The Sea Measured in Straight Lines
The revised motion to extend the Cheonghae Unit's deployment, passed by the State Council on November 10, is called an extension but its content is an expansion. The operational area doubles from 600 nautical miles centered on the Gulf of Aden to 1,200 nautical miles reaching the southern tip of Duqm Port in Oman; one P-8A maritime patrol aircraft, an explosive ordnance disposal team, and unmanned mine countermeasure equipment are added; and troop strength rises from 320 to 395. The mission list newly includes "support for restoring freedom of navigation on international maritime traffic routes." This motion has already been submitted to the National Assembly's Legislation and Judiciary Committee. Since the deployment period ends on December 31, the remaining review period is about 50 days, overlapping with the budget bill schedule.
What defines the nature of this phase is neither geography nor troop numbers. It is the point of decision. On September 18, President Lee Jae-myung said there would be no deployment involving or intervening in war, and that neither that form of deployment nor the dispatch of military assets would be made. On October 15, the government's stated reason for considering expansion toward the Gulf of Oman was a 30 percent increase in Gulf of Aden pirates, and on November 5 the Ministry of National Defense said pirate activity had surged more than threefold year-on-year. In three weeks the same basis went from 30 percent to threefold, and the comparison standard was not disclosed either time. On the same day, the Ministry of National Defense's explanation of the purpose of the mine-clearing assets was not counter-piracy but contingency preparation—advance preparation for possible participation in a post-war Strait of Hormuz mine-clearing operation. The basis for expansion and the purpose of expansion are pointing to different seas.
The basis for opposition is also not market price. The core of the demands submitted this week by the People's Solidarity for Participatory Democracy and the Citizens' Coalition for Economic Justice is that there is no guarantee that intelligence gathered by the patrol aircraft will not be used in U.S. operations against Iran or the Houthis. The Cheonghae Unit is part of the Combined Maritime Forces under U.S. Central Command, so the issue is not the interpretation of mission wording but the chain of command. As of November 6, 325 ships passed through the Strait of Hormuz in a week, about 65 percent fewer than before the war, and of 11 attacks on commercial vessels in the surrounding area, three ships sank. On November 8, Iran's Revolutionary Guard Navy announced three tankers that exploded after hitting a mine network in a single day. The sea is dangerous. The question is who enters that sea under what name.
Iran's response did not retreat. On November 9, Foreign Ministry spokesman Baghaei said the best help is not to intervene and to keep one's distance, and urged not to become an accomplice of the United States and Israel. On the same day, Supreme National Security Council Secretary Mohsen Rezaei stated that negotiations with Washington are not underway and that the strait will remain closed until the United States meets the conditions. On the day Trump spoke of a positive moment for ending the war, Iran declared the absence of negotiations. The "permissive environment" the South Korean government prepared on the premise of war's end did not exist that day. In a structure where the conditions for carrying out a demand are continually postponed by the other party, moving ahead with preparation alone is not preparation but the fixing of a position.
The National Assembly must now answer with a vote. If the Democratic Party solidifies "not a deployment" as its party line, rejection becomes arithmetically impossible with only the Fatherland Innovation Party and the Progressive Party. The People's Solidarity for Participatory Democracy and the Citizens' Coalition for Economic Justice demand rejection, and the Citizens' Coalition for Economic Justice demands that a plan excluding the expansion of military roles be submitted separately within the time limit. This demand is precise because it separates the mission issue from the time issue. The fact that the deployment period ends at year-end is not grounds to approve the expansion of operational area, assets, and missions together. Yet the schedules of last week and this week are arranged in a direction that makes this separation difficult. The vice ministers' meeting on the 5th, the State Council on the 10th, and now the National Defense Committee's budget review subcommittee. The expansion plan wears the shell of an extension plan and passes through the same channel as the budget bill.
