Grundfrage der Philosophie / основной вопрос философии · 1886–present

Basic question of philosophy

철학의 근본 문제

The question of the relation of thinking and being, which Engels in Ludwig Feuerbach and the End of Classical German Philosophy (1886) put forward as the question running through all philosophy. It has two sides: which is primary, spirit or nature; and whether our thinking can correctly know the world. The answer to the first divides philosophers into idealists and materialists; the second opens the dispute over whether knowledge is possible at all. In Soviet and East European teaching it became the basic frame for reading the whole history of philosophy.

In depth

What question is this meant to answer?

Suppose you meet your late grandmother in a dream. Where is she? You might answer that she is just the activity of your brain, or that there is a soul which outlasts the body. Engels found the root of philosophy in this simple puzzle. Long ago, he says, people who had such dreams came to think that thought and feeling were the activity not of the body but of a soul living in it, and from then on they could not avoid asking how that soul stood to the outside world.

The basic question of philosophy is this puzzle in its most general form. How do the thoughts in our heads relate to the world outside them? Engels opens the second chapter of Ludwig Feuerbach and the End of Classical German Philosophy like this: "The great basic question of all philosophy, especially of modern philosophy, is that of the relation of thinking and being."

Die große Grundfrage aller, speziell neueren Philosophie ist die nach dem Verhältnis von Denken und Sein.

"Thinking" here covers thought, consciousness and spirit together. "Being" means the world that is there whether we think about it or not: nature and society.

Why does it split into two questions?

Engels said the question has two sides. The first asks: "Which is primary, spirit or nature?" Does spirit come first with the world issuing from it, or does the world come first with spirit arising from one part of it? Against the Church this sharpened into the question whether God created the world or whether the world has existed from eternity.

Was ist das Ursprüngliche, der Geist oder die Natur?

"According to how this question was answered, the philosophers split into two great camps." Those who put spirit first are idealists, those who put nature first are materialists. Engels deliberately narrowed the words: originally, he says, the two terms mean nothing else, and he uses them in no other sense. They have nothing to do with the everyday "idealist" who chases high ideals or the "materialist" who cares only for money, and the same book goes on to show how that everyday confusion clouds the understanding of Feuerbach.

Je nachdem diese Frage so oder so beantwortet wurde, spalteten sich die Philosophen in zwei große Lager.

The second side concerns knowledge. "Is our thinking able to know the real world; can we, in our ideas and concepts of the real world, produce a correct mirror image of reality?" Most philosophers, Engels says, answer yes. This question draws a different line from the first. Hegel put spirit first yet thought the world fully knowable, while Hume and Kant doubted that it could be known without remainder. Materialists too could divide over the limits of knowledge, so the two questions have to be examined separately.

Ist unser Denken imstande, die wirkliche Welt zu erkennen, vermögen wir in unsern Vorstellungen und Begriffen von der wirklichen Welt ein richtiges Spiegelbild der Wirklichkeit zu erzeugen?

How did Engels settle the second question?

Engels did not try to out-argue those who spoke of limits to knowledge. He appealed to experiment and industry: if a chemist can make a plant dye in a factory, what was known about the dye has been shown to be right. The argument is treated in detail under "Criterion of practice". The first side concerns the world and the second knowing, and Engels offered the two answers together.

Why did it become such an important frame?

Engels's sentence was originally one passage in what began as a book review. Later tradition made it the yardstick of philosophy as a whole. Lenin used it as a weapon in Materialism and Empirio-criticism. When Russian Marxists following Bogdanov and Mach claimed to have gone beyond both materialism and idealism, Lenin answered that before the basic question there is no third way, and that changing the words does not hide which side one is on.

Soviet philosophy textbooks went a step further. The basic question was taught as the starting point governing every other philosophical question, and the history of philosophy was written as a struggle between materialism and idealism. A Soviet-era textbook quoted in Russian Wikipedia gives as one reason for its centrality that the way it is resolved reveals the partisanship of a philosophical theory and its link to class struggle. This entry therefore belongs beside "Partisanship in philosophy".

В решении основного вопроса философии обнаруживается партийность философской теории, её связь с классовой борьбой, с политикой.

The account of philosophical materialism in Stalin's "Dialectical and Historical Materialism" follows the same order.

What objections were raised?

First, dividing the history of philosophy into two camps leaves many people fitting neither. Kant admitted things-in-themselves yet located the forms of knowledge in the subject, and many questions of ethics or logic do not touch directly on what comes first. German Wikipedia points out that the very idea of tracing all philosophical questions back to one presupposes a monism that takes the world as one whole.

Second, the frame is said to erase other questions inside philosophy. Heidegger, as part of his project of overcoming metaphysics, used "basic question" in an entirely different sense and held that asking whether spirit or matter is primary stays at the level of questions about beings. That amounts to putting the frame of the question itself in question.

Third, there are objections inside Marxism. The Marx of the Theses on Feuerbach criticized all previous materialism for failing to grasp reality as human activity. In the Soviet Union Ilyenkov argued that the ideal exists not in individual consciousness but in the sum total of social relationships, a discussion continued under "The ideal (Ilyenkov)".

The defenders' answer is also clear. The basic question is not a formula that explains every philosophy, they say, but a question that brings out a decision every philosophy has to make somewhere. Engels himself described it as a question that arose in history and became fully sharp only in modern times, not as an eternal axiom.

Related people

Sources

  1. mlwerke.de
  2. leninism.su
  3. Wikipedia (RU)
  4. de.wikipedia.org
  5. Wikipedia (EN)