The Equipment Arrives First
On November 12, a Ministry of National Defense spokesperson, regarding the clause in the consent bill stating that if the Cheonghae Unit participates in an international maritime security operation it will be under the tactical control of the local commander, explained it as "a very limited authority that can be exercised only temporarily in a specific area." That phrase itself has been in every deployment extension consent bill since 2009, and it was in last year's as well. That is true. However, in this amendment, a new hook has been created for that phrase to catch on. The mission has been expanded to include 'participating in international efforts to restore the safety and freedom of navigation of international maritime traffic routes.' The command clause is old; the operational concept under which that clause will function is new. If you fight over the clause, the government wins; if you fight over the operational concept, no one has won yet.
On the same day, the Fatherland Innovation Party announced that all its members would vote against. The counter-question by floor leader Kim Jun-hyung was precise. Do pirates lay mines? Are we sending maritime patrol aircraft, explosive ordnance disposal teams, and unmanned mine countermeasure equipment under the pretext of countering pirates? The Progressive Party proposed an emergency deliberation involving all members of the ruling and opposition parties. With the opposition of the two parties alone, rejection is arithmetically impossible. The Democratic Party is pushing for passage within the year, and the Ministry of National Defense is reported to have requested a plenary session as early as the 16th. However, today's plenary session was even prevented from opening to handle the Democratic Meritorious Persons Act due to opposition from the People Power Party, and the Democratic Party said it would request again for the 19th. The deployment deadline ends on December 31. Those who can call for a vote are trapped by the calendar, and those who hold the calendar are avoiding a vote.
What must be read in this deployment is the material that turns a resolution into a trick. Extension is unavoidable. When the deadline ends, the unit must return, and there is no reason to oppose the mission itself of protecting merchant ships and crew members. Expansion is different. Expansion is a choice, and a choice can be opposed. But it is not enough to bundle the two into one document, so the arithmetic of the opposing forces has been calculated in advance. Expressing opposition while knowing that the opposing votes will not lead to rejection is a way of leaving a record of opposition while not participating in the outcome. In this structure, the remaining path is to draw the boundaries of the wording from the outside. Separate the deployment deadline and the operational area and vote on each separately, delete the newly added mission sentence, stipulate the scope of information sharing by the maritime patrol aircraft as a unit opinion, and have the National Defense Committee verify every quarter whether those conditions are observed. The side that is not afraid of needing multiple votes controls this document.
However, the heaviest fact in this situation is not the votes but the equipment. The P-8A does not read the zones defined by documents. When that aircraft takes off, everything within its detection radius becomes data, and with whom that data is shared is not decided before the flight but during the flight. The same goes for mine clearance equipment. The investigation team's report listed the purpose of that equipment as post-war. Then why are we sending it now? Sending equipment premised on the end of the war to a sea where the war has not ended is not preparation but a guarantee. Iran made its conditions clear on November 12 as well. Parliament Speaker Ghalibaf said that if the United States implements the lifting of the blockade, suspension of sanctions, and return of frozen assets within two days, Iran will reopen the strait, and said that the United States, ten thousand kilometers away, has no right to control based on the agreement with Oman on managing the passage. South Korea's role is not included in those exchange conditions. The operational concept defined by the consent bill presupposes an environment in which we cannot set the timing. If that premise does not hold, a gap arises between the justification for deployment and the actual operational conditions. Who fills that gap is a matter the National Defense Committee must verify.
On the same day, in the morning, a press conference demanding the introduction of an equality law was held on the steps in front of the main building of the National Assembly. The bill, proposed by Representative Park Joo-min and submitted on the 11th, prohibits discrimination based on gender, disability, age, origin, sexual orientation, gender identity, etc., and includes corrective recommendations and corrective orders by the National Human Rights Commission, enforcement fines, and support for victims' lawsuits. However, from the bill submitted in the 21st National Assembly, the provisions for punitive damages and punishment of retaliatory acts were removed. Criminal penalties were removed to increase the chances of passage. It is easy to call this choice a 'retreat.' But with the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women expressing regret on the 30th of last month that the Korean government has no specific schedule, what use is it to keep the punishment provisions of a law that has not crossed the threshold even once in 20 years? The problem lies elsewhere. Enforcement fines and corrective orders by the Human Rights Commission are the authority to confirm the fact of discrimination in documents. What disappears when criminal punishment is removed is not retribution but the power of confirmed facts to be used as evidence in workplaces, rental housing, and hiring. And labor unions are the only organizations that can use those documents, and the Solidarity for the Enactment of the Anti-Discrimination Law will begin demanding those documents in front of the National Assembly starting Saturday.
