銃剣とブルドーザー · 1953.04.03–1955.07.19

총검과 불도저

Bayonets and bulldozers

1950년대 미군이 오키나와에서 무장 병사와 불도저를 앞세워 주민의 땅과 집을 빼앗아 기지를 넓힌 일련의 강제 수용을 가리키는 말. 1953년 4월 미국 민정부가 포령 109호 「토지수용령」을 공포해 지주의 동의 없이 땅을 거둘 수 있게 했고, 마와시촌, 오로쿠촌 구시, 이에섬, 기노완촌 이사하마 등에서 총검을 든 병사의 경비 아래 불도저가 집과 논을 밀어냈다. 이 수용과 지대 일괄 지불 방침에 대한 반발이 1956년 섬 전체 투쟁으로 번졌다.

상세

미군은 오키나와 전투 중부터 주민을 수용소에 보내 놓고 넓은 땅을 차지해 기지를 지었다. 강화조약 발효 뒤 보상 요구가 커지자 미국 민정부는 1952년 11월 포령 91호 「계약권」으로 지주와 20년 임대 계약을 맺으려 했으나, 연간 지대가 1평에 2센트 정도로 약 9평이 콜라 한 병 값이었기에 응하는 사람이 거의 없었다. 그러자 1953년 4월 토지수용령을 냈다.

첫 적용지는 지금 나하 신도심이 된 마와시촌 메카루·아자·아메쿠였다. 1953년 4월 11일 새벽 무장병의 경호를 받은 불도저가 땅을 거두었다. 1955년 3월 이에섬 마자에서는 핵폭탄 투하 모의 훈련용 지상 표적을 만들려고 집에 불을 지르고 불도저로 쓰러뜨렸다. 같은 해 7월 19일 기노완촌 이사하마에서는 총검을 든 병사의 경비 아래 논에 자갈을 붓고 땅을 골랐고, 쫓겨난 32세대 가운데 10세대는 브라질로 이민을 떠났다. 1954년 1월 아이젠하워 대통령은 오키나와 기지의 무기한 보유를 선언했다.

이에섬의 아하곤 쇼코와 농민들은 1955년 7월부터 이듬해 2월까지 본섬을 돌며 비폭력 「걸식 행진」으로 수탈을 알렸다. 오키나와의 기지는 대부분 주민이 살던 곳에 세워졌기에 민유지 비율이 약 4할로 높다. 반환 뒤에도 일본 정부는 주둔군용지 특별조치법으로 임대를 거부하는 지주의 땅을 강제로 쓰고 있어, 『류큐신보』는 그 본질이 미군 토지수용령과 다르지 않다고 비판한다.

관련 인물

관련 역사 사건

출처

  1. ja.wikipedia.org
  2. ryukyushimpo.jp
  3. ryukyushimpo.jp
  4. ja.wikipedia.org