Molotovin leipäkori · 1939–1940 (겨울전쟁)

몰로토프의 빵바구니

Molotov Bread Basket

겨울전쟁(1939–1940) 당시 핀란드인들이 소련의 RRAB-3 집속소이탄을 조롱하며 붙인 별명이다. 뱌체슬라프 몰로토프 소련 외무인민위원이 라디오 방송에서 소련 공군이 핀란드 도시에 폭탄이 아니라 굶주린 노동자들을 위한 식량을 투하하고 있다고 주장하자, 핀란드인들은 이 폭탄을 '몰로토프의 빵바구니'라고 비꼬아 불렀다. 이 조롱은 이후 핀란드군이 즉석 제조한 대전차 화염병을 '몰로토프 칵테일', 즉 음식에 곁들일 술이라고 부르는 계기가 되었다.

상세

기술적 배경

RRAB-3(ротативно-рассеивающая авиационная бомба, '회전식 살포 항공폭탄')는 소련이 개발한 초기 집속탄으로, 길이 2.25m, 직경 0.9m의 원통형 용기였다. 투하 시 꼬리 날개가 회전을 일으키며 원심력으로 60~100여 발의 소형 소이탄을 살포하는 구조였다. RRAB-1(1,000kg급), RRAB-2(500kg급), RRAB-3(250kg급)의 세 가지 중량 등급이 있었으며, 소이탄 외에도 고폭탄과 화학탄을 탑재할 수 있었다.

선전과 조롱의 기원

1939년 11월 30일 겨울전쟁이 발발한 직후, 소련 공군은 헬싱키를 비롯한 핀란드 도시들을 폭격했다. 이에 대한 국제적 비난이 일자, 몰로토프는 소련 국영 라디오를 통해 소련 항공기가 '굶주리는 핀란드 노동자들에게 인도적 식량을 공수하고 있다'고 주장했다. 핀란드인들은 이 터무니없는 주장에 대해 RRAB-3 집속탄을 '몰로토프의 빵바구니'(Molotovin leipäkori), 그 안의 소형 소이탄들을 '빵덩어리'라고 부르며 응수했다.

몰로토프 칵테일과의 관계

이 이름은 곧바로 핀란드군이 소련 전차를 상대하기 위해 급조한 화염병의 명칭으로 이어졌다. 핀란드인들은 휘발유와 송진을 섞어 유리병에 넣은 이 무기를 '몰로토프 칵테일'이라 불렀는데, 이는 몰로토프가 '제공한' 빵바구니에 어울리는 '술'이라는 의미였다. '몰로토프 칵테일'이라는 용어는 이후 전 세계적으로 즉제 화염병을 가리키는 보통명사가 되었다.

국제적 확산

이 명칭은 제2차 세계대전 내내 퍼져나갔다. 영국 브리스톨 공습 당시 주민들은 독일군의 유사한 집속탄을 '괴링의 빵바구니'(Goering's bread basket)라고 불렀고, 일본에서는 '몰로토프의 꽃바구니'(Molotoffano hanakago)라는 표현이 쓰였다. 소련에서는 정작 이 무기가 공식 명칭 RRAB 외에는 별다른 별명 없이 운용되었다.

관련 인물

뱌체슬라프 몰로토프

관련 역사 사건

출처

  1. 위키백과 (영문) primary article: origin of the nickname, Molotov's radio broadcast claiming food deliveries, Finnish sarcastic response, connection to Molotov cocktail, international spread including Goering's bread basket and Molotov flower basket
  2. 위키백과 (러시아어) Russian article: RRAB technical specifications (three weight classes, centrifugal dispersion mechanism, construction details), Finnish nicknames 'хлебные корзины Молотова' and 'хлебницы Молотова', Soviet soldiers' own sardonic decoding of РРАБ as 'работай, работай, а без толку'
  3. finlandatwar.com detailed etymology: standard account of Molotov's food-drop propaganda, RRAB-3 nicknamed Molotov's bread basket, Finns naming their petrol bombs Molotov cocktails as 'drink to go with the food'
  4. rbth.com Russia Beyond: Molotov claimed Soviet aircraft dropped food not bombs, RRAB-3 named 'Molotov bread basket' with 60 small incendiary bombs, Molotov cocktail named by analogy
← 용어 사전