懲治叛亂條例 · 1949.06.21–1991.05.22

Statute for the Punishment of Rebellion

징치반란조례

A thirteen-article special criminal law passed by the Legislative Yuan of the Republic of China on 24 May 1949 and in force from 21 June. Meant to punish the Communist rebellion, it became in Taiwan, alongside martial law, the main instrument for silencing dissent and is remembered as the most notorious law of the White Terror. Article 2(1), which made death the only penalty for insurrection and related crimes, was known as "Two-One", and offenders in martial-law areas were tried by military courts whatever their status. It was repealed on 22 May 1991.

In depth

Article 2(1) prescribed death for anyone committing the crimes of Article 100(1) (ordinary insurrection), 101(1) (violent insurrection), 103(1) or 104(1) of the Criminal Code, leaving courts no choice among the penalties of the Code. Article 10 provided that anyone committing an offence under the Statute in a martial-law area would be tried by the military whatever their status, so civilians lost the ordinary courts the constitution promised them. The Chinese Wikipedia notes that the Statute stretched the elements of the crimes in conflict with the principle of legality.

Martial law ended in 1987 but the Statute lived on for nearly four more years. When the Investigation Bureau used it in May 1991 to seize a graduate student in the Independent Taiwan Association case, protests broke out, and the Legislative Yuan repealed the Statute on the 22nd of that month.

Related historical events

Sources

  1. zh.wikipedia.org