초현실주의
Surrealism
1924년 앙드레 브르통의 「초현실주의 선언」으로 파리에서 시작된 문학·미술 운동이다. 이성의 통제를 벗어난 ‘순수한 정신의 자동기술’로 꿈과 무의식을 드러내려 했고, 랭보의 “삶을 바꾸라”와 마르크스의 “세계를 변혁하라”를 하나로 묶으려 했다. 1927년 브르통·아라공·엘뤼아르 등이 프랑스공산당에 들어갔지만 당과 거듭 부딪쳤고, 아라공은 당과 사회주의 리얼리즘 쪽으로, 브르통은 트로츠키 쪽으로 갈라섰다.
상세
꿈을 받아 적는 것이 왜 혁명이 될 수 있었나?
아침에 깨어 방금 꾼 이상한 꿈을 잊기 전에 서둘러 적어 본 적이 있을 것이다. 생각을 고르지 않고 떠오르는 대로 빠르게 쓰면 평소의 내가 쓰지 않을 문장이 나온다. 1920년대 파리의 젊은 시인들은 이 경험을 예술의 방법으로 삼았다. 이성과 도덕이 검열하기 전의 생각을 그대로 받아 적으면, 사람을 가두고 있는 사고의 틀 자체를 깰 수 있다고 믿은 것이다.
1924년 10월 앙드레 브르통은 「초현실주의 선언」을 냈다. 선언은 초현실주의를 사전 표제어처럼 정의한다. “초현실주의, 남성명사. 순수한 정신의 자동기술. 이것으로 말이나 글이나 다른 어떤 방식으로든 사고의 실제 작용을 표현하고자 한다.”
SURRÉALISME, n. m. Automatisme psychique pur, par lequel on se propose d’exprimer, soit verbalement, soit par écrit, soit de toute autre manière, le fonctionnement réel de la pensée.
브르통은 제1차 세계대전 중 낭트의 신경과 병동에서 일했고, 1917년 프랑스어 해설서로 지그문트 프로이트의 사상을 알게 되었다. 그는 다다의 파괴를 지나 무의식이라는 새 영토를 찾았다. 같은 해 12월부터 1929년 12월까지 잡지 《초현실주의 혁명》(La Révolution surréaliste)이 나왔다. 막스 에른스트, 호안 미로, 이브 탕기, 살바도르 달리 같은 화가들도 합류했다. 브르통의 소설 『나자』(1928), 아라공의 『파리의 농부』(1926)가 이 시기의 대표작이며 모두 한국어판이 있다. 브르통의 선언은 『초현실주의 선언』이라는 제목으로 한국어로 옮겨졌다.
초현실주의자들은 왜 공산당에 들어갔나?
초현실주의는 처음부터 개인의 정신 해방에 머물지 않으려 했다. 브르통이 내건 구호는 두 마디였다. 시인 아르튀르 랭보의 “삶을 바꾸라”와 카를 마르크스의 “세계를 변혁하라”다. 그는 1935년 연설에서 이 둘이 “하나가 되는 두 구호”라고 말했다. 무의식의 해방과 사회 혁명이 같은 해방의 두 얼굴이라는 것이다.
브르통은 트로츠키의 레닌론을 읽고 프랑스가 모로코 리프 지방에서 벌인 식민 전쟁에 반대하면서 공산주의 지식인들과 가까워졌다. 그 뒤 1927년 1월 브르통, 루이 아라공, 폴 엘뤼아르, 뱅자맹 페레, 피에르 위니크가 프랑스공산당에 들어갔다. 그들은 「백일하에」(Au grand jour)라는 전단으로 입당 이유를 밝혔다. 브르통은 가스 공장 직원들의 세포에 배치되었다.
1929년 브르통은 「초현실주의 제2선언」에서 운동의 원칙을 다시 세우며 여러 동료를 내쳤고, 쫓겨난 이들은 「시체」(Un cadavre)라는 전단으로 응수했다. 1930년부터 1933년 5월까지 잡지 이름은 《혁명에 봉사하는 초현실주의》(Le Surréalisme au service de la révolution)로 바뀌었다. 이름부터 혁명에 대한 충성을 내걸었지만, 무엇이 혁명에 봉사하는 예술인가를 두고 당과의 다툼은 더 커졌다.
