Expressionism debate
표현주의 논쟁
A debate conducted from September 1937 to July 1938 in Das Wort ("The Word"), a German-language exile journal published in Moscow. It began over whether Expressionism had paved the way to fascism or was a legacy that new art should take up, and widened into a contest between György Lukács and Ernst Bloch over what realism is. Bertolt Brecht and Anna Seghers wrote replies to Lukács at the same time, but Brecht's texts were not printed then and became known only after his death. The debate is therefore often grouped together with the "Brecht–Lukács debate".
In depth
Why did one old art movement divide the exiled writers?
Suppose a member of a band you loved as a child later sang at a far-right rally. Was the band's rough, experimental early music wrong from the start? The German writers in Moscow exile faced a question of this kind in 1937. Expressionism, which swept German art and literature in the 1910s, broke old forms and poured out raw feeling like a scream. When one of its poets, Gottfried Benn, sided with the Nazis in 1933, how to judge Expressionism as a whole became a political question.
Communists were not the only ones arguing over Expressionism. Right after the Nazi seizure of power Joseph Goebbels tried to promote the Expressionist painters Emil Nolde and Ernst Barlach as "prototypes of the Nordic artist", but met resistance from Alfred Rosenberg. In his "art speech" of 11 September 1935 Hitler finally broke with modern art, and on 19 July 1937 the exhibition "Degenerate Art" opened in Munich. Expressionist works were now branded "degenerate" and driven out.
The debate among exiled Marxists ran on a different axis. At issue was Expressionism's relation to fascism and the "materialist aesthetics" that should replace it. The starting point was "The Greatness and Decline of Expressionism", which György Lukács published in 1934 in issue 1 of the Moscow German-language journal Internationale Literatur. There Lukács held that Expressionism and fascism grew from the same intellectual root.
How did the debate begin?
Das Wort, where the debate took place, was decided on at the International Writers' Congress for the Defence of Culture in Paris in 1935 and appeared monthly from July 1936 to March 1939. In the spirit of the anti-fascist Popular Front its editors were a balanced trio: Brecht, a Marxist outside the party; Willi Bredel, a communist; and Lion Feuchtwanger, a "bourgeois writer". According to the editors of New Left Review, however, Brecht's name stood on the masthead for prestige only; from his exile in Svendborg, Denmark, he had no say in the journal's policy.
The September 1937 issue carried two articles side by side. One was "Gottfried Benn: The Story of an Aberration" by Klaus Mann, Thomas Mann's son, which reproached Benn personally for falling for the fraud of Nazism. The other was "Now this heritage has come to an end…" by Alfred Kurella under the pen name Bernhard Ziegler. Kurella widened Mann's personal reproach into a Lukácsian critique of Expressionism. He claimed that the spirit of Expressionism led inevitably to fascism, and that traces of it survived in the thinking and work of the generation that had lived through it. Benn was not an exception but an example of Expressionism's logical development. In Kurella's words, Benn's nihilism "allowed only a somersault into Hitler's camp".
lasse nur einen Salto mortale in das Lager Hitlers zu
Who took which side?
From December 1937 to June 1938 Das Wort printed thirteen replies to Mann and Kurella. Eight offered substantial arguments for Expressionism, four rejected it outright, and one wavered between the two. Among the defenders were Herwarth Walden, the Expressionist poet Rudolf Leonhard and Ernst Bloch. At the far end of the opposing side stood Lukács.
Bloch had been quarrelling with Lukács before the debate began. In Heritage of Our Times (1935) he asked, from a Marxist standpoint, whether the culture of the declining bourgeoisie still held something to hand on to the new world, and the book caused a stir among the exiled intellectuals. Bloch defined Expressionism as "an art that agreed neither with the inherited forms nor, above all, with what was given all around it".
eine Kunst, die weder mit den überlieferten Formen noch vor allem mit dem ringsum Gegebenen einverstanden war
Bloch's "Discussions of Expressionism", in the June 1938 issue, brushed Kurella aside as an epigone and aimed at the "original", Lukács's 1934 essay, and its claim that Expressionism and fascism were children of the same spirit. Of Kurella's verdict that Benn's nihilism left only a somersault into Hitler's camp, Bloch remarked drily that the verdict was itself "a kind of clerical somersault".
How did Bloch defend Expressionism?
At first Bloch meant to keep out of the discussion in Das Wort. According to the Spanish scholar Loreto Vilar, in November 1937 he published an article, "Expressionism", in the Prague journal Die neue Weltbühne, explaining again what Expressionism meant for the Popular Front after Hitler had attacked it at the opening of the "Degenerate Art" exhibition in Munich. That year he also published dialogues with the composer Hanns Eisler such as "Avant-garde Art and the Popular Front". On 22 December 1937 he wrote to Fritz Erpenbeck, the editor of Das Wort, that he would not take part in the discussion, adding that publishing Kurella's article had itself been ill-advised. Six months later, however, he wrote the sharpest reply of the whole debate.
