프랑수아 크리스토프 켈레르만

1793년 8월 켈레르만은 알프스군을 이끌고 공회에 반대해 봉기한 리옹으로 향했다. 프랑스어 출처에 따르면 8월 6일 그는 2만 명을 이끌고 리옹으로 진격했고 8월 8일 도시가 폭격되었다. 그러나 그는 폭격을 계속하는 데 회의를 품고 중단을 결정했고, 파견된 임무 대표자들은 곧 그의 파면을 요구했다. 그는 도시가 항복한 뒤 곧바로 체포되어 파리로 압송되었다.

영문 출처들은 이 경위를 조금 다르게 정리한다. 8월에 그는 공화국에 반대하는 리옹을 포위하라는 명을 받아 도시를 탈환했고, 9월에 국민공회가 그의 지휘권을 해제했으나 현지 대표자들이 이를 유지시키다가 10월에 체포 명령이 내려졌다. 별도의 리옹 포위 항목은 이 작전을 1793년 8월 9일부터 10월 9일까지의 일로 잡고, 알프스군이 사보이 전역에서 서쪽으로 방향을 돌려 참여했다고 서술한다. 어느 쪽이든 그는 리옹 항복 직후 파리의 아베이 감옥에 수감되어 테러르 기간 내내 구금되었다.

그는 약 13개월 동안 수감되었고 단두대를 모면했다. 프랑스어 출처는 그가 처형 직전까지 갔다가 간신히 살아남았다고 적고, 영문 보조 출처는 그의 재판이 다른 사건들에 밀려 계속 연기된 덕분에 처형을 피했다고 설명한다. 1794년 7월 로베스피에르가 몰락한 뒤 그는 무죄 판결을 받고 복직했다. 이 수감과 복권은 혁명 정부가 공화국을 지킨 장군을 어떻게 다루었는지를 보여 주는 사례이며, 한때 발미의 승리자였던 인물이 1년 남짓 감옥에 갇혀 있던 사실은 테러르 시기 군 지휘부의 불안정한 처지를 드러낸다. 출처들은 수감 기간과 무죄 판결이라는 핵심 사실에서 일치하되, 체포의 발단이 된 처분과 시점에 대해서는 서로 다른 지점을 강조한다.