Левый фронт искусств (ЛЕФ) · 1922–1929

좌익예술전선

Left Front of the Arts

좌익예술전선(ЛЕФ)은 1922년 마야콥스키와 오시프 브리크를 중심으로 결성된 소비에트 아방가르드 창작 결사로, 예술의 실용성과 사회적 효용을 주장하며 ‘사실의 문학’과 ‘생산예술’을 내세웠다. 기관지 『레프』와 『노비 레프』에서 로드첸코, 에이젠슈테인, 베르토프 등이 활동하며 구성주의·몽타주 이론·팩토그래피의 중심이 되었다. 1920년대 말 내부 갈등과 사회주의 리얼리즘으로의 전환 속에 해체되었으나, 소비에트 전위예술의 결정적 실험장으로 남았다.

상세

결성과 구성

좌익예술전선(ЛЕФ)은 1922년에서 1929년 사이 모스크바와 오데사 등 소련의 여러 도시에서 활동한 창작 결사였다. 1922년 말 모스크바에서 결성되었으며, 핵심은 미래주의에서 나온 블라디미르 마야콥스키(결사의 지도자), 니콜라이 아세예프, 오시프 브리크, 세르게이 트레티야코프, 보리스 쿠시네르, 보리스 아르바토프, 니콜라이 추자크였다. 레프는 스스로를 혁명 예술의 유일한 참된 대표로 여기며 프롤레타리아 문학 단체인 「10월」 그룹, 전러시아 프롤레타리아 작가 협회(VAPP, 1928년부터 러시아 프롤레타리아 작가 협회(RAPP))와 경쟁했고, 잡지에는 보리스 파스테르나크, 알렉세이 가스테프, 알렉세이 크루초니흐, 빅토르 시클롭스키, 이사크 바벨 등 문인과 알렉산드르 로드첸코, 바르바라 스테파노바, 류보프 포포바, 블라디미르 타틀린 등 화가가 참여했다. 영화인 세르게이 예이젠시테인, 지가 베르토프, 레프 쿨레쇼프와 형제 베스닌을 비롯한 건축가들이 협력했고, 1925년 레프 소속 건축가들이 현대건축가협회(ОСА)를 세웠으며 시학연구회(ОПОЯЗ) 연구자들과도 협력했다.

강령과 실천

레프의 기본 원칙은 픽션을 폐지하고 사실성을 내세운 ‘사실의 문학’, 생산예술, 사회적 주문이었다. 트레티야코프 같은 이론가들은 문학을 저널리즘으로 대체하자고 주장하기도 했다. 1923년 3월 첫 호가 나온 기관지 『레프』(1923~1925)의 편집장은 마야콥스키였고, 편집위에는 아세예프, 아르바토프, 브리크, 쿠시네르, 트레티야코프, 추자크가 참여했으며, ‘이론’ 난에는 베르토프와 예이젠시테인 같은 감독과 화가들의 글이 실렸다. 1927년부터 1928년까지는 『노비 레프』가 나왔고, 1928년 8월부터 12월까지는 트레티야코프가 편집위를 이끌었다.

사실의 문학과 해체

레프는 각 단계마다 《마르크스주의의 깃발 아래》, 《노비 미르》, 《이즈베스티야》 등에서 거센 비판을 받았으며, 블라디미르 폴론스키, 데미얀 베드니, 아브람 레즈네프 등이 일관된 논적이었다. 1928년 9월 마야콥스키와 브리크가 레프를 떠난 뒤 조직은 내부 모순 속에 1928년 말 흩어졌고, 1929년 마야콥스키의 주도로 혁명예술전선(РЕФ)으로 다시 꾸려졌다. 혁명예술전선은 오래가지 못했다. 1930년 2월 마야콥스키는 이 그룹을 떠나 러시아 프롤레타리아 작가 협회(RAPP)에 들어갔고, 아세예프도 같은 해 RAPP에 들어갔다. 후신인 『노비 레프』는 사실기록(팩토그래피), 곧 저널리즘·영화·사진 등 대중매체 기술을 노동계급이 부르주아 픽션에 맞서는 작업에 활용해야 한다는 개념을 널리 퍼뜨리려 했고, 이를 주도한 트레티야코프와 미래주의 문학 기획을 고수한 마야콥스키의 의견 차로 1929년 발행을 중단했다.