아라공은 왜 브르통과 갈라섰나?
1930년 아라공은 조르주 사둘과 함께 소련 하르키우에서 열린 혁명 작가 대회에 갔다. 프랑스공산당 강경파는 초현실주의를 무정부주의라 비난하던 터였다. 아라공은 대회의 노선을 받아들였고, 돌아와 소련과 마르크스·레닌주의를 찬양하는 시 「붉은 전선」(Front rouge)을 발표했다. 시에 폭력을 선동하는 구절이 있어 아라공은 프랑스 당국에 기소되었다.
브르통은 이 시를 순전한 선전이라 낮게 보았지만, 정치권력이 시를 처벌하는 데 반대하며 「시의 빈곤」(Misère de la poésie)에서 아라공을 변호했다. 그러나 아라공은 브르통의 변호를 거부했고, 1932년 3월 10일 공산당 기관지 《뤼마니테》에 브르통과의 결별을 알렸다. 같은 무렵 당의 폴 바이양쿠튀리에는 《혁명에 봉사하는 초현실주의》에 실린 페르디낭 알키에의 글을 문제 삼았다. 그 글은 “소련에서 불어오는 체계적인 바보 만들기의 바람”을 고발하고 있었다. 브르통은 1933년 당에서 쫓겨났다.
아라공은 그 뒤 당의 대표적 문인이 되었다. 1934년 소설 『바젤의 종』으로 사회주의 리얼리즘을 받아들였고, 반파시즘 작가 조직과 잡지 《코뮌》을 이끌었다. 같은 운동에서 출발한 두 시인이 한 사람은 당과 사회주의 리얼리즘으로, 다른 한 사람은 당 밖의 혁명가로 갈라선 것이다.
1935년 파리 작가대회에서는 무슨 일이 있었나?
1935년 6월 21일부터 25일까지 파리에서 「문화 수호를 위한 국제작가대회」가 열렸다. 파시즘에 맞서 작가들을 모으는 인민전선의 큰 행사였고, 소련 대표단도 왔다. 대회 직전 소련 작가 일리야 에렌부르크는 소책자에서 초현실주의자들이 일을 피하고 기생하며 온갖 성적 일탈을 즐긴다고 조롱했다. 브르통은 길에서 에렌부르크를 마주치자 그의 뺨을 여러 차례 때렸고, 그 결과 초현실주의자들은 대회에서 배제되었다.
초현실주의자 가운데 공산당에 가장 진지하게 남아 있던 르네 크르벨은 양쪽을 화해시키려고 하루 종일 애썼으나 실패했고, 6월 18일 스스로 목숨을 끊었다. 그의 죽음 뒤에야 주최 측은 엘뤼아르가 브르통의 연설문을 대신 읽게 허락했다. 초현실주의자들은 「초현실주의자들이 옳았던 때」(Du temps où les surréalistes avaient raison)라는 전단으로 공산당과 완전히 결별했다. 반대로 아라공은 1936년 《코뮌》에서 모스크바 재판을 옹호하며 트로츠키를 “게슈타포의 동맹자”라 불렀다.
초현실주의는 마르크스주의 미학에 무엇을 남겼나?
결별 뒤 브르통은 1938년 멕시코로 가서 레프 트로츠키를 만나 「독립 혁명 예술을 위하여」 선언을 함께 썼다. 예술이 혁명에 봉사하려면 오히려 어떤 국가나 당의 명령에서도 자유로워야 한다는 주장이다. 이 선언은 「독립 혁명 예술을 위하여」 항목에서 다룬다.
초현실주의와 마르크스주의의 관계는 그 뒤로도 논쟁거리였다. 발터 벤야민은 1929년 「초현실주의: 유럽 지식인의 마지막 스냅사진」을 썼고, 초현실주의에 대한 관심은 미완의 『파사주 작업』으로 이어졌다. 페터 뷔르거는 다다와 함께 초현실주의를 예술 제도 자체를 공격한 역사적 아방가르드의 사례로 꼽았다(「아방가르드의 이론 (뷔르거)」). 초현실주의는 꿈을 해방하는 일과 사회를 해방하는 일이 같은 길에 있는가라는 물음을 가장 끈질기게 붙든 운동이었다.