Gesamtkunstwerk Stalin · 1988

The Total Art of Stalinism

총체 예술 스탈린

A book by Boris Groys, a philosopher and art theorist who grew up in the Soviet Union and emigrated to West Germany in 1981. He wrote it in Russian, and it first appeared in German translation from the Hanser publishing house in Munich in 1988; the English edition came out in 1992 as The Total Art of Stalinism. Groys argued that the Russian avant-garde had demanded that art stop depicting the world and start transforming it, and that the Stalinist regime, making the party leadership into an artist and organising the whole of society as a single work, fulfilled that demand in a form the avant-garde itself had not wanted. This "continuity thesis", which overturned both the view of the avant-garde as a mere victim of Stalinism and the view of socialist realism as a retreat to mass taste, has been disputed ever since it appeared.

In depth

What does one painting from 1972 show?

In 1972 the unofficial Moscow painter Erik Bulatov painted a picture called Horizon. In a slightly estranged version of the manner of Stalin-era socialist realist photography, people in modest Soviet clothing walk along a beach toward the sea and the horizon. But the horizon cannot be seen. A flat band cuts across the whole width of the picture and covers it. At first it looks like a geometric form taken from one of Malevich's Suprematist paintings; on closer examination it turns out to be the ribbon of the Order of Lenin. The march toward the sea and the sun recalls the optimism of official Stalin-era art, but the future the people are walking toward is blocked by a symbol of the state.

Boris Groys opens the last part of The Total Art of Stalinism with this painting. In it, the pure form of the Russian avant-garde and the picture of socialist realism have become one body, and the whole of Groys's book is about this overlap. The avant-garde and the official art of the Stalin era are usually told as each other's opposite: on one side, free experiment that flowered with the revolution and was crushed; on the other, the state art that crushed it and took its place. Groys held that the two grew from the same root.

What did Groys argue?

The book begins like this. The world promised by the leaders of the October Revolution was meant to be not only more just and economically more secure but, perhaps in even greater measure, beautiful. The disordered life of past ages was to be replaced by a life organised harmoniously according to a single artistic plan. In Groys's account, once the economic, social and everyday life of the whole nation, down to its smallest details, had been subordinated to a single planning authority, that authority, the Communist party leadership, became a kind of artist whose material was the entire world and whose aim was to "overcome the resistance" of that material and shape it into any form it wished.

The title condenses this idea. Gesamtkunstwerk, the total work of art, is a word first used by the German writer Karl Friedrich Trahndorff in 1827; it became widely known when Richard Wagner put it forward in 1849, in Art and Revolution and The Art-Work of the Future, as the ideal of uniting music, poetry and stage. Groys attached the word not to an opera but to a whole country: the Stalinist regime itself was a total work of art.

Groys's argument runs in three steps. First, the basic spirit of the classical avant-garde was the demand that art move from representing the world to transforming it. Second, this demand itself contained a demand for political power. Groys wrote:

Для художника-авангардиста сама реальность является материалом его художественного конструирования, и он, естественно (в соответствии со своим художественным проектом), требует для себя такого же абсолютного права распоряжаться этим реальным материалом, каким он обладает при реализации своего художественного намерения в пределах картины, скульптуры или поэмы.

"For the avant-garde artist, reality itself is material for artistic construction, and he naturally (in keeping with his artistic project) demands for himself the same absolute right to dispose of this real material as he has when realising his artistic intention within a painting, a sculpture or a poem." Third, the side that actually had the power to realise the project was not the painters and poets but the party. Groys held that the Stalin era satisfied the avant-garde's fundamental demand that art cease representing life and begin transforming it through a total aesthetic and political project, and wrote that if Stalin is seen as the "artist-tyrant" who succeeded the "philosopher-tyrant" of the age of contemplation and mimesis, Stalinist poetics is the direct heir of Constructivist poetics. His conclusion: under Stalin the dream of the avant-garde was in fact fulfilled, and the life of society was organised in a single, monolithic artistic form; only that form was not the one the avant-garde itself had wanted.

Did the avant-garde really make such demands?

Groys's evidence is less the works than what the artists said about themselves. He read Malevich's Black Square as an attempt to outrun progress and find a point of support at its end, and quotes the passage in which Malevich wrote that there are no special rights and liberties for art, religion or civil life and that every spiritual world should be built according to a single general plan. The Constructivist theorist Aleksei Gan said that one should not reflect or depict reality but practically build the planned objectives of the working class; the theorist of production art Boris Arvatov said that artists must become the colleagues of scholars, engineers and administrators. The LEF (Left Front of the Arts) theorist Nikolai Chuzhak assigned "art as a method of knowing life" to the old bourgeois aesthetics and put forward "art as a method of building life". Sergei Tretyakov wrote that what had guided Futurism was not new paintings or poems but the "production of a new human being", with art as one of the tools.

