인식적 부정의
Epistemic injustice
어떤 사람이 ‘아는 사람’으로서의 자격에서 부당한 대우를 받는 일을 가리키는 말로, 영국 철학자 미란다 프리커가 1998년에 처음 쓰고 2007년 책 『인식적 부정의』에서 정리했다. 프리커는 듣는 사람의 편견 때문에 말하는 사람의 증언이 마땅한 만큼 믿음을 얻지 못하는 ‘증언적 부정의’와, 사회가 함께 쓰는 개념과 언어에 빈틈이 있어 어떤 사람들의 경험이 이해되지 못하는 ‘해석학적 부정의’를 구분했다. 인종, 성, 계급 같은 사회적 정체성에 따른 권력이 누구의 말이 믿을 만한지를 정한다는 점을 보여 주어, 인식론과 윤리학과 정치철학을 잇는 연구 분야를 열었다.
상세
어떤 물음에 답하려는 말인가?
회의에서 어떤 사람이 좋은 의견을 냈는데 아무도 귀 기울이지 않다가, 몇 분 뒤 다른 사람이 같은 말을 하자 모두 고개를 끄덕인다. 많은 사람이 겪어 본 일이다. 이때 무시당한 사람이 잃은 것은 무엇인가? 단지 의견 하나가 묻힌 것인가, 아니면 그 사람이 ‘아는 사람’, 곧 무언가를 알고 말할 수 있는 존재로 대접받지 못한 것인가?
영국 철학자 미란다 프리커는 뒤쪽이라고 보았다. 그는 이렇게 아는 사람으로서의 자격에서 받는 부당한 대우를 ‘인식적 부정의’라고 불렀다. 인식적이라는 말은 앎과 관련된다는 뜻이고, 부정의는 정의롭지 못함, 곧 부당함이다. 프리커는 1998년 논문에서 이 말을 처음 썼고, 2007년 책 『인식적 부정의: 권력과 앎의 윤리』에서 이론으로 정리했다. 그는 앎의 문제를 다루는 사회 인식론이 권력관계를 함께 다뤄야 한다며 이렇게 썼다. “인식론은 적절하게 정치화되기 전까지는 참으로 사회화되지 않을 것이다.”
epistemology will not be truly socialized until it has been appropriately politicized
증언적 부정의란 무엇인가?
우리가 아는 것의 많은 부분은 남의 말, 곧 증언에서 온다. 그래서 누구의 말을 얼마나 믿느냐는 앎의 중요한 부분이다. 프리커가 말하는 증언적 부정의는 듣는 사람이 편견 때문에 말하는 사람의 말에 마땅한 것보다 낮은 신뢰를 주는 일이다. 영어판 위키백과가 인용하는 그의 정의대로, 그것은 “편견 때문에 듣는 사람이 말하는 사람의 말에 깎인 신뢰를 주는” 경우다.
prejudice causes a hearer to give a deflated level of credibility to a speaker's word
프리커가 드는 실제 사례는 런던에서 흑인 청년 스티븐 로런스가 살해된 사건이다. 현장에서 친구가 죽는 것을 본 듀웨인 브룩스는 범인들이 어디로 갔는지 알고 있었지만, 출동한 경찰은 그를 증인이 아니라 의심스러운 사람으로 대했다. 공식 조사는 경찰이 그의 말을 제대로 듣지도, 따라가 확인하지도 않았다고 밝혔다. 인종적 편견이 한몫했으리라는 것이 프리커의 진단이다. 프리커는 또 영화 「리플리」의 장면을 든다. 실종된 디키의 약혼녀 마지가 리플리를 의심할 근거를 내놓지만, 디키의 아버지는 그것을 ‘여자의 직감’으로 치부하고 무시한다.
이런 일의 바탕에는 프리커가 ‘정체성 권력’이라 부른 것이 있다. 인종이나 성 같은 사회적 정체성에 대해 사회가 공유하는 고정관념이 누구의 말이 믿을 만한지를 미리 정한다. 그 결과 특권을 가진 집단은 자기 경험뿐 아니라 남의 경험에 대해서도 권위를 인정받는 ‘신뢰 과잉’을 누리고, 억압받는 집단은 자기 경험조차 말할 자격이 없는 것처럼 취급받는 ‘신뢰 결핍’을 겪는다.
해석학적 부정의란 무엇인가?
해석학은 해석에 관한 학문이라는 뜻이다. 해석학적 부정의는 어떤 사람들의 경험을 이해할 개념과 말이 사회에 아직 없어서, 그 경험이 남에게는 물론 자기 자신에게도 제대로 이해되지 못하는 일이다. 프리커의 정의는 이렇다. “집단적 해석 자원 속의 구조적인 정체성 편견 때문에, 자기 사회적 경험의 중요한 영역이 집단적 이해에서 가려지는 부당함.”
the injustice of having some significant area of one’s social experience obscured from collective understanding owing to a structural identity prejudice in the collective hermeneutical resource
대표적인 예가 ‘성희롱’이라는 말이다. 이 말은 1970년대에 생겼다. 그전에도 많은 여성이 직장에서 같은 일을 겪었지만, 그것을 가리킬 말이 없어 그저 불쾌한 일, 참아야 할 일로 여기거나 말로 설명하지 못했다. 프리커는 이 빈틈이 우연이 아니라고 보았다. 여성들이 언론, 출판, 학계, 법조계처럼 사회가 경험을 이해하는 말을 만드는 곳에서 오랫동안 밀려나 있었기 때문이다. 산후우울증이 의학적 질환으로 인정되기 전 여성들이 남편과 의사와 친구들에게 의심받던 일도 같은 예로 든다.
어떤 논의로 이어졌나?
인식적 부정의는 인식론과 윤리학과 정치철학을 잇는 새 분야를 열었고, 의료, 법, 교육 같은 현장 연구로 퍼졌다. 프리커 자신은 듣는 사람이 자기 편견을 돌아보는 ‘증언적 정의’ 같은 덕을 해결책으로 내놓았다.
비판과 확장도 이어졌다. 엘리자베스 앤더슨은 인식적 부정의가 제도와 구조에서 생기는 만큼 개인의 덕만이 아니라 구조적인 처방이 필요하다고 보았다. 데이비스는 ‘아시아인은 수학을 잘한다’ 같은 긍정적으로 보이는 편견도 신뢰를 부풀려 해를 끼친다고 지적했다. 크리스티 닷슨은 듣는 사람이 말하는 사람이 쓰는 해석 자원을 의도적으로 외면하는 ‘기여적 부정의’를, 게일 폴하우스는 특권 집단이 주변화된 집단의 해석 자원을 일부러 모른 척하는 ‘의도적 해석학적 무지’를 제3의 유형으로 제안했다.
이 논의는 마르크스주의 페미니즘에서 나온 입장론과 가까우면서도 출발점이 다르다. 입장론이 억압받는 자리가 더 나은 앎을 낳을 수 있다고 본다면, 인식적 부정의론은 억압받는 사람들이 아는 사람으로서 입는 피해를 분석한다. 독일어판 위키백과는 이 개념이 가야트리 스피박의 인식적 폭력과도 이어진다고 정리한다.