動員戡亂時期臨時條款 · 1948.05.10–1991.05.01

Temporary Provisions against the Communist Rebellion

동원감란시기 임시조항

Provisions attached to the Constitution of the Republic of China by the National Assembly in May 1948 on the ground of the civil war with the Communists. They let the president take emergency measures without the Legislative Yuan's approval; extended indefinitely in 1954, they effectively suspended the constitution's limits and underpinned martial law in Taiwan for 43 years until their repeal in 1991.

In depth

"Kanluan" means putting down the Communist rebellion. The Nationalist government adopted a policy of "mobilisation for suppression of the rebellion" in July 1947, and the first National Assembly under the new constitution, meeting in March 1948, used the amending procedure of Article 174 to adopt the provisions, promulgated on 10 May. They were meant to lapse after three years, but after the government moved to Taiwan the National Assembly removed the time limit in 1954. They were amended in 1966 to allow supplementary National Assembly elections in the Taiwan area and again in 1972, after the People's Republic of China took China's seat at the United Nations.

The provisions also froze the constitution's limit on presidential terms, opening the way for Chiang Kai-shek's third term in 1960; Free China and Lei Chen, who opposed it, were suppressed. On 22 April 1991, as the Cold War ended, the National Assembly resolved to repeal them, and President Lee Teng-hui declared the "mobilisation era" over from 1 May.

Related people

Related historical events

Sources

  1. zh.wikipedia.org
  2. Wikipedia (EN)
  3. Wikipedia (EN)