The poet Vladimir Mayakovsky sang this wish outright in his 1925 poem "Home!":

Я хочу, чтоб к штыку приравняли перо.
С чугуном чтоб и с выделкой стали
о работе стихов, от Политбюро,
чтобы делал доклады Сталин.

"I want the pen to be ranked with the bayonet. I want Stalin to report from the Politburo on the work of poetry as he does on pig iron and the making of steel." Groys wrote that in the 1930s Mayakovsky's wish came true: the speeches of party leaders now discussed the state of art and the definition of "realism" in the same breath as agriculture, industry and defence.

Groys also rejected the idea that the avant-garde was from the start a pure experiment that kept its distance from power. After the revolution, he points out, avant-garde artists supported the Bolshevik state at a time when most of the intelligentsia was hostile to it, took key posts in cultural administration, and increasingly merged aesthetic and political accusations, openly calling on the state to repress their opponents. But under the New Economic Policy (NEP) a new art market and a new reading public appeared, the avant-garde's base shrank, and by the late 1920s it had lost almost all its influence. Groys writes that it was not Stalin but the Russian Association of Proletarian Writers (RAPP) and the Association of Artists of Revolutionary Russia (AKhRR) that actually finished off the avant-garde, and that most of the creative intelligentsia welcomed the Central Committee decree of 23 April 1932, "On the Restructuring of Literary and Artistic Organisations", which dissolved all artistic groups, these included. He adds: had the avant-garde's black squares and transrational poetry confined themselves to the space of art, there would have been no need to persecute them. That they were persecuted shows that the avant-garde was operating on the same territory as the state.

Then why does socialist realism look so different from the avant-garde?

Judged by the pictures alone, the Black Square and a Stalin-era heroic portrait are opposites. Groys opposed explaining the difference by the low cultural level of the masses or the personal tastes of the leaders. The Soviet 1930s and 1940s, he argued, were not a time when people's real tastes could be freely expressed: the masses were drawn to Hollywood comedies, jazz and novels about the "good life", not to socialist realism, which was didactic, without entertainment value and divorced from real life. Socialist realism, he argued, was therefore not created by the masses but formulated in their name by educated elites who had absorbed the experience of the avant-garde and were led to it by the internal logic of the avant-garde method itself.

Groys names three differences: the attitude to the classical heritage, the role of "reflecting" reality in transforming it, and the new human being. On the first, the party and the avant-garde agreed that art should be used totally; they parted over the range of means that should go into that use.

Спор между авангардом и партией шел не о тотальной утилитаризации искусства – в этом обе стороны были согласны, – а об объеме художественных средств и возможностей, подлежащих такой утилитаризации.

"The dispute between the avant-garde and the party was not about the total utilisation of art; on that both sides agreed. It was about the range of artistic means and possibilities to be subjected to such utilisation." The avant-garde wanted to erase the art of the past, but the party wanted to take the cultural heritage from the bourgeoisie and make it its own, as the Bolsheviks had taken the state apparatus, the land and the means of production. Groys read socialist realism's "learn from the classics" not as a return to the past but as a more radical avant-garde strategy that swallows the whole past as material for the new world. On the second, the "reality" of socialist realism was not reality as it was but the reality yet to be made. On the third, in Stalin's metaphor of writers as "engineers of human souls" Groys read the same idea as Tretyakov's "production of a new human being".

Here Groys draws on Lenin. After 1932, he writes, all culture became, in Lenin's famous phrase, "part of the common cause of the party". The phrase comes from Lenin's 1905 article "Party Organisation and Party Literature":

Литературное дело должно стать частью общепролетарского дела, «колесиком и винтиком» одного-единого, великого социал-демократического механизма, приводимого в движение всем сознательным авангардом всего рабочего класса.

"Literature must become part of the common cause of the proletariat, a 'cog and screw' of one single great Social-Democratic mechanism set in motion by the entire politically conscious vanguard of the entire working class." But the Lenin of 1905 was speaking of the party's newspapers, journals and publishers and of party writers, and in the same article he added that everyone is free to write and say whatever he likes without the slightest restriction. Reading the article as a principle applied to the whole of 1930s culture is Groys's interpretation; the history of that interpretation is treated in "Party-mindedness in literature".

What remained after Stalin?

The last part of the book deals with post-Stalin "postutopian art". In Groys's account the single form slowly disintegrated after Stalin's death, and in the early 1970s artists and writers in Moscow working outside official culture began to reflect the structure of that culture in their works. Bulatov's Horizon is one of its starting points; Ilya Kabakov's album series Ten Characters, the poet Dmitri Prigov's militiaman cycle and the novels of Vladimir Sorokin belong to the same current.

