Pavel Nikolayevich Milyukov

Павел Николаевич Милюков

Leader of the Kadets: 'Stupidity or Treason?'

At the Duma tribune in November 1916, he listed the government's failures one by one and after each asked the same refrain — and the chamber roared back: "Treason!"

Historian and leader of the Constitutional Democratic Party (Kadets). His 1916 'Stupidity or Treason?' speech shook the Tsarist regime, and as Foreign Minister he triggered the April Crisis of 1917. In exile he edited a newspaper in Paris; during the Nazi-Soviet war he backed the USSR.

Activities and affiliations

Career Timeline

Related historical events

How did Milyukov the historian read Russian history, and why was he driven from the lectern?

Pavel Milyukov was born in Moscow in 1859, the son of the architect Nikolai Milyukov, into an old noble family. He finished the First Moscow Gymnasium with a silver medal, served in the summer of 1877, during the Russo-Turkish War, as a supply treasurer and medical orderly in Transcaucasia, and studied history and philology at Moscow University under the great historian of Russia Vasily Klyuchevsky and under Pavel Vinogradov. Expelled in 1881 for joining a student meeting, he was readmitted the next year and graduated in 1882.

In 1892 he presented his master's thesis, "The State Economy of Russia in the First Quarter of the Eighteenth Century and the Reform of Peter the Great". Against the extreme view of Peter I as the lone genius who remade the country, he argued that the reforms were not a preconceived plan but grew step by step out of the tax and fiscal needs of paying for war, and that the tsar himself grasped their aims only in part. He never received a doctorate; the story goes that when many on the academic council proposed awarding him the doctorate directly for the master's thesis, Klyuchevsky opposed it, and relations between the two soured.

His main work was Outlines of Russian Culture. In it he gave the state a large role in shaping Russian society, yet argued that Russia, for all its peculiarities, followed the European path of development. He refused to explain history by a single principle, whether the growth of production (as Marxists did) or a "spiritual principle" (as the Slavophiles did), and preferred to treat it as several interlocking histories: political, economic, cultural and so on. That view was tied to his political liberalism, the belief that Russia too could become a Western-style constitutional state. In Main Currents of Russian Historical Thought, a reworking of his university lectures, he also analysed the development of Russian historical scholarship from the seventeenth to the early nineteenth century. The historian Venedikt Myakotin remarked on the extraordinary breadth of his interests, from archaeology and ethnography to economic history and political thought, the church, schools, literature, art and philosophy, and said that in every field he was not a guest but master of the house.

In March 1895, for "hints at the common aspiration to freedom and condemnation of autocracy" in a public lecture in Nizhny Novgorod, the police department removed him from teaching at Moscow University, barred him from other institutions and sent him into administrative exile in Ryazan. In 1897 he was invited to lecture at the Sofia Higher School in Bulgaria, but in 1898 he was pushed out there too at the demand of the Russian envoy. He then joined an archaeological expedition in Macedonia and sent travel letters to a Russian paper. In imperial Russia scholarly standing was no shield against political suspicion, and the experience pushed him from scholarship into politics.

How did he become leader of the Kadets, and what did he pursue in the Duma?

Back in Russia in 1899, Milyukov spent several months in prison in 1901 for opposition activity. He wrote under a pseudonym for Liberation, the émigré journal Peter Struve published abroad, and became a leading theorist of the Union of Liberation, the liberals gathered around it. In 1903 and 1904-1905 he lectured on Russia at the University of Chicago and the Lowell Institute in Boston, and in September 1904 he represented the Union of Liberation at the Paris conference of Russian opposition and revolutionary parties.

Returning when he heard of Bloody Sunday in January 1905, he chaired from May to August the Union of Unions, a federation of professional associations opposed to the government; he was arrested at one of its meetings in August and released after a month without charge. In October he led the founding of the Constitutional Democratic Party, the Kadets. Built around professors, lawyers, journalists and zemstvo (local self-government) activists, the party called for Russia to become a constitutional monarchy with a government answerable to parliament. He chaired its central committee from March 1907 and, as an editor of the party paper Rech (Speech), wrote most of its editorials. His colleague Ariadna Tyrkova wrote that he rose above the party's many able people above all because he badly wanted to lead.