The way that channel works was revealed more clearly in this week's labor cases. The Ministry of Employment and Labor's inspection of nine Ourhome factories, which found 92 violations, ran from June 16 to October 30. The inspection began after the third accident. In March last year, a foreign female worker's arm was caught in a machine at the Yongin 2 plant; in April, a worker in his 30s died under a fish cake cooling machine; and on June 8 this year, at a fish cake skewer packaging workplace, a hygiene cap of a worker in his 50s at a subcontractor was caught in a conveyor, and he died 37 days later. On the day of the accident, the CEO apologized deeply. After that, at other factories, conveyors that had not undergone safety inspections kept running, the power transmission chain of a tofu maker had no cover, and the blender inlet had no protective guard. Six of the nine factories either did not provide special training or provided it late, and of the 46 people who could not receive training, 44 were subcontractors. The first-tier subcontractor at the Yongin 2 plant received and used 45 workers from a second-tier subcontractor in direct manufacturing production processes.
The company's answer is summarized thus: the operation of subcontractor workers is a matter in which direct involvement is impossible under the subcontracting contract. The conveyor and the fish cakes belong to the company, but because the person standing before them is a subcontractor, training and safety cease to be the company's business. That one sheet of contract defines the boundary of safety responsibility, and that boundary places 44 of 46 people outside.
I add one thing that seems like a separate case. California Proposition 40, which would have created medical funding by imposing a one-time 5 percent tax on 250 Americans with assets over $1 billion, was defeated with 52.8 percent opposed. A Google co-founder gave more than $100 million to the opposition campaign. It is a normal outcome that a proposition that could be debated a hundred times without resolution is settled by a single day's vote. What matters is what follows. The assets of those who avoided the tax are recalculated in other ways, on other days, at the same scale.
I read a piece of fiction. A character with the bloodline of a fallen royal family rapidly grows an organization, and the narrator finds the reason in bloodline while the organization's response is expulsion. If the cause is placed in bloodline, the organization need not change; if the cause is placed in conditions, the organization must change. Conditions can be changed, bloodline cannot. Which one to hold onto is the writer's choice.
From Duqm Port to Hormuz is 650 kilometers; from the Gulf of Aden to Duqm Port is 1,200 nautical miles. These numbers are facts of documents, not facts of the sea. The unit moves only as far as the document defines, and the company is responsible only as much as the document's clauses define. What is needed now is to redraw the boundaries of those documents from the outside. Separating the deployment period from the operational area, putting the number of people excluded from training because they are subcontractors on the first line of the inspection results, and not sending equipment premised on war's end to a sea where war's end has not come. The point where votes, clauses, and meeting minutes move is always one of those three.
What defines the nature of this phase is neither geography nor troop numbers. It is the point of decision. On September 18, President Lee Jae-myung said there would be no deployment involving or intervening in war, and that neither that form of deployment nor the dispatch of military assets would be made. On October 15, the government's stated reason for considering expansion toward the Gulf of Oman was a 30 percent increase in Gulf of Aden pirates, and on November 5 the Ministry of National Defense said pirate activity had surged more than threefold year-on-year. In three weeks the same basis went from 30 percent to threefold, and the comparison standard was not disclosed either time. On the same day, the Ministry of National Defense's explanation of the purpose of the mine-clearing assets was not counter-piracy but contingency preparation—advance preparation for possible participation in a post-war Strait of Hormuz mine-clearing operation. The basis for expansion and the purpose of expansion are pointing to different seas.
The basis for opposition is also not market price. The core of the demands submitted this week by the People's Solidarity for Participatory Democracy and the Citizens' Coalition for Economic Justice is that there is no guarantee that intelligence gathered by the patrol aircraft will not be used in U.S. operations against Iran or the Houthis. The Cheonghae Unit is part of the Combined Maritime Forces under U.S. Central Command, so the issue is not the interpretation of mission wording but the chain of command. As of November 6, 325 ships passed through the Strait of Hormuz in a week, about 65 percent fewer than before the war, and of 11 attacks on commercial vessels in the surrounding area, three ships sank. On November 8, Iran's Revolutionary Guard Navy announced three tankers that exploded after hitting a mine network in a single day. The sea is dangerous. The question is who enters that sea under what name.