The name of one branch of it, "Sots Art", combines sotsrealizm, the Russian short form of socialist realism, with American Pop Art; Vitaly Komar and Alexander Melamid coined it in 1972. They took the Stalin myth and the Soviet classics directly as their material, and in 1973 made, with pictures, a fake biography of "Apelles Ziablov", a serf painter who supposedly painted abstract art as early as the eighteenth century, was rejected by the Academy and hanged himself. As early as 1979, in an essay in the émigré magazine A-Ya, Groys had given this current the name "Moscow Romantic Conceptualism", from which the term "Moscow Conceptualism" came.

Groys compared this art with Western postmodernism. A Western artist, he argued, can set himself against the market as an impersonal force outside him, but a Soviet artist cannot help recognising his own alter ego in the politician who wants to remake the world according to a single artistic plan. Sots artists, he held, therefore did not hide that artistic intention and the will to power spring from the same root, but made it the central subject of their work.

How was the book read, and what was criticised?

The book made a far greater impact through the French edition of 1990 (Staline, œuvre d'art totale) and the English edition of 1992 from Princeton University Press, translated by Charles Rougle, than through the German original of 1988. The American critic Barry Schwabsky explained in New Left Review (2009) that after the dissolution of the Soviet Union it became easier to read with equanimity a book presenting Stalin as a kind of artist, and that the entry of unofficial Soviet art and of official socialist realism into Western museums in the same years also shaped its reception. In Russian it appeared in the 1993 collection Utopia and Exchange under the title "Stil' Stalin" (Style Stalin), and again as a separate book, Gesamtkunstwerk Stalin, in Moscow in 2013. The English edition was reissued by Verso in London in 2011. There is as yet no Korean edition.

In his introduction Groys stated plainly whom he was arguing against. One was the account of the whole Stalin period as a martyrology of the avant-garde: he granted that the period undoubtedly was a history of persecution, but wrote that the real questions are in the name of what that persecution took place and what art was canonised and why. The other was what he called "the myth of the innocent avant-garde", the idea that the totalitarian art of the 1930s and 1940s was a simple regression in reaction to a new art the masses did not understand. Such historicisation, he added, does not mean forgiving this art its sins.

Responses were divided. Schwabsky held that in calling Stalinist poetics the direct heir of Constructivist poetics Groys contradicted every standard interpretation of Soviet art history, yet was neither denigrating the utopian aspirations of the avant-garde, as some readers felt at the time, nor extolling the author of the Great Purge as a model artist. The effect, he wrote, was to undermine the Manichean legend of heroic avant-gardists defeated by dictatorial power and to contest the textbook view that socialist realism was merely one variant of the antimodernist tendencies of the late 1920s and 1930s that conflicted profoundly with the existing practices of the avant-garde. At the same time Schwabsky pointed to weaknesses in Groys's writing, such as breathtaking generalisations immune to empirical validation and self-contradictions resolved by sleight of hand into shrewd paradoxes, and likened Groys less to a historian than to a "straightfaced comedian" whose aim is to jar the reader's preconceptions. Groys himself stated in his introduction that the book is not a historical account that piles up a chronology of meetings, resolutions, appointments and arrests, but a kind of "cultural archaeology" seeking the inner logic of Stalinist culture, and that it therefore cannot avoid simplification and generalisation.

On the Marxist side, the book collides head-on with an older reading. Leon Trotsky, in a letter written in June 1938 and published in Partisan Review that year, saw the art of the Stalin era not as the fulfilment of the revolution but as evidence of its decline:

Искусство сталинской эпохи останется наиболее наглядным выражением глубочайшего упадка пролетарской революции.

"The art of the Stalinist epoch will remain the most graphic expression of the profoundest decline of the proletarian revolution." For Trotsky, Stalin-era art was a betrayal of the revolution; for Groys, it was the fulfilment of the revolutionary avant-garde project. In 2016 the Marxist theory journal Crisis and Critique devoted an issue to the question "Stalin: What Does the Name Stand For?"; a review of the issue summed up Groys's thesis as seeing socialist realism as the consummation of the revolution and of modernist art rather than, as many critics and historians do, as their betrayal, and noted that many of the issue's authors could not help but respond to it. The difference from Vladimir Paperny's Culture Two, which read the same period another way, is treated in "Culture Two".

The book has since become the reference point for the question "Was socialist realism the betrayal of the avant-garde, or its fulfilment?" The relation of the avant-garde to modernism in general is treated in "Avant-garde", the actual works and institutions of revolutionary art in "Russian avant-garde", and the definition and history of the official doctrine in "Socialist realism".

Related people

Sources

  1. de.wikipedia.org
  2. monoskop.org
  3. Wikipedia (RU)
  4. de.wikipedia.org
  5. mybook.ru
  6. ru.wikisource.org
  7. Marxists Internet Archive
  8. Wikipedia (RU)
  9. Wikipedia (EN)
  10. newleftreview.org
  11. culturematters.org.uk
  12. aladin.co.kr
  13. Wikipedia (RU)
  14. Marxists Internet Archive