1945 оны Монголын тусгаар тогтнолын бүх нийтийн санал асуулга · 1945.10.20

1945년 몽골 독립 국민투표

1945 Mongolian independence referendum

1945년 10월 20일 몽골 인민공화국에서 실시된 독립 찬반 투표. 얄타 협정의 외몽골 ‘현상 유지’ 조항과 1945년 8월 14일 중소우호동맹조약의 교환 각서에 따라, 중화민국이 투표로 독립 의사가 확인되면 외몽골 독립을 인정하기로 한 데서 나왔다. 공식 결과는 유권자 494,074명 가운데 98.6%가 참여해 전원 찬성이었고, 국민정부는 1946년 1월 5일 독립을 승인했다. 기명·공개 서명 방식이어서 자유로운 의사 표시가 아니었다는 비판을 받는다.

상세

배경

외몽골은 1911년 청에서 사실상 독립했지만 1915년 캬흐타 협정으로 중국 안의 자치에 그쳤고, 1919년 중국군에 자치를 잃었다. 1921년 혁명과 1924년 인민공화국 선포 뒤에도 몽골을 인정한 나라는 소련뿐이었다. 1924년 소·중 조약에서 소련은 외몽골을 중국의 일부로 인정했다. 1945년 2월 얄타 회담에서 미·영·소 정상은 소련의 대일 참전 조건으로 “외몽골(몽골 인민공화국)의 현상은 유지된다”는 조항에 합의했고, 이 합의에는 장제스의 동의가 필요하다고 덧붙였다.

모스크바 협상

1945년 7월 모스크바 협상에서 스탈린은 ‘현상 유지’가 곧 중국이 외몽골 독립을 인정하는 것이라고 해석했다. 미국 대사 해리먼의 보고에 따르면 쑹쯔원은 영토 할양에 동의할 수 없고 외몽골을 내준 정부는 중국에서 버틸 수 없으며 티베트 문제도 복잡해진다고 맞섰다. 스탈린은 외몽골의 군사적 중요성과 일본 재기의 위험을 강조하며 일본 패전 뒤 공개할 비밀 독립 협정을 제안했다. 7월 9일 밤 회담에서 중국은 전후 국민투표가 독립을 지지하면 승인하기로 양보했다. 8월에 스탈린은 ‘기존 경계’를 그대로 받아들이라고 요구하며, 중국이 동의하지 않으면 내몽골 형제들이 외몽골과 함께 대몽골 공화국을 만들 것이라고 위협했다. 8월 14일 왕스제와 몰로토프가 서명한 중소우호동맹조약의 교환 각서에서 중국은 외몽골 인민이 거듭 독립 의사를 밝혔다는 점을 들어 일본 패전 뒤 국민투표로 독립을 확인하면 기존 경계 안에서 승인하기로 했다. 소련은 국민정부만 지원하고 신장 반란 세력을 돕지 않기로 약속했다.

투표

몽골은 8월 10일 일본에 선전포고해 소련군과 함께 내몽골·만주로 진격했다. 정부는 8월 30일부터 약 1만 3천 차례의 대중 집회로 독립 찬성을 조직했다. 중국 정부는 내정부 차장 레이파장을 참관인으로 보냈다. 투표는 18세 이상 남녀가 4,251개 투표구에서 기명으로 ‘찬성’ 또는 ‘반대’ 칸에 표시하는 방식이었고, 당시 인구의 절반가량만 글을 알았기 때문에 서명이나 오른손 엄지 지문으로 확인했다. 몽골어 위키백과에 따르면 명부에 오른 494,074명 가운데 487,285명(98.6%)이 투표해 모두 찬성했고, 나머지 6,791명은 여행이나 병 때문에 참여하지 못했다. 중국어 위키백과가 전하는 10월 24일 발표는 찬성 97%, 나머지는 기권, 반대 없음으로 적는다. 투표 원본은 몽골 국립중앙기록보존소에 남아 있다.

승인과 그 뒤

국민정부는 1946년 1월 5일 공보를 내 국민투표 결과에 따라 외몽골 독립을 승인했다(영어 위키백과는 1월 6일로 적는다). 2월 수렌자브 부총리가 이끈 대표단이 충칭을 방문했고 2월 13~14일 승인 문서가 교환되었지만 외교 대표는 끝내 교환되지 않았다. 국공내전 뒤 몽골은 1949년 10월 중화인민공화국과 수교했다. 타이완으로 옮긴 중화민국 입법원은 1953년 2월 중소우호동맹조약을 폐기하고 몽골 독립 승인을 철회했다. 러시아어 위키백과는 중화민국(타이완)이 2002년 2월 몽골 독립을 다시 인정했다고 적는다.

평가

레이파장은 보고서에서 초이발산이 투표 전 “적어도 90% 이상이 찬성할 것”이라고 자신했고 결과가 그대로였다며, 몽골 당국이 군사·정치·경제에서 소련의 통제를 받고 투표가 관리의 감독 아래 공개 서명으로 이루어져 자유로운 의사 표시가 어려웠다고 썼다. 역사학자 라드첸코는 양측 모두 이 투표를 ‘정치적 연극’으로 여겼다고 평가한다. 반면 몽골 국가대회의 의장 엥흐볼드는 2015년 70주년 학술회의에서 이 투표를 몽골 최초의 민주적 투표로 평가했다. 중화민국 쪽 자료는 중소우호동맹조약을 불평등 조약으로 본다.

관련 인물

관련 역사 사건

출처

  1. 위키백과 (영문)
  2. avalon.law.yale.edu
  3. 위키백과 (영문)
  4. mn.wikipedia.org
  5. history.state.gov
  6. zh.wikipedia.org
  7. 위키백과 (러시아어)
  8. countrystudies.us
  9. history.state.gov
  10. history.state.gov
  11. history.state.gov
  12. zh.wikipedia.org
  13. countrystudies.us