakano's poem. The two poems do not picture solidarity in the same way. Bae Sang-mi finds in Nakano's poem, which makes the Koreans the vanguard of the overthrow of the Japanese emperor system, and in Im Hwa's, which shows the Japanese woman only as the helper of the Korean fighter, the hierarchy of coloniser and colonised that persisted even among socialists.
From about 1929 younger theorists from the Musanjasa group in Tokyo, which was connected with the third Communist Party of Korea (the ML party), took the lead. Im Hwa, Kim Nam-chon and others called for the "Bolshevisation of the art movement" and reorganised KAPF in 1930 (the second change of direction). KAPF members are reported to have steered the mood toward dissolution at the congress that dissolved the Singanhoe in May 1931.
The Bolshevisation was influenced by the Bolshevisation in the Soviet Union and Japan. An Mak explained it as tying the art movement of Korea into the single organism of the international proletariat, and called for making workers in large factories and poor peasants the main audience of the popularisation of literature. In 1931 KAPF reorganised itself, setting up separate leagues for literature, theatre, film, fine art and other fields with a council over them: the same pattern as NAPF's change in December 1930 into a council of bodies by field, such as the writers', theatre, film and artists' leagues.
How did it end?
A first round-up followed the affair of the film The Underground Village in 1931 and a second the Singonsolsa affair in 1934. Under repression, and with members recanting, KAPF declared itself dissolved in May 1935. The split between those for and against dissolution reappeared in the divisions among writers' organisations after liberation.
What became of those who stayed in Tokyo?
The Musanjasa collapsed in August 1931 when Ko Kyong-hum and others were arrested under the Peace Preservation Law. Kim Tu-yong, Yi Buk-man and others who escaped arrest formed the Tongjisa in November 1931 with former members of the KAPF Tokyo branch and Korean theatre people and students in Tokyo. Its programme was to fight to support and extend the Japan Proletarian Cultural Federation (KOPF), newly founded that month, and KAPF in Korea. On the principle of building a common front of Korean and Japanese art, the Tongjisa dissolved itself and joined KOPF, and its members entered the Japanese proletarian theatre, artists' and writers' leagues and other bodies. Within KOPF, Kim Yong-je, Kim Tu-yong, Yi Hong-jong and others edited Uri Tongmu (Our Comrade), an organ for Koreans. It was the same road by which, at about the same time, the General Federation of Korean Labour in Japan went into the Japanese Zenkyo and the members of the Japan Bureau of the Communist Party of Korea into the Japanese Communist Party. KOPF too ceased activity under repression in 1934.
How does it compare with the organisations of Japan and China?
The left-wing literary organisations of the three countries of East Asia arose side by side within a few years. KAPF in Korea came first, in 1925; NAPF in Japan followed in 1928, and the Chinese League of Left-Wing Writers (Zuolian) was founded in Shanghai in March 1930. All three saw literature as part of the class movement, and between KAPF and NAPF people and writing passed directly by way of the Korean students in Tokyo. The Japanese organisations were dissolved under repression in 1934 and KAPF in 1935.
Members
Related people
Related historical events
Sources
- encykorea.aks.ac.kr
- Wikipedia (KO)
- contents.history.go.kr
- ja.wikipedia.org
- encykorea.aks.ac.kr
- encykorea.aks.ac.kr
- encykorea.aks.ac.kr
- encykorea.aks.ac.kr
- contents.history.go.kr
- encykorea.aks.ac.kr
- encykorea.aks.ac.kr
- encykorea.aks.ac.kr
- ja.wikipedia.org
- ja.wikipedia.org
- Wikipedia (KO)
- kci.go.kr
- kci.go.kr