리얼리즘 (예술)
Realism (arts)
현실을 꾸밈이나 과장, 초자연적 요소 없이 있는 그대로 그리려는 예술의 태도, 그리고 그것을 내건 19세기 중엽의 문학·미술 사조. 프랑스에서 1855년 쿠르베가 자기 전시에 ‘리얼리즘’이라는 이름을 걸면서 널리 알려졌고, 문학에서는 발자크와 플로베르, 러시아의 이동파 화가와 톨스토이 등이 대표로 꼽힌다. 마르크스주의 미학에서는 엥겔스가 하크니스에게 보낸 편지에서 내린 정의, 곧 세부의 진실과 함께 전형적인 상황 속의 전형적인 인물을 그린다는 정의가 기준이 되었다.
상세
천사를 본 적이 없으면 천사를 그릴 수 없나?
교회 천장에 그려진 날개 달린 천사를 떠올려 보자. 아무도 실제로 본 적이 없지만, 수백 년 동안 화가들은 그것을 그렸고 사람들은 그것을 아름답다고 했다. 19세기 프랑스의 화가 귀스타브 쿠르베는 여기에 고집스럽게 맞섰다. 그는 눈앞의 삶에서 소재를 찾아야 한다고 주장하며, 천사는 한 번도 본 적이 없으니 그릴 수 없다는 말로 유명해졌다.
예술에서 리얼리즘은 대체로 꾸밈이나 과장, 사변적이거나 초자연적인 요소 없이 대상을 진실하게 그리려는 시도를 말한다. 그렇다고 사진처럼 똑같이 베끼는 기술을 뜻하지는 않는다. 무엇을 그릴 만한 대상으로 여기는가, 누구의 삶을 화폭과 책의 한가운데에 놓는가가 더 큰 문제였다. 이 말은 흔히 ‘자연주의’와 섞어 쓰이지만 두 말이 꼭 같은 뜻은 아니다.
이 이름은 언제 어떻게 붙었나?
‘리얼리즘(réalisme)’이라는 표어는 1826년 프랑스 잡지 《메르퀴르 프랑세》에서 문학 작품을 두고 처음 쓰였고, 1833년 무렵부터 월터 스콧, 빅토르 위고, 발자크의 역사소설과 당대 소설을 두고 비평에 쓰였다. 이 말이 널리 퍼진 것은 1855년부터였다. 쿠르베가 일상의 소재를 그린 그림들을 ‘리얼리즘’이라는 제목 아래 전시했고, 비평가 쥘 샹플뢰리가 낭만주의에 반대하는 평론집 『리얼리즘』(1857)을 냈다.
1855년 쿠르베는 만국박람회와 함께 열린 살롱에서 작품 일부를 거절당하자, 박람회장 가까이에 벽돌과 나무로 따로 지은 ‘리얼리즘관’에서 자기가 말하는 리얼리즘이 무엇인지 공개적으로 밝혔다. 그는 이 이름이 자기가 고른 것이 아니라고 먼저 말한다. “‘리얼리스트’라는 칭호는, 1830년의 사람들에게 ‘낭만주의자’라는 칭호를 씌웠듯이, 내게 씌워졌다.”
Le titre de réaliste m'a été imposé comme on a imposé aux hommes de 1830 le titre de romantiques.
그리고 자기의 목표를 이렇게 적었다. “알아야 할 수 있다, 이것이 내 생각이었다. 내 판단에 따라 내 시대의 풍속과 생각과 모습을 옮길 수 있는 것, 화가일 뿐 아니라 인간이 되는 것, 한마디로 살아 있는 예술을 하는 것, 이것이 내 목표다.” 이 선언문 비슷한 글은 일부를 샹플뢰리가 썼다.
Savoir pour pouvoir, telle fut ma pensée. Être à même de traduire les mœurs, les idées, l'aspect de mon époque, selon mon appréciation, être non seulement un peintre, mais encore un homme, en un mot, faire de l'art vivant, tel est mon but.
리얼리즘 화가들은 무엇을 그렸나?
