이스크라
Iskra
러시아 사회민주노동당의 전국적 비합법 신문. 1900년 12월 레닌의 주도로 국외에서 창간되어 레닌·플레하노프·마르토프·악셀로트·자술리치·포트레소프의 6인 편집진이 이끌었고, 크룹스카야가 편집부 서기로 국내 연락망을 관리했다. ‘불꽃에서 화염이 타오르리라’를 제사(題詞)로 내걸고 밀반입망을 통해 러시아 전역에 배포되었으며, 그 대리인 조직이 당 건설의 골간이 되었다. 레닌이 『무엇을 할 것인가』에서 정식화한 ‘집단적 선전자이자 선동자이자 조직자’로서의 전국 신문이 바로 이스크라였다. 1903년 2차 당대회 직후 편집진 개편을 둘러싼 분열로 레닌이 사임하면서 51호까지의 ‘구 이스크라’와 멘셰비키가 이끈 1905년 종간까지의 ‘신 이스크라’로 나뉜다.
상세
《이스크라》는 왜 나라 밖에서 만든 신문이었나?
《이스크라》(Искра, ‘불꽃’)는 1900년 12월부터 1905년 10월까지 나온 러시아 사회민주주의자들의 비합법 신문이다. 신문이라고 하면 보통 소식을 전하는 매체를 떠올리지만, 《이스크라》를 만든 사람들에게 이 신문은 아직 제대로 서 있지 않은 당을 세우기 위한 도구였다. 왜 그런 신문이 필요했는지 알려면 1900년 무렵 러시아 사회주의 운동이 어떤 처지였는지부터 보아야 한다.
1898년 민스크에서 러시아사회민주노동당 제1차 대회가 열려 당 창립을 선언했지만, 대회가 세운 중앙 기구는 곧 경찰에 무너져 다시 세워지지 못했다. 레닌의 말을 빌리면 통일된 당은 사실상 없었고 통일은 “아직 관념일 뿐”이었다. 각 도시의 노동자 서클과 지역 위원회는 따로따로 움직이며 저마다 전단과 작은 신문을 내다가 단속에 한꺼번에 무너지기를 되풀이했다. 노선도 갈렸다. 노동자의 임금과 노동시간을 위한 투쟁에 힘을 모으고, 차르 전제정에 맞선 정치투쟁은 자유주의자에게 맡기자는 경제주의가 여러 지역 조직에서 힘을 얻고 있었다.
시베리아 유형을 마친 레닌은 1900년 초부터 이 상황을 바꿀 계획을 실행에 옮겼다. 러시아 안에서는 정기적인 혁명 신문을 낼 수 없었으므로 신문은 국외에서 찍어 몰래 들여오기로 했다. 1900년 2월 레닌은 국외에서 몰래 들어온 베라 자술리치와 플레하노프의 노동해방단이 참여하는 문제를 협의했다. 4월 프스코프 회의에서는 마르토프·포트레소프·S. I. 라드첸코, 그리고 당시 ‘합법 마르크스주의자’였던 스트루베·투간바라놉스키와 함께 신문 《이스크라》와 이론 잡지 《자랴》(‘새벽’)의 편집 선언 초안을 논의했다. 8월에는 스위스에서 노동해방단과 편집진 구성, 기고자, 발행지를 두고 협상했다.
1900년 9월 레닌이 쓴 「《이스크라》 편집국 성명」은 신문의 성격을 분명히 했다. “통일하기 전에, 그리고 통일하기 위해서는 먼저 확고하고 분명한 경계선을 그어야 한다.” 이 신문은 여러 견해를 쌓아 두는 창고가 아니라 마르크스주의라는 뚜렷한 경향을 대변하고, 베른슈타인과 스트루베가 유행시킨 ‘수정’을 거부한다는 것이었다. 그러면서도 동지들 사이의 공개 논쟁에는 지면을 내주겠다고 했고, 사회주의자와 노동자만이 아니라 전제정에 억눌린 모든 이에게 전제정의 추악함을 폭로할 지면을 열겠다고 했다.
신문 머리에 내건 제사(題詞) “불꽃에서 화염이 타오르리라”는 시베리아에 유형된 데카브리스트들에게 푸시킨이 보낸 시에 오도옙스키가 써 보낸 답시의 한 구절이다. 1825년 전제정에 맞섰다가 꺾인 혁명가들의 불씨를 이어받겠다는 뜻을 담았다.
신문 한 장이 어떻게 당의 뼈대가 되었나?
