Franz Kafka

Independent activity Czechoslovakia German-speaking Bohemian Jew 1883.7.3.–1924.6.3. ○ Died of tuberculosis

Author of The Metamorphosis and The Trial, a German-speaking Jewish writer of Prague who worked in workers' accident insurance

Born into a German-speaking Jewish merchant family in Prague, he took a doctorate in law and from 1908 to 1922 worked at the Workers' Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia, handling compensation for industrial accidents and the risk classes of firms, and wrote after office hours. In his lifetime he published only The Metamorphosis and a few slim volumes of stories; his friend Max Brod ignored his instruction to burn his papers and published The Trial, The Castle and The Man Who Disappeared. He died of tuberculosis in 1924. After his death Benjamin, Brecht, Adorno and Lukács divided over him; in the Eastern Bloc he was set aside as "decadent" until the Liblice Kafka Conference of 1963 rehabilitated him.

Also known as: František Kafka

Activities and affiliations

Career Timeline

A German-Speaking Jewish Writer of Prague and an Accident-Insurance Official

Kafka was born on 3 July 1883 in Prague, then in the Austro-Hungarian Empire. His father Hermann Kafka was a merchant who had worked his way up from poverty, and the family spoke German. German speakers made up about seven per cent of Prague's population, and within that minority Kafka belonged to a further one: he was Jewish. In a letter he later described himself like this: "German is my mother tongue, but Czech goes to my heart." After Czechoslovakia was founded in 1918 he also signed official correspondence in Czech with the Czech form of his name, František Kafka.

Deutsch ist meine Muttersprache, aber das Tschechische geht mir zu Herzen

He studied law at the German University in Prague from 1901 to 1906 and took his doctorate, served a year as an unpaid law clerk and then worked for nearly a year at the private insurer Assicurazioni Generali. With hours from eight in the morning to six in the evening he could not write, and in July 1908 he moved to the semi-public Workers' Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia, where he stayed until 1922.

The institute compensated factory workers who were injured. Lathes, drills, planing machines and circular saws were rarely fitted with guards, and lost fingers and limbs were commonplace. Kafka investigated compensation claims, wrote reports, and handled appeals from employers who wanted their firms placed in a lower risk class to pay smaller premiums. At twenty-five he proposed accident-prevention rules, and after attending lectures on mechanical technology at the Prague Technical University he prepared the decisions, renewed every five years, that sorted insured firms into risk classes. From 1908 to 1916 he travelled often to northern Bohemia to inspect factories, speak to employers and appear in court, and he wrote contributions to the institute's annual reports. He was promoted four times, reaching senior secretary in 1922. His working day usually ended at two in the afternoon, and he gave the rest of it to writing. He called the job his "bread job".

He published little in his lifetime. His first appearance in print was eight short pieces in the magazine Hyperion in 1908, and his first book, Contemplation, came out at the end of 1912. On the night of 22 September 1912 he wrote "The Judgment", a story of conflict between father and son, in a single sitting. The Metamorphosis, in which the travelling salesman Gregor Samsa wakes one morning transformed into a monstrous vermin, appeared in an Expressionist monthly in October 1915, and the story collection A Country Doctor in 1919. He finished none of his novels.

In August 1917 he coughed up blood in the night and was diagnosed with pulmonary tuberculosis. The institute was slow to let him go and pensioned him off only on 1 July 1922. In September 1923 he moved to Berlin with Dora Diamant, but the tuberculosis spread to his larynx until he could hardly speak or swallow, and on 3 June 1924 he died, aged forty, in a sanatorium at Kierling near Vienna.

Before his death he repeatedly asked his friend and literary executor Max Brod to destroy his papers. In his second instruction, of 29 November 1922, he wrote: "Of all that I have written, only the books count: The Judgment, The Stoker, The Metamorphosis, In the Penal Colony, A Country Doctor and the story A Hunger Artist." Diaries, manuscripts, letters and sketches were to be burned unread. Brod did not obey. He published The Trial in 1925, The Castle in 1926 and The Man Who Disappeared in 1927 (under his own title, Amerika). It was Brod who ordered the unnumbered chapters of The Trial and smoothed the broken sentences of The Castle. In the 1930s he brought out a collected edition and a biography, and in 1939, fleeing the Nazi occupation for Palestine, he carried the manuscripts with him in suitcases. Most of what is read today under Kafka's name reached the world against its author's wishes.

Von allem, was ich geschrieben habe, gelten nur die Bücher: Urteil, Heizer, Verwandlung, Strafkolonie, Landarzt und die Erzählung: Hungerkünstler.

