1989년 11월 10일 일기, 베를린 장벽 붕괴에 대하여: 「베를린 장벽이 무너졌다. 사회주의 체제 역사의 한 시대 전체가 끝났다. 이것이 고르바초프가 해낸 일이다.」 출처: 고르바초프 재단 문서고, 국가안보문서보관소 번역.
1921년 5월 25일 모스크바(마리나 로샤)에서 태어나 2017년 3월 12일 모스크바에서 사망했다. 1941년 7월 붉은군대에 지원해 북서전선에서 발트 해방 작전에 참전했고 1945년 제대했다. 모스크바대학 역사학부를 졸업하고 1958–1961년 프라하에서 『평화와 사회주의의 제문제』 편집위원으로 일했다. 1961년 중앙위 국제부에 들어가 1986년 3월부터 1991년까지 고르바초프의 외교 보좌관으로 일했고, 1989–1991년 인민대의원을 지냈다. 1992년부터 고르바초프 재단에서 페레스트로이카 문서 사업을 이끌었다. 학위 연도와 국제부 부부장 재임 시기는 사료 간 차이가 있다.
주요 활동과 소속
- 1950–1958 외교·국제활동 · 소련 · 외교
경력 연표
- 1941–1946붉은군대: 1941년 7월 지원 입대, 제1충격군 소속 북서전선 참전, 부상, 1945–1946년 제대
- 1938–1950모스크바대학 역사학부(1938–1941 재학, 1947–1949 복학 후 대학원); 1950년 후보학위 논문 방어
- 1950–1958모스크바대학 근현대사 강의, 학과장 대리
- 1958–1961프라하 『평화와 사회주의의 제문제』 편집위원
- 1961–1986중앙위 국제부: 포노마료프 밑의 담당관에서 부부장으로(러시아어 위키백과·RGASPI는 1970–1986년, NSA는 1972–1985년으로 기록)
- 1986–1991고르바초프 외교정책 보좌관: 정상회담 실무, 연설문, 신사고 외교 설계
- 1992–2011고르바초프 재단: ‘페레스트로이카 문서사’와 ‘페레스트로이카 외교정책’ 사업; 1992–2011년 재직
관련 역사 사건
- 1941–1945대조국전쟁소대·중대장으로 북서전선·발트 해방 작전 참전
- 1979–1989소련-아프가니스탄 전쟁자원병 잔류 반대고르바초프의 외교 보좌관으로서 1989년 1월 셰바르드나제의 자원병 잔류 구상에 반대하는 메모를 작성해 '제네바 협정 위반'이자 '또 수십 명의 우리 젊은이들의 목숨'이라고 비판했다.
- 1985–1991페레스트로이카와 글라스노스트고르바초프의 외교정책 설계
- 1985–1989신사고 외교와 냉전의 종식외교 보좌관으로 신사고의 문서를 썼다.
- 19891989년 동유럽 혁명고르바초프의 외교 보좌관, 신사고 외교 설계
- 1991노보오가료보 협상과 신연방조약일기로 증언한 보좌관고르바초프의 외교정책 보좌관으로, 7월 29일 심야 회동 다음 날 고르바초프로부터 직접 들은 내용을 일기에 기록했다. 세 사람이 새벽 3시까지 술을 마시며 조약과 후속 인사를 논의했다고 적었다.
일기: 1972–1991 — 권력의 내부에서 매일 기록한 20년
체르냐예프는 1972년부터 소련이 해체된 1991년까지 거의 매일 일기를 썼다. 브레즈네프 시기 국제부 내부의 지적 분위기, 체코슬로바키아 침공(1968) 이후 개혁을 기다리며 체제 내부에 남기로 한 결심, 그리고 고르바초프 집권기 페레스트로이카 외교정책의 모든 주요 결정이 이 일기에 담겼다. 레이캬비크 정상회담(1986), 아프가니스탄 철군 결정, 동유럽 불개입, 독일 통일 협상의 내막이 생생하게 기록되어 있다.
일기는 사후 해석이나 회고적 합리화를 거치지 않은 당대 기록이라는 점에서 특별한 사료적 가치를 지닌다. 고르바초프의 측근 중 누구도 이 정도로 길고 일관된 내부 기록을 남기지 않았다. 체르냐예프 자신은 일기에 대해 "내가 본 것과 들은 것을 그날그날 적었을 뿐"이라고 말했지만, 역사가들은 이를 두고 '페레스트로이카 시기 소련 최고위층 의사결정의 가장 솔직한 1차 사료'라고 평가한다.
2004년 체르냐예프는 고르바초프 시기 일기를 미국 조지워싱턴대학 국가안보문서보관소(NSA)에 기증했고, 이후 1972년부터의 전체 일기가 영어 번역본으로 공개되었다. 원본은 러시아국립사회정치사문서보관소(RGASPI)에도 소장되어 있다. 2010년 출간된 『소프메스트니 이스호트: 두 시대의 일기, 1972–1991』는 1,047쪽에 달하는 방대한 분량으로, 소련 말기 정치사를 연구하는 데 필수적인 문헌이 되었다. 로스펜(РОССПЭН) 출판사 대표 안드레이 소로킨은 이 일기를 "이토록 오랜 기간 권력의 심장부에서 쓰인 일기는 세계적으로도 유례를 찾기 어렵다"고 평했다.