1879년 민스크현 자즈베야에서 태어나 1903년 바르샤바 수의학교를 마쳤고, 수의사이자 마리나호르카 농업학교 교사로 일했다. 러일전쟁에 종군했고 벨라루스 사회주의 흐라마다에서 활동했다. 1917년 12월 제1차 전벨라루스 대회 의장으로 뽑혔고 대회가 해산될 때 체포되었다. 1918년 2월 브레스트-리토프스크 강화 회담에 벨라루스 대표로 갔고, 3월 라다 의장이 되어 독립을 선포한 3월 24~25일 회의를 이끌었으며, 7~11월에는 인민서기국 의장을 지냈다. 1920년대 소비에트 벨로루시의 농업 부문에서 일하다 1930년 「벨라루스 해방동맹」 사건으로 체포되어 유형과 굴라크를 거쳤고, 1943년 석방된 뒤의 행적은 알려지지 않았다.
1883년 빌뉴스현 디스나군의 땅 없는 귀족 집안에서 태어나 정규 교육을 거의 받지 못했다. 1906~1908년 흐라마다에서 활동하고 『나샤 니바』 편집 비서를 지냈으며, 1915년부터 러시아와 폴란드 양쪽으로부터의 독립을 공개적으로 주장했다. 1918년 빌뉴스 벨라루스 평의회 대표로 라다에 들어갔고, 1919년 벨라루스 사회혁명당을 이끌었다. 1919년 12월 총리가 되었으나 곧 폴란드 당국에 체포되었고, 이듬해 풀려나 리가로 간 뒤 유럽 각국을 돌며 승인을 호소하다 1923년 물러났다. 1927년 소비에트 벨로루시로 가 국립박물관장과 과학아카데미 회원이 되었으나, 1930년 체포되어 사라토프로 유배되었고 1938년 총살되었다.
1884년 샤울랴이에서 몰락 귀족 집안에 태어나 1903년 형 이반 등과 벨라루스 혁명 흐라마다(뒤의 사회주의 흐라마다)를 세웠다. 빌뉴스에서 『나샤 니바』 등 첫 벨라루스어 신문들을 냈고, 1915년 독일 점령 아래에서 비밀 조직 벨라루스 민중위원회를 이끌었다. 1918년 빌뉴스 벨라루스 평의회 의장으로 독립 선포에 참여했고, 10월 총리, 이어 외무장관이 되었다. 1919년 파리 강화회의에 대표단을 이끌고 폴란드와 국가 연합을 협상했으나 성과 없이 1920년 2월 사임했다. 서벨라루스에서 출판과 교육에 힘쓰다 1939년 소련 당국에 체포되었고, 1942년 수용소로 이송되던 중 죽었다.