When the tsar dissolved the First Duma in July 1906, Kadet deputies gathered in Vyborg in Finland and issued the Vyborg Appeal, urging people to refuse taxes and conscription. Milyukov was one of its authors but, not being a deputy, did not sign it, so he could carry on in politics when the signatories were sentenced and lost the right to stand for election. From 1907 to 1917 he sat for the city of St Petersburg in the Third and Fourth Dumas and led the Kadet group. The Kadets called themselves the opposition "of His Majesty", not "to His Majesty": they meant to be a lawful opposition within the system rather than to reject it. He spoke often on foreign affairs, and after Russia's diplomatic humiliation in the Bosnian crisis of 1908-1909 he helped bring about the resignation of Foreign Minister Izvolsky.

When war came in 1914 he backed "war to a victorious end". His demand that Russia take the Bosporus and Dardanelles after the war earned him the nickname "Milyukov of the Dardanelles", and he lost a son who had volunteered at his urging. At first he thought patriotic unity allowed cooperation with the government, but after the defeats of 1915 he concluded that it could not win the war and returned to firm opposition. In August 1915 he formed and led the Progressive Bloc, which united the Duma's moderate majority around the demand for a "ministry of confidence" trusted by the Duma. Socialists on the left attacked him as a bourgeois politician, while monarchists and former police chiefs suspected him of working with the British embassy to undermine the government; present-day historians regard such contacts between foreign diplomats and the Duma opposition as ordinary diplomatic practice.

'Stupidity or Treason?' — The Duma Speech of November 1916

By autumn 1916, Russia was in its third year of war and deep in crisis. Munitions shortages, food riots, and railway paralysis combined with pervasive rumors that the German-born Empress Alexandra Feodorovna and Grigori Rasputin were meddling in state affairs. Within the Progressive Bloc, Milyukov pressed for a public attack on Prime Minister Boris Stürmer, widely seen as a Rasputin protégé. The Bloc's left wing demanded the entire government be denounced as treasonous; the right warned such language would provoke the Duma's dissolution. Milyukov struck a middle path, focusing on Stürmer personally.

On November 1 (O.S.), at the Fourth Duma's first sitting since February, Alexander Kerensky took the tribune first, called the ministers "hired assassins," and was ordered to leave. Then Milyukov rose for a speech more than three times as long. He spoke of "dark forces" and "fighting in favor of Germany," cataloguing one failure after another: the botched munitions supply, the corruption scandal of former War Minister Sukhomlinov, and the arrest of Stürmer's secretary Ivan Manuilov-Manasevich for accepting German bribes. After each charge he asked the same refrain: "Is this stupidity or is it treason?" (Глупость или измена?). Deputies roared back "Stupidity!" or "Treason!" And Milyukov replied: "Choose any, as the consequences are the same."

The speech's decisive moment came in German. Quoting the Austrian newspaper Neue Freie Presse, Milyukov read a passage describing the activity of the Empress's entourage as "the victory of the court party that groups itself around the young Empress." The Duma chairman, who knew no German, could not stop him. But every deputy understood the target. The speech was banned by the censor, yet circulated nationwide in handwritten copies, often embellished with direct accusations of the Empress's espionage that the original never contained.

The fallout was immediate. British Ambassador George Buchanan took Milyukov into the embassy for safety. Stürmer and Interior Minister Protopopov demanded the Duma's dissolution in vain. The Tsarina wrote Nicholas II urging him to exile Milyukov, Alexander Guchkov, Prince Lvov, and Alexei Polivanov to Siberia. Stürmer resigned within days. The speech became a milestone on the road to Rasputin's murder a month later and the February Revolution of 1917. Milyukov later admitted in his memoirs that his listeners resolutely answered 'Treason!' even on points where he himself lacked full certainty. A forged 'Milyukov letter' (circulated by monarchist émigrés and still cited in Russian conspiracy literature) claimed he had deliberately lied to provoke revolution. Milyukov spent his final years insisting he had been no 'organizer of revolution,' only the exposer of a regime's incompetence and rot.

Why did Milyukov last only two months as foreign minister, and whose side did he take afterwards?

When the February Revolution of 1917 brought down Nicholas II, Milyukov joined the Provisional Committee of the Duma. He argued for keeping the monarchy in constitutional form, but most leaders of the Progressive Bloc disagreed. In March he became foreign minister in the first Provisional Government. One of his first orders told Russian embassies to help revolutionary émigrés return home. When Trotsky, travelling home from New York, was detained by the British at Halifax in Canada, he was freed at the request of Milyukov's ministry.