리얼리즘 화가들은 평범한 노동자, 평범한 환경에서 실제로 일하는 보통 사람들을 그렸다. 대표로는 쿠르베, 장프랑수아 밀레, 오노레 도미에, 장바티스트카미유 코로가 꼽힌다. 쿠르베의 『돌 깨는 사람들』(1849)은 1850년 파리 살롱에 걸렸을 때 고상한 예술에 어울리지 않는 소재를 그렸다는 비난을 받았지만, 사회 이론가 피에르조제프 프루동은 이 그림을 성공한 사회주의 회화로 높이 샀다. 이 그림은 1945년 드레스덴 폭격 때 없어졌다고 전한다. 『오르낭의 매장』(1849~50)은 시골의 평범한 장례식을, 그때까지 영웅적이거나 종교적인 역사화에만 허락되던 거대한 화폭에 꾸밈없이 그렸다.
같은 흐름은 다른 나라에도 조금 늦게 나타났다. 러시아에서는 1860년대에 모여 1871년부터 순회 전시를 연 ‘이동파’가 일리야 레핀, 바실리 페로프, 이반 시시킨 같은 리얼리스트들을 품었다. 이 화가들은 문학 비평가 비사리온 벨린스키와 니콜라이 체르니솁스키의 견해에 영향을 받았다.
소설은 사회를 어떻게 기록했나?
문학의 리얼리즘은 19세기 중엽 프랑스 문학의 스탕달과 러시아 문학의 알렉산드르 푸시킨에서 시작된 것으로 본다. 소설에서 그 가장 두드러진 대표는 오노레 드 발자크(1799~1850)였다. 그는 구체적인 세부를 쌓고 같은 인물을 여러 작품에 거듭 등장시켜 사회 전체를 그리려 했다. 그 작품들을 묶은 『인간 희극』은 완성작만 91편에 이른다. 발자크는 1842년 이 연작에 붙인 서문에서 시인의 창작과 과학자의 창작이 서로 가까운 활동이라고 주장했다. 다음 세대의 귀스타브 플로베르는 시골 의사의 아내가 낭만적 환상 때문에 맞는 비극을 그린 『마담 보바리』(1857)와 『감정 교육』(1869)으로 프랑스 리얼리즘의 정점을 이루었다고 평가받는다.
자연주의와는 어떻게 다른가?
19세기 말의 자연주의는 낭만주의를 거부한다는 점에서는 리얼리즘과 비슷하지만, 결정론과 거리 두기, 과학적 객관주의를 내세운다는 점에서 다르다. 자연주의 소설은 유전과 환경이 인간의 행동을 어떻게 정하는지 관찰하는 일종의 실험이 되려 했고, 이 흐름은 주로 에밀 졸라의 이론에서 나왔다. 엥겔스가 발자크를 두고 “모든 졸라보다 훨씬 위대한 리얼리즘의 대가”라고 쓴 것은, 그가 리얼리즘을 세부의 정확성이나 과학적 관찰만으로 보지 않았음을 보여 준다.
마르크스주의는 리얼리즘을 어떻게 읽었나?
마르크스주의 미학에서 리얼리즘의 기준이 된 것은 엥겔스가 1888년 영국 작가 마거릿 하크니스에게 보낸 편지의 한 문장이다. “내 생각에 리얼리즘이란 세부의 진실 말고도 전형적인 상황 속의 전형적인 인물을 진실하게 재현하는 것을 뜻한다.” 엥겔스는 같은 편지에서, 정치적으로 정통왕조파였던 발자크가 자기 계급의 몰락을 그려 낸 것을 리얼리즘의 승리라고 불렀다. 작가의 견해와 작품이 보여 주는 진실이 어긋날 수 있다는 이 생각은 이후 마르크스주의 문학 비평의 큰 주제가 되었다(엥겔스, 리얼리즘에 관한 편지 참조).
Realism, to my mind, implies, besides truth of detail, the truthful reproduction of typical characters under typical circumstances.
레닌은 1908년 「러시아 혁명의 거울로서의 레프 톨스토이」에서 톨스토이의 모순을 짚으며, 그 한쪽에 “가장 냉정한 리얼리즘, 온갖 가면을 모조리 벗겨 냄”을 놓았다. 종교와 무저항을 설교한 작가가 그와 동시에 러시아 사회를 가장 냉정하게 폭로한 리얼리스트였다는 것이다.
С одной стороны, самый трезвый реализм, срывание всех и всяческих масок
20세기에 들어 리얼리즘은 소련의 공식 창작 방법인 사회주의 리얼리즘의 이름 속으로 들어갔고, 19세기 리얼리즘을 본보기로 삼을지를 두고 루카치와 브레히트 등이 맞선 표현주의 논쟁 같은 싸움이 벌어졌다.