독일군의 도시 말살 지시 — 「페테르부르크 시의 장래」 지령(1941년 9월 22일·29일)과 힘러의 바르샤바 파괴 명령 회고(1944년 9월 21일 연설 발췌)
PeopleAdolf Hitler, Heinrich Himmler EventsSiege of Leningrad, Warsaw Uprising, The Great Patriotic War
지령 제Ia 1601/41호 「페테르부르크 시의 장래」 (1941년 9월 22일, 발췌)
1. 총통은 페테르부르크 시를 지표면에서 없애 버리기로 결정했다. 소비에트 러시아에 승리한 뒤에는 이 거대한 도시가 계속 존재할 이유가 더 이상 조금도 없다. 핀란드 역시 자국의 새로운 국경 바로 앞에 있는 이 도시가 계속 존재하는 데 관심이 없다고 밝혔다.
2. 조선소, 항구, 항해 시설을 보존하려는 해군의 희망을 국방군 최고사령부도 인지하고 있다. 그러나 페테르부르크에 관한 전반적인 관점을 고려할 때 그 희망을 충족하는 것은 고려할 수 없다.
3. 도시를 견고한 포위망으로 에워싸고, 모든 구경의 포격과 끊임없는 공습으로 도시를 지표면과 같게 만들자는 제안이 있었다. 그 결과 도시가 항복을 제의해 오더라도 이를 거부한다 …
해군전쟁지휘부 참모장 명령 제1a 1601/41호 (1941년 9월 29일, 발췌 — 뉘른베르크 문서 C-124)
“… 총통은 페테르부르크 시를 지상에서 사라지게 하기로 결심했다. 소비에트 러시아를 타도한 뒤 이 대규모 정착지를 존속시키는 데에는 어떠한 이해관계도 없다. 핀란드 역시 자국의 새로운 국경에 바로 인접한 이 도시가 계속 존재하는 데 아무런 이해관계가 없음을 표명했다.
조선소, 항만 및 기타 해군에 중요한 시설을 보존해 달라는 해군의 당초 요구는 국방군 최고사령부도 알고 있으나, 페테르부르크에 대한 작전의 기본 방침을 고려할 때 이를 충족하는 것은 불가능하다.
이 도시를 단단히 포위하고 모든 구경의 포 사격과 지속적인 공군 투입을 통해 지표면과 같게 만들 계획이다.”
“… 주민의 잔류와 식량 공급 문제를 우리가 풀 수도 없고 풀어서도 안 되므로. 이 생존 전쟁에서 이 대도시 주민을 단 일부라도 보존하는 데 우리 측은 아무런 이해관계가 없다.”
하인리히 힘러의 군관구 사령관 회의 연설 — 바르샤바 봉기에 관하여 (1944년 9월 21일, 발췌)
봉기 소식을 들었을 때, 저는 즉시 총통께 갔습니다. 저는 여러분께 그런 소식을 어떻게 아주 침착하게 받아들여야 하는지 보여 주는 본보기로 이 말씀을 드리고자 합니다. 저는 말했습니다. ‘총통 각하, 시기가 달갑지 않습니다. 역사적으로 볼 때 폴란드인들이 이런 일을 벌인 것은 축복입니다. 5, 6주 정도는 우리가 넘길 수 있습니다. 그러고 나면 바르샤바, 즉 1600만에서 1700만에 달하는 폴란드인(!)의 수도이자 머리이며 지성인 이곳은 소멸될 것입니다. 이 민족은 700년 동안 우리의 동방을 가로막았고 제1차 타넨베르크 전투 이래로 끊임없이 우리의 길을 방해해 왔습니다. 그러면 폴란드 문제는 역사적으로 우리 아이들과 우리 뒤에 올 모든 이들에게, 아니 당장 우리에게도 더 이상 큰 문제가 되지 않을 것입니다.’ 아울러 저는 동시에 바르샤바를 남김없이 파괴하라는 명령을 내렸습니다. 이제 여러분은 제가 끔찍한 야만인이라고 생각하실 수 있습니다. 그렇게 부르고 싶으시다면, 예, 필요하다면 저는 그렇습니다. 명령은 이러했습니다. 바르샤바에 어떤 후방 부대도 더 이상 둥지를 틀 수 없도록 모든 가구(街區)를 불태우고 폭파한다. 그 안에 정말로 머물러야 하는 몇몇 참모부, 즉 군 참모부는 기꺼이 지하실로 내려갈 것입니다. 그들은 전선 병사들이니까요. 그리고 후방의 돼지들은 어차피 시체가 널려 있는 곳에는 가기 싫어합니다.