비독일적 정신에 반대하여 — 독일 학생연합의 「12개 테제」와 「불의 구호」 (1933)
인물카를 마르크스, 카를 카우츠키, 하인리히 만, 에른스트 글레저, 에리히 케스트너, 프리드리히 빌헬름 푀르스터, 지크문트 프로이트, 에밀 루트비히, 베르너 헤게만, 테오도어 볼프, 게오르크 베른하르트, 에리히 마리아 레마르크, 알프레트 케르, 쿠르트 투홀스키, 카를 폰 오시에츠키, 하인리히 하이네 용어1933년 나치 분서 사건나치 집권과 수권법
비독일적 정신에 반대하여! — 12개 테제 (1933년 4월 12일)
1. 언어와 문필은 민족에 뿌리를 둔다. 독일 민족은 자기의 언어와 문필이 자기 민족성의 순수하고 왜곡되지 않은 표현이 되도록 할 책임을 진다.
2. 오늘날 문필과 독일 민족성 사이에는 모순이 크게 벌어져 있다. 이 상태는 치욕이다.
3. 언어와 문필의 순수함은 너에게 달려 있다! 너의 민족은 너에게 언어를 충실히 지키라고 맡겼다.
4. 우리의 가장 위험한 적은 유대인, 그리고 유대인에게 예속된 자다.
5. 유대인은 유대적으로밖에 생각하지 못한다. 그가 독일어로 쓰면 그는 거짓말을 하는 것이다. 독일어로 쓰지만 비독일적으로 생각하는 독일인은 배신자다! 비독일적으로 말하고 쓰는 학생은 게다가 생각 없는 자이며 자기 임무를 저버린다.
6. 우리는 거짓을 뿌리 뽑으려 하고, 배신에 낙인을 찍으려 하며, 학생을 위해 생각 없음의 장소가 아니라 규율과 정치 교육의 장소를 원한다.
7. 우리는 유대인을 이방인으로 존중하려 하며, 민족성을 진지하게 받아들이려 한다.
그러므로 우리는 검열 당국에 요구한다.
유대인의 저작은 히브리어로 출판한다. 독일어로 출판하면 번역서로 표시해야 한다.
독일 문자의 오용에는 가장 엄격하게 개입한다.
독일 문자는 독일인만 쓸 수 있다.
비독일적 정신은 공공 도서관에서 뿌리 뽑는다.
8. 우리는 독일 학생에게 스스로 인식하고 결정하는 의지와 능력을 요구한다.
9. 우리는 독일 학생에게 독일어를 순수하게 지키는 의지와 능력을 요구한다.
10. 우리는 독일 학생에게 유대적 지성주의와, 그에 얽힌 독일 정신생활의 자유주의적 퇴폐 현상을 극복하는 의지와 능력을 요구한다.
11. 우리는 학생과 교수를 독일 정신으로 생각하는 확고함에 따라 가려 뽑을 것을 요구한다.
12. 우리는 독일 대학이 독일 민족성의 보루가 되고, 독일 정신의 힘에서 나오는 투쟁의 장이 될 것을 요구한다.
독일 학생연합
불의 구호 (1933년 5월 9일 회람)
분서 행위의 상징적 의식에는 아래에 적은 목록을 바탕으로 삼고, 학생 대표의 연설도 되도록 그 문구 그대로 이에 기초한다. 실제로 대부분의 경우 책을 모두 태우기는 어려울 것이므로, 아래 목록에 적힌 저작을 던져 넣는 데 그치는 것이 알맞을 것이다. 그렇다고 해서 책을 큰 더미로 태우는 것을 막지는 않는다. 그 일은 현지 주최 측의 전적인 재량에 맡긴다.
첫째 외치는 이: 계급투쟁과 유물론에 반대하여, 민족공동체와 이상주의적 삶의 자세를 위하여!
나는 마르크스와 카우츠키의 저작을 불길에 넘긴다.
둘째 외치는 이: 퇴폐와 도덕적 타락에 반대하여! 가정과 국가의 규율과 풍속을 위하여!
나는 하인리히 만, 에른스트 글레저, 에리히 케스트너의 저작을 불길에 넘긴다.
셋째 외치는 이: 지조 없는 비열함과 정치적 배신에 반대하여, 민족과 국가에 대한 헌신을 위하여!
나는 프리드리히 빌헬름 푀르스터의 저작을 불길에 넘긴다.
넷째 외치는 이: 영혼을 갈가리 찢는 충동 생활의 과대평가에 반대하여, 인간 영혼의 고귀함을 위하여!
나는 지크문트 프로이트의 저작을 불길에 넘긴다.
다섯째 외치는 이: 우리 역사의 위조와 그 위대한 인물들의 폄하에 반대하여, 우리 과거에 대한 경외를 위하여!
나는 에밀 루트비히와 베르너 헤게만의 저작을 불길에 넘긴다.
여섯째 외치는 이: 민주주의적·유대적 성격을 띤, 민족에 낯선 저널리즘에 반대하여, 민족 재건 사업에 대한 책임 있는 협력을 위하여!
나는 테오도어 볼프와 게오르크 베른하르트의 저작을 불길에 넘긴다.
일곱째 외치는 이: 세계대전 병사에 대한 문학적 배신에 반대하여, 국방 정신에 따른 민족 교육을 위하여!
나는 에리히 마리아 레마르크의 저작을 불길에 넘긴다.
여덟째 외치는 이: 독일어를 거만하게 망가뜨리는 것에 반대하여, 우리 민족의 가장 귀한 재산을 가꾸기 위하여!
나는 알프레트 케르의 저작을 불길에 넘긴다.
아홉째 외치는 이: 뻔뻔함과 오만에 반대하여, 불멸의 독일 민족정신에 대한 존중과 경외를 위하여!
불길이여, 투홀스키와 오시에츠키의 저작도 삼켜라!