레닌은 1901년 5월 《이스크라》 제4호에 실은 「어디서부터 시작할 것인가?」에서 신문의 역할을 이렇게 정리했다. “신문은 집단적 선전자이자 집단적 선동자일 뿐 아니라 집단적 조직자이기도 하다.” 그는 신문을 짓고 있는 건물 둘레의 비계에 견주었다. 비계는 건물의 윤곽을 보여 주고, 일꾼들이 서로 오가며 일을 나누고 함께 이룬 결과를 볼 수 있게 해 준다. 신문에 원고를 대고 신문을 정기적으로 나르는 일만으로도 서로 연락하며 전국 정세를 아는 대리인망이 필요해지고, 이 대리인망이 곧 전국을 아우르는 조직의 골격이 되리라는 구상이었다.
편집국은 여섯 명이었다. 노동해방단의 원로인 플레하노프·악셀로트·자술리치와, 젊은 세대인 레닌·마르토프·포트레소프다. 신문은 레닌이 머무는 곳을 따라 옮겨 다녔다. 첫 호는 1900년 12월 라이프치히에서 찍었고, 그 뒤로는 뮌헨에서 냈다. 1902년 4월 편집국은 런던으로 옮겼고, 영국 사회민주주의자 해리 퀠치가 인쇄를 주선해 클러큰웰 그린의 작은 사무실에서 신문을 만들었다. 1903년 봄에는 생활비가 싸고 러시아와 연락하기 쉬운 제네바로 다시 옮겼다. 처음에는 한 달에 한 번, 1902년부터는 두 주에 한 번 나왔고, 발행 부수는 8천 부 안팎이었다. 트로츠키는 훗날 “《이스크라》의 정치적 지도자는 레닌이었고, 마르토프는 문필의 힘이었다”고 회고했다.
편집국 서기는 처음에 I. G. 스미도비치레만이 맡다가 1901년 봄부터 나데즈다 크룹스카야가 맡았다. 크룹스카야는 러시아 안 조직들과 오가는 편지를 모두 관리했다. 편지는 암호로 썼다. 크룹스카야의 회고에 따르면 ‘손수건’은 여권, ‘맥주’나 ‘따뜻한 모피’는 비합법 출판물을 뜻했고, 도시는 같은 글자로 시작하는 사람 이름으로 불렀다(오데사는 ‘오시프’, 프스코프는 ‘파샤’). 크룹스카야 자신은 나중에 이 비밀 수법이 무척 순진했다고 돌아보았다.
러시아 안에는 《이스크라》 대리인들이 있었다. 사마라의 크르지자놉스키 부부와 레닌의 누이 마리야 울리야노바, 아스트라한의 리디야 크니포비치, 프스코프의 레페신스키, 모스크바에서 이반 바부시킨과 함께 일한 니콜라이 바우만, 페테르부르크 조직과 이어진 옐레나 스타소바, 전국을 돌며 신문을 나른 순회 대리인 이반 라드첸코와 실빈 같은 사람들이다. 이들은 신문을 받아 나누고, 지역 소식을 써 보내고, 지역 위원회를 《이스크라》 노선으로 끌어당겼다. 레닌은 들어오는 편지를 하나하나 읽었고, 편집국은 대리인 한 사람 한 사람이 무엇을 하는지 자세히 알고 있었다.
신문을 들여오는 길은 위험하고 낭비가 컸다. 첫 호 3천 부는 국경에서 통째로 적발되었다. 그 뒤 빌나를 거치는 길, 스톡홀름을 거치는 길, 마르세유에서 바투미로 가는 배의 요리사를 통하는 길, 알렉산드리아와 페르시아를 거치는 길, 카메네츠포돌스크와 리보프를 거치는 길이 차례로 시도되었다. 바투미 쪽 꾸러미는 방수포에 싸서 약속한 지점의 바다에 던지면 동지들이 건져 올렸다. 이중 바닥 트렁크와 책 표지 속에도 숨겼다. 크룹스카야는 보낸 것 가운데 목적지에 닿은 것은 아마 열에 하나도 안 되었을 것이라고 적었다. 스톡홀름으로 보낸 ‘맥주’는 페테르부르크에 닿은 줄로만 알았는데, 1905년 스웨덴을 거쳐 귀국하면서 보니 스톡홀름 인민회관 지하실에 고스란히 쌓여 있었다.