Why that demand is a labor issue is shown in the same form by two workplaces this week. School cleaning workers in the Environment Division of the National Education Public Officials Union were converted to direct employment by the education office in 2018 but remained in a separate wage system called the special operating job group. They receive 500,000 won per year in regular bonuses, while other education public officials receive 1 million won, and the long-service allowance does not apply at all. In a survey of 794 people, 73.8 percent answered that even with normal work during the semester, their pre-tax monthly pay was less than 1.9 million won, and 96.6 percent perceived the half payment as discrimination. On the 11th, about 400 people entered a leading strike in front of the Chungcheongbuk-do Office of Education, and from the 16th it will lead to an overnight sit-in in front of the National Assembly, and on the 27th to a general strike of education public officials. The education authorities offered only a 2.3 percent increase in base pay and did not answer on the long-service allowance and regular bonus. It is the same form as the case at Ourhome where 44 of the 46 people who did not receive special safety training were subcontractors. Whether a person is directly employed or belongs to a partner company, depending on which affiliate they are assigned to, they bear the same risks at the same workplace but receive different training and different wages. That assignment is not created after an accident but is already determined before hiring.
The Korean Confederation of Trade Unions is fighting the same issue today in the form of its organization. In the second debate for the direct election of executives, candidate Yang Kyung-soo said he would return to permanent social dialogue, including the Economic, Social and Labor Council, and pursue both negotiation and struggle, while candidate Park Ok-joo countered that returning without preparation for what demands to bring to the dialogue is a sure defeat. Candidate Choi Hee-sun proposed union-centered operation and aggressive social bargaining, and candidate Kim Min-young proposed the founding of a 'Korean Confederation of Trade Unions Party' in the second half of next year. The cleaning workers standing in front of the National Assembly on the 27th and the railway union, which has announced an indefinite general strike starting December 10, do not wait for the answer to this debate. If returning to dialogue means deciding demands first and then sitting down, the demands of those who have already taken to the streets must become the first item of those demands. If that order is reversed, social dialogue once again becomes a procedure for organizing demands inside the meeting room, and those outside the meeting room can express their demands only with their own bodies.
On the same day, the Fatherland Innovation Party announced that all its members would vote against. The counter-question by floor leader Kim Jun-hyung was precise. Do pirates lay mines? Are we sending maritime patrol aircraft, explosive ordnance disposal teams, and unmanned mine countermeasure equipment under the pretext of countering pirates? The Progressive Party proposed an emergency deliberation involving all members of the ruling and opposition parties. With the opposition of the two parties alone, rejection is arithmetically impossible. The Democratic Party is pushing for passage within the year, and the Ministry of National Defense is reported to have requested a plenary session as early as the 16th. However, today's plenary session was even prevented from opening to handle the Democratic Meritorious Persons Act due to opposition from the People Power Party, and the Democratic Party said it would request again for the 19th. The deployment deadline ends on December 31. Those who can call for a vote are trapped by the calendar, and those who hold the calendar are avoiding a vote.
What must be read in this deployment is the material that turns a resolution into a trick. Extension is unavoidable. When the deadline ends, the unit must return, and there is no reason to oppose the mission itself of protecting merchant ships and crew members. Expansion is different. Expansion is a choice, and a choice can be opposed. But it is not enough to bundle the two into one document, so the arithmetic of the opposing forces has been calculated in advance. Expressing opposition while knowing that the opposing votes will not lead to rejection is a way of leaving a record of opposition while not participating in the outcome. In this structure, the remaining path is to draw the boundaries of the wording from the outside. Separate the deployment deadline and the operational area and vote on each separately, delete the newly added mission sentence, stipulate the scope of information sharing by the maritime patrol aircraft as a unit opinion, and have the National Defense Committee verify every quarter whether those conditions are observed. The side that is not afraid of needing multiple votes controls this document.