Socialism and Anarchism: What Is Attested and What Is Inflated

Kafka's works contain no political programme, and he joined no party or organisation. Still, several records show that he was drawn to socialism. In 1899, at sixteen, he turned to socialism. His friend and political mentor Rudolf Illowy was expelled from school for socialist activity, but Kafka held to his views and wore a red carnation in his buttonhole. His schoolmate Hugo Bergmann recalled that the two drifted apart in their final year because Kafka's socialism and his own Zionism were both too strident.

At the insurance institute, too, he sided with the workers outside his office hours; he is said to have worn a red carnation at demonstrations he watched as a passer-by. In the asbestos factory he co-owned with his brother-in-law he treated the workers quietly and humanely, unlike his overbearing father. His diary carries a reminder not to forget the anarchist thinker Peter Kropotkin, and while convalescing in 1917–1918 in the village of Zürau, where his sister Ottla lived, he made notes for "The Propertyless Workers" (Die besitzlose Arbeiterschaft), a sketch of an ideal small community of workers without property.

His ties to the Czech anarchists call for more caution. There are three testimonies. Michal Kácha, one of the founders of the Czech anarchist movement, told Brod in the early 1930s, while Brod was gathering material for a novel, that Kafka had attended meetings of the Klub mladých (Youth Club), an anti-militarist, anti-clerical Czech anarchist group. The anarchist writer Michal Mareš, a neighbour, recalled that Kafka came to a demonstration in October 1909 against the execution of the Spanish libertarian educator Francisco Ferrer, and in 1910–1912 attended anarchist lectures on free love and the Paris Commune. The third is the conversations with Kafka reported by Gustav Janouch.

Mareš's recollection passed unnoticed when it first appeared in a Czech journal in 1946. When the German publisher Klaus Wagenbach reprinted it in 1958 as an appendix to his biography of Kafka's youth, it set off a controversy. Wagenbach himself conceded that some details might be false, and Brod thought Mareš exaggerated his closeness to Kafka. The biographer Hartmut Binder, pointing to a letter in which Kafka called Mareš a nodding acquaintance from the street, called the anarchist connection a "legend", and Ritchie Robertson and Ernst Pawel also doubted the testimonies. Eduard Goldstücker, who led the Liblice Kafka Conference, took the same side. Michael Löwy replied that exaggerations and contradictions in the testimonies did not justify throwing them out altogether.

In sum, the young Kafka's sympathy for socialism, his siding with workers and his interest in anarchist writers such as Kropotkin are supported by his own records and by several witnesses. How far he took part in anarchist meetings is still disputed. To portray him as a revolutionary or an anarchist activist goes beyond the evidence.

How Marxists Read Kafka

Ten years after his death Kafka became a test case for Marxist aesthetics. In 1934 Walter Benjamin wrote the essay "Franz Kafka" for the tenth anniversary of his death. A shortened version appeared on 21 and 28 December that year in the Berlin Jewish paper Jüdische Rundschau; the full text came out only in 1955, after Benjamin's death. Benjamin read Kafka's world as one ruled by the powers of a "prehistoric world" in which the law is not yet written down, and treated the characters' gestures and the parables as riddles that neither theology nor social criticism fully resolves. One of its chapters closes: "Whether Kafka prayed, we do not know. But what Malebranche calls 'the natural prayer of the soul', attention, was most deeply his own. And in it, as the saints do in their prayers, he included all creatures."

Wenn Kafka nicht gebetet hat - was wir nicht wissen - so war ihm doch aufs höchste eigen, was Malebranche »das natürliche Gebet der Seele« nennt - die Aufmerksamkeit. Und in sie hat er, wie die Heiligen in ihre Gebete, alle Kreatur eingeschlossen.

That summer Benjamin stayed with Bertolt Brecht at Svendborg in Denmark and recorded in his diary their conversations about the manuscript. Brecht avoided the subject for weeks and then charged that the essay deepened the darkness around Kafka instead of dispelling it and abetted "Jewish fascism". What was needed, in his view, was to extract practicable suggestions from Kafka's stories. Brecht called The Trial a prophetic book. What Kafka dreaded, he said, was the boundless growth of the great cities and the maze of indirect relations and dependencies in which people are entangled, the problem of "organisation" by which people are alienated from themselves through the forms of social life. Kafka anticipated forms of this alienation such as the methods of the Soviet secret police, the GPU, but he found no solution and never woke from his nightmare. Brecht said Kafka's images were useful and the rest was mystification, to be picked over like a wood for usable timber rather than plumbed for depth. This conversation first posed the question Marxists would go on asking about Kafka for decades: did he expose alienation, or surrender to it?

Theodor W. Adorno wrote "Notes on Kafka" (Aufzeichnungen zu Kafka) in 1953 and included it in his essay collection Prisms in 1955. He saw Kafka's writing as demanding interpretation without end while refusing every interpretation: "Every sentence says 'interpret me', and none will permit it." For Adorno, Kafka recorded with precision the experience of a reified world without depicting society directly.

