대안의 사업체계 (大安의 事業體系) · 1961.12

Taean Work System

대안의 사업체계

System of industrial management in the DPRK, set out by Kim Il Sung during his on-the-spot guidance at the Taean Electrical Machinery Plant near Nampho in December 1961. In place of Soviet-style one-man management by the director, it made the collective leadership of the factory party committee supreme, had a chief engineer direct planning, production and technology as one, made higher units responsible for supplying materials downwards and gave rear-service departments responsibility for workers' living needs. It carried the Chongsan-ri method into industry.

In depth

Background

After liberation, industrial management in the DPRK passed from enterprise autonomy (until December 1946) through enterprise management committees under local people's committees to Soviet-style "one-man management" by the director once large enterprises were nationalised. The DPRK side diagnosed that under this system, in which the director held all decisions and responsibility alone, workers took no interest in anything beyond their own assignments. Workers took part in management through the trade unions and production councils, but this was judged insufficient. The Chollima speed campaigns also threw materials supply into confusion: Kim Il Sung pointed out that the Taean Electrical Machinery Plant alone had 29 people doing nothing but chasing materials, and that every machine-building factory sent people to the Kangson Steel Plant to press for steel.

Guidance at the Taean plant

After guiding the Taean Electrical Machinery Plant near Nampho in December 1961, Kim spoke on introducing a new system of economic management at an enlarged meeting of the party's Political Committee on 15 December and at an enlarged meeting of the plant's party committee on 16 December. He traced the defects of industrial guidance to the absence of the Chongsan-ri spirit and method in industry, said that the existing system "retains much of the remnants of capitalist elements", and called for its reorganisation. The Encyclopedia of Korean Culture renders the DPRK definition of the new system as a system of economic management in which "factories and enterprises carry out all management activities under the collective guidance of the party committee, carry out their economic tasks by putting political work first and mobilising the producer masses, and in which the higher level takes responsibility for helping the lower."

We must set up a new system of industrial management which meets the essential requirements of the socialist economic system

Structure

The system rests on three pillars. First, the factory party committee is the highest guiding body, managing the enterprise collectively and answering for its results; it has some 25 to 35 members drawn from managers, workers, engineers and the leaders of working people's organisations, and an executive committee about a quarter of its size runs day-to-day operations. Second, the planning, production-guidance and maintenance departments, previously under separate lines of command, were joined into one and placed under a chief engineer who knows production. Third, higher units take responsibility for sending materials down, and the factory's rear-service departments supply workers and residents with daily necessities. An internal accounting system also used material incentives, paying bonuses to teams and workshops that saved materials and equipment.

Kim's diagnosis

In his speech of 15 December Kim listed the defects of the old system in detail. Planning, production direction and technical guidance, which should form one whole, were separated, so production could not be guided effectively; the manager, the deputy manager and many others were kept away from production making supply contracts with other factories and pressing them to fulfil them, and shop managers, team heads and even workers were sent on trips to obtain materials. He also faulted a system that did not draw the producer masses into management and let the person in charge of administration decide and instruct alone. English-language studies judge that under the new system party functionaries and workers gained weight, but engineers and technical staff also received more responsibility where their expertise counted, and that by recognising material as well as "politico-moral" incentives it was a more rational approach than before.

Afterwards

The Taean system soon spread to the whole national economy. The executive committee of the factory party committee, made up of key officials such as the party secretary, the manager and the chief engineer, handled day-to-day operations and major decisions. In his New Year address of 1991 Kim Il Sung still called it the best system of economic management, one that let the producer masses fulfil their responsibility as masters and managed the economy scientifically and rationally by combining party leadership organically with administrative, economic and technical guidance. Together with the Chongsan-ri method in agriculture, it was held up as the model principle of production guidance and management. Accounts from the DPRK side sum it up as a form of industrial management that mobilises the working masses in a collectivist spirit and raises productive forces by putting political work first. A 2014 amendment of the Enterprise Act allowed directors to engage in foreign trade and joint ventures, and by 2017 it was considered unclear how far the Taean system still operated in practice.

Related people

Related historical events

Sources

  1. encykorea.aks.ac.kr
  2. Wikipedia (EN)
  3. Marxists Internet Archive
  4. Wikipedia (RU)
  5. encykorea.aks.ac.kr