The essay begins by needling Kurella about his position. A few weeks before Kurella's article tracing Fascism's antecedents in Expressionism appeared, Hitler himself had cast Expressionism out in his Munich speech and exhibition. Bloch remarked that finding himself at one with Hitler in denouncing Expressionism must have been a shock to Kurella. He then examined what material Lukács's 1934 essay had been built from. Not a single Expressionist painter appeared in it: Franz Marc, Paul Klee, Oskar Kokoschka, Emil Nolde, Wassily Kandinsky, George Grosz, Otto Dix and Marc Chagall were absent, as were musical parallels such as Arnold Schoenberg. So were the poets Georg Trakl, Georg Heym and Else Lasker-Schüler. Lukács's material was not the works but prefaces and introductions to anthologies and newspaper articles; the result, Bloch said, was a concept of concepts, an essay on essays. A black-and-white scheme in which the good were the communists and the bad everyone else was not dialectical but "mechanical".
What if reality is discontinuous?
The core of Bloch's reply was the question of "totality". Lukács takes for granted a closed and integrated reality. It excludes the subjectivity of idealism, but not the seamless "totality" that always thrived best in idealist systems such as those of classical German philosophy. Bloch asked whether such a totality really is reality. If it is, then the Expressionists' techniques of disruption and interpolation, and more recent experiments in discontinuity such as montage, are empty play. But what if Lukács's reality, a coherent and infinitely mediated totality, is not so objective after all? What if authentic reality is also discontinuity?
From this question Bloch saw Expressionism as a bridge, or at least an attempt at a bridge, between the old world and the new. Lukács regarded art that probes the real cracks in the surface to find the new in its crevices as mere wilful destruction, and equated the experiment of demolition with the state of decay. Bloch asked whether confusion, immaturity and incomprehensibility are always and in every case bourgeois decadence. They might equally be part of the transition from the old world to the new, or of the struggle leading to it; and that, he said, could be settled only by concrete examination of the works, not by omniscient partisan verdicts.
His defence of montage came from the same place. The first to paint what Kurella scorned as "junk clumsily glued together" was Picasso, and John Heartfield's satirical photomontage was so close to the people that many intellectuals avoided montage thereafter. This connects with Bloch's whole philosophy. In Heritage of Our Times he had called for detaching old dreams and "remounting" them in a new context (see "non-simultaneity (Bloch)"), and he saw the work of art, as an unfinished fragment, as casting light ahead on what has not yet come (see "Vor-Schein").
Was Expressionism remote from the people?
Bloch also turned around the charge that Expressionism was an art without tradition. The Blue Rider sought kindred witnesses in Grünewald, in primitive art and even in the Baroque, and found predecessors in the Storm and Stress literature of the 1770s and in the young and the old Goethe. Nor was it true that arrogance had estranged the Expressionists from ordinary people. The Blue Rider imitated the glass paintings of Murnau and were the first to turn attention to the drawings of children and prisoners, the works of the mentally ill and primitive art. They rediscovered the fantastically complex carvings on peasant chairs and chests down to the eighteenth century, valuing them as an "organic-psychic style" above the inhumanly crystalline style of Egypt, the same distinction Bloch had drawn in his analysis of ornament in The Spirit of Utopia. He also argued that painters from newly independent nations around 1918, Czech, Latvian and Yugoslav artists, found in Expressionism an approach far closer to their own popular traditions.
To the charge of formalism he replied that Expressionism's defect was rather a neglect of form, a crude outpouring of expression; what made up for it was its closeness to the people. Elsewhere Bloch summed up Expressionism like this.
"Expressionism contained anti-capitalism, revolutionary lights, a wealth of human expression."
„Der Expressionismus enthielt Antikapitalismus, revolutionäre Lichter, Reichtum des menschlichen Ausdrucks“
The essay's last sentence was that the heritage of Expressionism had not yet come to an end, because no one had yet even begun to take it up. When he reprinted the essay in the enlarged Heritage of Our Times in 1962, Bloch added a passage saying that a third-hand classicism calling itself "socialist realism" and administered as such was stifling the architecture, painting and writing of the Revolution.
