Rights theorist who translated Rousseau, called "the Rousseau of the East"
Nakae Chōmin, the pen name of Nakae Tokusuke, was born in Kōchi, the son of a low-ranking foot soldier of Tosa. He studied French in Nagasaki and Edo and lived in France from 1871 to 1874, translating Rousseau's Social Contract. Back in Japan he opened a French school and briefly served in the Genrōin before resigning. In 1881 he edited the Tōyō Jiyū Shinbun, soon suppressed for propagating republicanism, and in 1882 published Min'yaku yakkai, a classical Chinese translation of the Social Contract, becoming a leading theorist of the Freedom and People's Rights Movement. Expelled from Tokyo under the Peace Preservation Ordinance of 1887, he was elected in the first general election of 1890 but resigned the next year. The author of A Discourse by Three Drunkards on Government, he died of oesophageal cancer in 1901.
Also known as: Nakae Chōmin · Nakae Tokusuke
Activities and affiliations
-
1881–1884
Ideology and propaganda
-
1881–1901
Ideology and propaganda
Career Timeline
- 1871Studies in France (1871–74)
- 1881Editor of the Tōyō Jiyū Shinbun
- 1882Min'yaku yakkai
- 1887Banished from Tokyo
- 1890Elected to the House of Representatives