Jeder Satz spricht: deute mich, und keiner will es dulden

György Lukács took the other side. A minister in Imre Nagy's government during the Hungarian uprising of 1956, he was seized by Soviet forces and taken to Romania; after his return he published, with the West German firm Claassen in 1958, Wider den mißverstandenen Realismus ("Against Misunderstood Realism"), known in English as The Meaning of Contemporary Realism. The middle of its three parts was titled "Franz Kafka or Thomas Mann?". Lukács charged that the "decadent avant-gardism" running from Kafka to Beckett turned human anxiety and helplessness from the condition of a particular age into the condition of human existence as such, and set the "critical realism" of writers such as Thomas Mann against it. Yet he granted that Kafka still offered realistic depictions of the Austro-Hungarian bureaucracy, and that Kafka, writing about a condition still to come, could build realist elements into his work. Adorno answered the book with "Reconciliation under Duress". The British historian David Caute, in Politics and the Novel During the Cold War, relates that Lukács, held in a Romanian castle and treated one day as a visiting dignitary and the next as a criminal, remarked: "So Kafka was a realist after all!" The remark is not attested in Lukács's own writings.

The Soviet aesthetician Mikhail Lifshitz closed "Why Am I Not a Modernist?", written in 1963 for the Prague journal Estetika, with Kafka: "Let Kafka, a clever though sick artist, rise from the grave to write an allegorically daring story about the modern admirers of darkness, his own included." Lifshitz granted Kafka's gifts, but held that the modern worshippers who revere even Kafka's darkness were exactly what Kafka ought to have satirised.

Пусть Кафка — умный, хотя и больной художник — восстанет из гроба, чтобы написать аллегорически дерзкий рассказ о современных поклонниках темноты, в том числе и его собственной

From the Eastern Bloc's Blacklist to Rehabilitation at Liblice

Between 1933 and 1945 Nazi Germany listed Kafka among the authors of "harmful and undesirable writing", and his books went into the flames of the book burnings. His three sisters died in the Holocaust. After the war Kafka won world renown, first in the United States and France and in the 1950s in the German-speaking countries too. In the Eastern Bloc things were different. The Communist Party of Czechoslovakia did not rehabilitate him but classed him as "decadent". The first sentence of The Trial sounded too close to an age of denunciations and staged trials: "Someone must have slandered Josef K., for without having done anything wrong he was arrested one morning."

Jemand mußte Josef K. verleumdet haben, denn ohne daß er etwas Böses getan hätte, wurde er eines Morgens verhaftet.

The Leipzig Germanist Hans Mayer called Kafka's novels an "expression of late-bourgeois cultural decay". As of summer 1963 not one of his books had been published in the Soviet Union or East Germany, and in Poland they became available only after the "Polish October" of 1956. In Czechoslovakia the first Czech translation of The Trial came out in 1958 and its 10,000 copies sold out within hours, but full rehabilitation did not follow. In the Soviet Union The Trial circulated in samizdat without the author's name, and intellectuals who read it are said to have taken it for the work of a Russian dissident.

The Liblice Kafka Conference, held by the Czechoslovak Academy of Sciences at Liblice castle on 27 and 28 May 1963, turned this around. At the conference, led by the Germanist Eduard Goldstücker, Ernst Fischer from Austria and Roger Garaudy from France said that the alienation Kafka depicted had not ended in the socialist world either, while the East German delegation countered that alienation was a problem of bourgeois society. Fischer appealed to bring Kafka back from exile and grant him a "permanent visa". The proceedings are covered in that entry.

In Czechoslovakia the real breakthrough for Kafka came only with this conference. In the Soviet Union, too, Kafka's writings first appeared in Russian from 1964. The Metamorphosis was printed in the magazine Inostrannaya Literatura in January 1964, and in 1965 the Progress publishing house in Moscow brought out the selection Novel, Stories, Parables, with The Trial in Rita Rait-Kovaleva's translation and short prose and parables, introduced by Boris Suchkov's essay "Kafka's World".

When Warsaw Pact troops crushed the Prague Spring in August 1968, Kafka was banned again. A few days after the invasion the East German culture minister Klaus Gysi asked "Faust or Gregor Samsa?" and found the beginning of all counter-revolution in the theses Goldstücker and Fischer had put forward in 1963. During normalisation the Czechoslovak authorities likewise presented the Liblice conference as one of the ideological sources of the counter-revolution. Goldstücker went into exile in Britain again, and Fischer was expelled from the Communist Party of Austria in 1969. The West German writer Heinrich Böll, who was in Prague in those days, wrote about them in "The Tank Is Aiming at Franz Kafka".