The editors of Aesthetics and Politics, the 1977 English collection of the debate, show how far back the quarrel went. Bloch later recalled that when he confided his enthusiasm for the Blue Rider exhibition of 1916 to Lukács, Lukács replied that it resembled the outpourings of a "nerve-wracked gypsy". The editors judge that Bloch, rather than confronting Lukács's aesthetic premises directly, insisted on the historical authenticity of the experience underlying Expressionism. This let Lukács answer by restating that capitalism formed a unitary whole, and miss Bloch's essential point that this unity was irreducibly contradictory. An opportunity to debate how art should present contradiction, the problem of montage, was thereby lost. This debate and the later ones involving Brecht, Benjamin and Adorno are surveyed together under "Western Marxist aesthetics debates".
What did Lukács call realism?
The same issue carried Lukács's "Realism in the Balance" (literally "It Is a Question of Realism"). Lukács held that the true realist renders reality not as it appears subjectively but as it objectively is. Expressionism shows reality as it presents itself to the writer, directly, contradictory and distorted; Marxist literature, by contrast, must study immediate reality to uncover and convey the essence and causality hidden behind it. His models were Thomas Mann, Balzac, Dickens and Tolstoy. Avant-garde literature, he argued, rested on immediacy, abstraction and subjectivism, and its characteristic device, montage, merely mirrored a heterogeneous and disconnected reality and slid into pure formalism.
In words Lukács used elsewhere that year, the realist writer must first lay bare the connections of society in thought and then artistically "cover up" that abstraction again. What results is "a new immediacy mediated by form, a shaped surface of life". Readers feel they are reading the surface of life, yet the essence shines clearly through it.
eine neue, gestaltet vermittelte Unmittelbarkeit, eine gestaltete Oberfläche des Lebens
The philosophical basis of this view connects with "reflection theory"; the problem of embodying the essence of society in individual characters is treated under "typicality (literature)", and nineteenth-century realist literature itself under "realism (arts)". The debate was closed by Kurella's "Closing Word", again signed Ziegler, in the July 1938 issue. Kurella conceded that the discussion had shown his equation of the spirit that produced Expressionism with the spirit that led to fascism to be wrong.
The replies that went unprinted: Brecht and Seghers
Brecht stayed out of the public discussion. According to the Spanish scholar Loreto Vilar, he considered it highly harmful and confusing at a politically delicate moment, and expected that in the end Lukács's opinion would always be exalted as the Marxist one. Instead, in 1938 he wrote a series of sharp texts against Lukács. "Popularity and Realism" was sent to Kurella but not printed in Das Wort; it first appeared in 1958 in the East German journal Sinn und Form. Texts such as "The Essays of Georg Lukács" and "On the Formalistic Character of the Theory of Realism" likewise did not appear in his lifetime. That year, in Danish exile, he noted: "The talk is of realism again, which they have now happily brought as low as the Nazis brought socialism."
Die Rede ist wieder vom Realismus, den sie jetzt glücklich so heruntergebracht haben wie die Nazis den Sozialismus.
On 8 September 1938 he wrote to Johannes R. Becher ending his collaboration with Internationale Literatur, because the journal had published an essay by Lukács in which his own works, named outright, were simply filed in the drawer of bourgeois decadence. The realism Brecht stood for was not a fixed novel form but an attitude that tried out every means useful for exposing the causal workings of reality. Its theatrical shape is treated under "epic theatre" and "Verfremdungseffekt".
Anna Seghers exchanged letters with Lukács from her exile in Paris. Her first letter, dated 28 June 1938, responded to "Realism in the Balance". She felt that something was missing even after the Expressionism discussion had ended, and located the cause not in what had been said but in what had not. She defended a realism that did not exclude the fragmentary, the experimental or abstraction, and reminded Lukács that the main enemy was fascism, not so-called decadence. Lukács answered on 28 July 1938 and 2 March 1939, and the letters were published in Internationale Literatur in May 1939.
How did the debate continue?
After the war most participants returned to East Germany, and the issues revived inside East German cultural policy. Reissuing "The Greatness and Decline of Expressionism" in 1953, Lukács insisted on the historical accuracy of his analysis even though the Nazis had later expelled Expressionism as "degenerate art". When Brecht staged Mother Courage and Her Children in East Berlin in 1949, Fritz Erpenbeck, Friedrich Wolf and Kurella, all back from Soviet exile, objected to the central point of his aesthetics: the formalism dispute of the 1930s resumed on German soil. The Soviet context is treated under "anti-formalism campaign" and "socialist realism".
Bloch, a professor at Leipzig, was removed from his chair in 1957. In the West, Theodor W. Adorno read "Realism in the Balance" as evidence of Lukács's submission to official communist doctrine. Once Brecht's replies became public in the 1950s and 1960s, and a West German collection gathered the Das Wort articles, the debate settled into place as the classic twentieth-century Marxist controversy over modernism and realism. Mikhail Lifshitz's "Why Am I Not a Modernist?", written in the Soviet modernism debate of the 1960s, posed the same question again from another angle.