He was firmly convinced that Russia must honour its obligations to the Entente, Britain, France and the other Allies, and fight the war to the end. That set him directly against war-weary soldiers and workers and against the Petrograd Soviet's call for "peace without annexations or indemnities". On 18 April (Old Style) he sent the Allies a note setting out this position. When it was published on the 20th, thousands of armed workers and soldiers marched through Petrograd under slogans such as "Down with the ten bourgeois ministers" and "End the war". This was the April Crisis. The next day the ministers in effect disowned the note; War Minister Guchkov resigned on 29 April and Milyukov in early May. Prime Minister Lvov and Kerensky used the crisis to form a coalition cabinet that brought in socialists, and Milyukov, offered the education ministry, refused it. The Encyclopaedia Britannica judged that he was "too inflexible to succeed in practical politics".

He stayed uncompromising on the national question, opposing autonomy for Ukraine and other regions and rejecting a federal Russia, which brought him into conflict with the leaders of the socialist parties. In summer 1917 he summed up the government's helplessness and the army's collapse as "chaos in the army, chaos in foreign policy, chaos in industry and chaos in the national questions". In the Kornilov affair of August, when the commander-in-chief Kornilov sent troops towards Petrograd to bring the Soviet to heel, he leaned to Kornilov's side, and after its failure he had to leave for the Crimea.

When the Bolsheviks took power in October he rejected them outright and backed armed struggle. Elected to the Constituent Assembly, he did not take his seat but went to the Don and joined General Alekseyev's organisation, the nucleus of the Volunteer Army, sitting on the Don Civil Council in January 1918. He then moved to Kiev, where in May 1918 he opened talks with the German command as a possible ally against the Bolsheviks. Coming from a man who had so stressed loyalty to the Allies, this overture to the enemy angered most of the party, and he gave up the chairmanship of its central committee. He later admitted that the talks had been a mistake.

How did Milyukov in exile deal with the Bolsheviks and the Soviet Union?

In November 1918 Milyukov left via the Ottoman Empire for Western Europe, hoping to win Allied support for the Whites. After a stay in England he settled in Paris in 1920, where he headed the Union of Russian Writers and Journalists and the professors' council of the Franco-Russian Institute.

As the Whites collapsed he put forward what he called the "new tactic": instead of continuing foreign intervention or armed struggle inside Russia, Bolshevism should be overcome from within Russia itself. That meant an alliance with the socialists on the basis of accepting a republican and federal order, abolishing landlord landownership and developing local self-government. The man who in 1917 had rejected federalism and tried to save the monarchy had become, in exile, a republican and a federalist. When many old colleagues objected, he left the party in June 1921 and led the Paris Democratic Group of the Kadets, from 1924 the Republican-Democratic Union.

Monarchists hated him as one of the authors of the 1917 revolution. On 28 March 1922, as he lectured at the Berlin Philharmonie hall, the émigré monarchists Pyotr Shabelsky-Bork and Sergei Taboritsky opened fire on him; his fellow Kadet Vladimir Dmitrievich Nabokov, father of the novelist Vladimir Nabokov, shielded him and was shot dead. Milyukov was unhurt.

From April 1921 until the Germans entered Paris in June 1940 he edited the Paris daily Poslednie Novosti (The Latest News), one of the most influential papers of the Russian emigration. In these years he wrote a History of the Second Russian Revolution, among other works, and began memoirs he never finished.

He criticised the Bolshevik regime to the end, yet in the late 1930s he came round to supporting Stalin's foreign policy. Of the Winter War he said, "I feel sorry for the Finns, but I am for Vyborg Province", and as early as 1933 in Prague he had declared that if Germany and the Soviet Union went to war, the emigration must stand unconditionally with the homeland. During the German-Soviet war he refused any accommodation with the Nazis and rejoiced sincerely at the victory at Stalingrad. One of his last articles, "The Truth about Bolshevism", dealt with the fight of Soviet soldiers; it circulated secretly in the French anti-Nazi underground and is said to have drawn some émigrés into the Resistance. He died on 31 March 1943 in Aix-les-Bains in occupied France. This last choice of a liberal émigré has been read both as surrender to the Soviet state and as patriotism towards his country.