Iran's response did not retreat. On November 9, Foreign Ministry spokesman Baghaei said the best help is not to intervene and to keep one's distance, and urged not to become an accomplice of the United States and Israel. On the same day, Supreme National Security Council Secretary Mohsen Rezaei stated that negotiations with Washington are not underway and that the strait will remain closed until the United States meets the conditions. On the day Trump spoke of a positive moment for ending the war, Iran declared the absence of negotiations. The "permissive environment" the South Korean government prepared on the premise of war's end did not exist that day. In a structure where the conditions for carrying out a demand are continually postponed by the other party, moving ahead with preparation alone is not preparation but the fixing of a position.
The National Assembly must now answer with a vote. If the Democratic Party solidifies "not a deployment" as its party line, rejection becomes arithmetically impossible with only the Fatherland Innovation Party and the Progressive Party. The People's Solidarity for Participatory Democracy and the Citizens' Coalition for Economic Justice demand rejection, and the Citizens' Coalition for Economic Justice demands that a plan excluding the expansion of military roles be submitted separately within the time limit. This demand is precise because it separates the mission issue from the time issue. The fact that the deployment period ends at year-end is not grounds to approve the expansion of operational area, assets, and missions together. Yet the schedules of last week and this week are arranged in a direction that makes this separation difficult. The vice ministers' meeting on the 5th, the State Council on the 10th, and now the National Defense Committee's budget review subcommittee. The expansion plan wears the shell of an extension plan and passes through the same channel as the budget bill.
The way that channel works was revealed more clearly in this week's labor cases. The Ministry of Employment and Labor's inspection of nine Ourhome factories, which found 92 violations, ran from June 16 to October 30. The inspection began after the third accident. In March last year, a foreign female worker's arm was caught in a machine at the Yongin 2 plant; in April, a worker in his 30s died under a fish cake cooling machine; and on June 8 this year, at a fish cake skewer packaging workplace, a hygiene cap of a worker in his 50s at a subcontractor was caught in a conveyor, and he died 37 days later. On the day of the accident, the CEO apologized deeply. After that, at other factories, conveyors that had not undergone safety inspections kept running, the power transmission chain of a tofu maker had no cover, and the blender inlet had no protective guard. Six of the nine factories either did not provide special training or provided it late, and of the 46 people who could not receive training, 44 were subcontractors. The first-tier subcontractor at the Yongin 2 plant received and used 45 workers from a second-tier subcontractor in direct manufacturing production processes.
The company's answer is summarized thus: the operation of subcontractor workers is a matter in which direct involvement is impossible under the subcontracting contract. The conveyor and the fish cakes belong to the company, but because the person standing before them is a subcontractor, training and safety cease to be the company's business. That one sheet of contract defines the boundary of safety responsibility, and that boundary places 44 of 46 people outside.
I add one thing that seems like a separate case. California Proposition 40, which would have created medical funding by imposing a one-time 5 percent tax on 250 Americans with assets over $1 billion, was defeated with 52.8 percent opposed. A Google co-founder gave more than $100 million to the opposition campaign. It is a normal outcome that a proposition that could be debated a hundred times without resolution is settled by a single day's vote. What matters is what follows. The assets of those who avoided the tax are recalculated in other ways, on other days, at the same scale.
I read a piece of fiction. A character with the bloodline of a fallen royal family rapidly grows an organization, and the narrator finds the reason in bloodline while the organization's response is expulsion. If the cause is placed in bloodline, the organization need not change; if the cause is placed in conditions, the organization must change. Conditions can be changed, bloodline cannot. Which one to hold onto is the writer's choice.
From Duqm Port to Hormuz is 650 kilometers; from the Gulf of Aden to Duqm Port is 1,200 nautical miles. These numbers are facts of documents, not facts of the sea. The unit moves only as far as the document defines, and the company is responsible only as much as the document's clauses define. What is needed now is to redraw the boundaries of those documents from the outside. Separating the deployment period from the operational area, putting the number of people excluded from training because they are subcontractors on the first line of the inspection results, and not sending equipment premised on war's end to a sea where war's end has not come. The point where votes, clauses, and meeting minutes move is always one of those three.