1945 оны Монголын тусгаар тогтнолын бүх нийтийн санал асуулга · 1945.10.20

1945 Mongolian independence referendum

1945년 몽골 독립 국민투표

The vote on independence held in the Mongolian People's Republic on 20 October 1945. It arose from the Yalta agreement's clause on the "status quo" in Outer Mongolia and from the exchange of notes attached to the Sino-Soviet Treaty of Friendship and Alliance of 14 August 1945, in which the Republic of China undertook to recognise Outer Mongolian independence if a vote confirmed the wish for it. According to the official result, 98.6 percent of 494,074 registered voters took part and all voted in favour, and the National Government recognised independence on 5 January 1946. Because the ballot was signed and open, it has been criticised as no free expression of will.

In depth

Background

Outer Mongolia had become de facto independent of the Qing in 1911 but was reduced to autonomy within China by the Treaty of Kyakhta in 1915, and lost even that to Chinese troops in 1919. After the 1921 revolution and the proclamation of the people's republic in 1924, only the USSR recognised Mongolia, and in its 1924 treaty with China the USSR acknowledged Outer Mongolia as part of China. At Yalta in February 1945 the American, British and Soviet leaders agreed, as a condition of Soviet entry into the war against Japan, that "the status quo in Outer Mongolia (the Mongolian People's Republic) shall be preserved", adding that this required Chiang Kai-shek's concurrence.

The Moscow negotiations

In the Moscow talks of July 1945 Stalin insisted that the status quo meant China's recognition of Outer Mongolian independence. According to Ambassador Harriman's reports, T. V. Soong replied that China could not agree to cede territory, that no government that gave up Outer Mongolia could last in China, and that it would complicate the question of Tibet. Stalin stressed Outer Mongolia's military importance and the danger of a Japanese recovery, and proposed a secret agreement on independence to be published after Japan's defeat. At the talks on the night of 9 July China conceded that it would recognise independence if a postwar plebiscite favoured it. In August Stalin demanded that China accept the "existing frontiers" and threatened that if it did not, the Inner Mongolian brothers would join Outer Mongolia in a greater Mongolian republic. In the exchange of notes attached to the Sino-Soviet Treaty of Friendship and Alliance, signed by Wang Shijie and Molotov on 14 August, China, citing the Outer Mongolian people's repeated wish for independence, agreed to recognise it within the existing boundary if a plebiscite after Japan's defeat confirmed it; the USSR promised to support only the National Government and not to aid the insurgents in Xinjiang.

The vote

Mongolia declared war on Japan on 10 August and advanced with the Soviet army into Inner Mongolia and Manchuria. From 30 August the government organised some 13,000 mass meetings for independence, and the Chinese government sent Vice-Minister of the Interior Lei Fazhang as an observer. Men and women aged eighteen and over voted in 4,251 polling districts by marking "for" or "against" on a named ballot; since only about half the population could read, votes were confirmed by signature or by the thumbprint of the right hand. According to Mongolian Wikipedia, 487,285 of the 494,074 registered voters (98.6 percent) voted, all in favour, and the remaining 6,791 could not take part because they were travelling or ill. The announcement of 24 October cited by Chinese Wikipedia gives 97 percent in favour, the rest abstaining, and no votes against. The original ballots are kept in the National Central Archives of Mongolia.

Recognition and after

On 5 January 1946 the National Government issued a communiqué recognising the independence of Outer Mongolia on the strength of the plebiscite (English Wikipedia gives 6 January). In February a delegation under Deputy Prime Minister Sürenjav visited Chongqing and recognition was exchanged on 13–14 February, though no diplomatic representatives were ever exchanged. After the civil war Mongolia established relations with the People's Republic of China in October 1949. In February 1953 the Legislative Yuan of the Republic of China, now on Taiwan, renounced the Sino-Soviet treaty and withdrew its recognition of Mongolian independence; Russian Wikipedia records that the Republic of China (Taiwan) again acknowledged Mongolia's independence in February 2002.

Assessment

In his report Lei Fazhang wrote that Choibalsan had confidently told him before the vote that at least ninety percent would vote in favour, as indeed they did, and that with the Mongolian authorities under Soviet military, political and economic control and the vote taken by open signature under official supervision, people could hardly express a free will. The historian Radchenko notes that both sides regarded the vote as political theatre. By contrast Zandaakhüügiin Enkhbold, speaker of the State Great Khural, called it Mongolia's first democratic vote at the conference marking its seventieth anniversary in 2015. Sources from the Republic of China regard the Sino-Soviet treaty as an unequal treaty.

Related people

Related historical events

Sources

  1. Wikipedia (EN)
  2. avalon.law.yale.edu
  3. Wikipedia (EN)
  4. mn.wikipedia.org
  5. history.state.gov
  6. zh.wikipedia.org
  7. Wikipedia (RU)
  8. countrystudies.us
  9. history.state.gov
  10. history.state.gov
  11. history.state.gov
  12. zh.wikipedia.org
  13. countrystudies.us