레프는 러시아 아방가르드와 형식주의 사이에서 어떤 자리에 있었나?

레프는 1910년대 미래주의에서 출발한 러시아 아방가르드가 혁명 뒤 하나의 조직으로 모인 곳이었다(이 사전의 ‘러시아 아방가르드’ 항목 참고). 이론가 오시프 브리크는 그 연결 고리였다. 그는 1916년부터 시어 연구회 오포야즈를 꾸린 사람 가운데 하나였고, 레프에서는 ‘사회적 주문’, 생산예술, 사실의 문학 이론을 만든 이론가였다. 오포야즈의 연구자들, 곧 러시아 형식주의자들은 레프와 협력했다(이 사전의 ‘러시아 형식주의’ 항목 참고).

이 협력을 잘 보여 주는 것이 1924년 『레프』 첫 호다. 레닌이 1924년 1월 21일 세상을 떠나자 이 호의 비평 난은 레닌에게 바쳐졌는데, 형식주의 비평가 빅토르 시클롭스키가 기획을 맡아 레닌의 글과 연설을 문체의 관점에서 분석했다. 시클롭스키의 「탈정전화하는 사람 레닌」, 보리스 에이헨바움의 「레닌 연설의 기본 문체 경향」, 유리 티냐노프의 「논객 레닌의 어휘」 등이 실렸다. 마야콥스키는 서명 없는 사설에서 당국이 레닌의 초상을 대량으로 찍어 내며 그를 ‘정전’으로 만드는 흐름을 비판하고, 레닌의 살아 있는 인간적 면모를 지키자고 했다.

‘사회적 주문’은 무엇을 뜻했나?

‘사회적 주문’(социальный заказ)은 예술가가 영감을 기다리는 천재가 아니라, 사회가 필요로 하는 것을 주문받아 만드는 장인이라는 생각이다. 브리크와 레프 이론가들은 이 개념으로 예술을 신비로운 창조에서 사회적 노동으로 끌어내리려 했다. 비판자들은 이 개념이 예술을 그때그때의 정치적 요구에 종속시킬 수 있다고 보았고, 실제로 1930년대에는 당의 요구가 곧 ‘사회적 주문’으로 바뀌었다. 레프의 실험과 그 한계는 예술이 사회 안에서 어떤 노동인지에 관한 질문으로 지금도 다시 읽힌다.

관련 인물

관련 역사 사건

출처

  1. 위키백과 (러시아어) Russian Wikipedia: founding, membership, core principles (literature of fact, production art, social command), journals LEF (1923–1925) and Novy LEF (1927–1928), dissolution in 1928–1929
  2. 위키백과 (영문) English Wikipedia: Productivism, factography, key contributors including Mayakovsky, Brik, Rodchenko, Eisenstein, Vertov, Shklovsky, Tretyakov; the Lenin issue and Formalist analysis
  3. thecharnelhouse.org Alfred Barr's 1928 dispatch on LEF in transition magazine: description of the group's rational, materialist, anti-aesthetic program; Tretyakov as embodiment of the LEF ideal
  4. 위키백과 (러시아어)
  5. 위키백과 (러시아어)
  6. 위키백과 (영문)
  7. 위키백과 (러시아어)
  8. 위키백과 (영문)
  9. 위키백과 (러시아어)
  10. 위키백과 (러시아어)
  11. 위키백과 (러시아어)
  12. booksite.ru Большая советская энциклопедия, «Леф»: LEF transformed in 1929 into РЕФ (Революционный фронт искусств)
  13. 위키백과 (러시아어) В 1929 году поэт организовал группу «РЕФ», но уже в феврале 1930 года ушёл из неё, вступив в РАПП