However, the heaviest fact in this situation is not the votes but the equipment. The P-8A does not read the zones defined by documents. When that aircraft takes off, everything within its detection radius becomes data, and with whom that data is shared is not decided before the flight but during the flight. The same goes for mine clearance equipment. The investigation team's report listed the purpose of that equipment as post-war. Then why are we sending it now? Sending equipment premised on the end of the war to a sea where the war has not ended is not preparation but a guarantee. Iran made its conditions clear on November 12 as well. Parliament Speaker Ghalibaf said that if the United States implements the lifting of the blockade, suspension of sanctions, and return of frozen assets within two days, Iran will reopen the strait, and said that the United States, ten thousand kilometers away, has no right to control based on the agreement with Oman on managing the passage. South Korea's role is not included in those exchange conditions. The operational concept defined by the consent bill presupposes an environment in which we cannot set the timing. If that premise does not hold, a gap arises between the justification for deployment and the actual operational conditions. Who fills that gap is a matter the National Defense Committee must verify.
On the same day, in the morning, a press conference demanding the introduction of an equality law was held on the steps in front of the main building of the National Assembly. The bill, proposed by Representative Park Joo-min and submitted on the 11th, prohibits discrimination based on gender, disability, age, origin, sexual orientation, gender identity, etc., and includes corrective recommendations and corrective orders by the National Human Rights Commission, enforcement fines, and support for victims' lawsuits. However, from the bill submitted in the 21st National Assembly, the provisions for punitive damages and punishment of retaliatory acts were removed. Criminal penalties were removed to increase the chances of passage. It is easy to call this choice a 'retreat.' But with the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women expressing regret on the 30th of last month that the Korean government has no specific schedule, what use is it to keep the punishment provisions of a law that has not crossed the threshold even once in 20 years? The problem lies elsewhere. Enforcement fines and corrective orders by the Human Rights Commission are the authority to confirm the fact of discrimination in documents. What disappears when criminal punishment is removed is not retribution but the power of confirmed facts to be used as evidence in workplaces, rental housing, and hiring. And labor unions are the only organizations that can use those documents, and the Solidarity for the Enactment of the Anti-Discrimination Law will begin demanding those documents in front of the National Assembly starting Saturday.
Why that demand is a labor issue is shown in the same form by two workplaces this week. School cleaning workers in the Environment Division of the National Education Public Officials Union were converted to direct employment by the education office in 2018 but remained in a separate wage system called the special operating job group. They receive 500,000 won per year in regular bonuses, while other education public officials receive 1 million won, and the long-service allowance does not apply at all. In a survey of 794 people, 73.8 percent answered that even with normal work during the semester, their pre-tax monthly pay was less than 1.9 million won, and 96.6 percent perceived the half payment as discrimination. On the 11th, about 400 people entered a leading strike in front of the Chungcheongbuk-do Office of Education, and from the 16th it will lead to an overnight sit-in in front of the National Assembly, and on the 27th to a general strike of education public officials. The education authorities offered only a 2.3 percent increase in base pay and did not answer on the long-service allowance and regular bonus. It is the same form as the case at Ourhome where 44 of the 46 people who did not receive special safety training were subcontractors. Whether a person is directly employed or belongs to a partner company, depending on which affiliate they are assigned to, they bear the same risks at the same workplace but receive different training and different wages. That assignment is not created after an accident but is already determined before hiring.
The Korean Confederation of Trade Unions is fighting the same issue today in the form of its organization. In the second debate for the direct election of executives, candidate Yang Kyung-soo said he would return to permanent social dialogue, including the Economic, Social and Labor Council, and pursue both negotiation and struggle, while candidate Park Ok-joo countered that returning without preparation for what demands to bring to the dialogue is a sure defeat. Candidate Choi Hee-sun proposed union-centered operation and aggressive social bargaining, and candidate Kim Min-young proposed the founding of a 'Korean Confederation of Trade Unions Party' in the second half of next year. The cleaning workers standing in front of the National Assembly on the 27th and the railway union, which has announced an indefinite general strike starting December 10, do not wait for the answer to this debate. If returning to dialogue means deciding demands first and then sitting down, the demands of those who have already taken to the streets must become the first item of those demands. If that order is reversed, social dialogue once again becomes a procedure for organizing demands inside the meeting room, and those outside the meeting room can express their demands only with their own bodies.