그래서 러시아 안에서 신문을 다시 찍는 비밀 인쇄소가 중요해졌다. 키시뇨프(오늘의 키시너우)와 우만의 인쇄소, 그리고 레오니트 크라신이 책임지고 예누키제 형제가 일한 바쿠의 ‘니나’ 인쇄소가 《이스크라》를 찍었다. 자금은 지지자들의 기부에 기댔는데, 모스크바의 기업가 사바 모로조프도 돈을 댄 사람으로 꼽힌다. 대리인들은 자주 붙잡혔다. 1902년 여름에는 키예프 감옥에 갇혀 있던 바우만·리트비노프·블루멘펠트 등 《이스크라》 일꾼들이 산책 시간에 간수를 묶고 밧줄로 담을 넘어 탈옥한 뒤 런던으로 왔다.
《이스크라》는 누구와 무엇을 두고 싸웠나?
《이스크라》가 가장 힘을 쏟은 논쟁 상대는 경제주의였다. 경제주의자들은 노동자가 당장 느끼는 공장 안의 요구에서 출발해야 하며, 차르 정부와의 정치투쟁은 뒤로 미루거나 자유주의자에게 맡겨도 된다고 보았다. 국외의 러시아 사회민주주의자 해외 동맹과 그 기관지 《라보체예 델로》(‘노동자의 대의’), 페테르부르크의 《라보차야 미슬》(‘노동자의 사상’)이 이 경향을 대표했다. 《이스크라》는 노동운동이 경제 요구에만 머물면 전제정도 자본주의도 넘어설 수 없다고 반박하며, 정치적 자유를 위한 투쟁을 사회주의 혁명의 대의와 함께 앞세웠다. 1901년 6월 취리히에서 해외 동맹과 합치려던 시도는 실패로 끝났다.
이 논쟁을 한 권으로 정리한 것이 1902년 초 나온 레닌의 『무엇을 할 것인가?』다. 레닌은 1907년 이 책을 다시 펴내며 “『무엇을 할 것인가?』는 1901년과 1902년 《이스크라》의 전술과 조직 정책을 요약한 것, 그 이상도 이하도 아니다”라고 썼다. 자연발생적인 노동운동은 스스로는 노동조합적 의식에 머물며, 전국적 정치투쟁을 이끌려면 직업혁명가의 조직이 필요하다는 책의 핵심 주장은 《이스크라》 지면에서 먼저 다듬어졌다. 레닌은 「한 동지에게 보내는 편지」(1902)에서도 조직 문제를 다루었다. 크룹스카야에 따르면 이 글은 지역 조직을 경제투쟁을 맡는 노동자위원회와 ‘고급 정치’를 맡는 지식인위원회로 갈라 놓은 경제주의식 구조를 허물고, 노동자가 당의 정치적 결정에 직접 참여하도록 하는 데 큰 역할을 했다.
《이스크라》의 표적은 경제주의만이 아니었다. 개인 테러를 혁명 전술로 내세운 사회혁명당, 전제정과 타협하려는 자유주의자도 날카롭게 비판했다. 남부의 《유즈니 라보치》(‘남부 노동자’) 그룹은 《이스크라》와 손잡으려 하면서도 자유주의자를 향한 날 선 어조에는 불만을 나타냈다. 편집국은 또 당 강령 초안을 마련해 제21호에 실었다. 초안을 만드는 과정에서 레닌과 플레하노프가 크게 부딪쳐 결별 직전까지 갔지만, 결국 하나의 초안으로 합쳤다.
이 논쟁의 결과는 지역 조직의 판도 변화로 나타났다. 1902~1903년 겨울 지역 조직마다 노선 다툼이 벌어졌고 《이스크라》파가 차츰 우위를 차지했다. 대회 소집을 위한 조직위원회가 꾸려지고 1903년 제2차 대회가 열릴 무렵에는 러시아 안 사회민주주의 조직 대부분이 《이스크라》를 지도 기관지로 인정하고 있었다. 대회는 《이스크라》를 당 중앙기관지로 공식 채택했다.
구 《이스크라》와 신 《이스크라》는 어떻게 갈렸나?
1903년 여름 제2차 대회에서 《이스크라》파 자체가 둘로 갈라졌다. 대회의 경과는 사건 항목 「러시아사회민주노동당 제2차 대회와 볼셰비키·멘셰비키 분열」에서 자세히 다루므로, 여기서는 신문에 일어난 일만 추린다. 대회는 여섯 명이던 편집국을 레닌·플레하노프·마르토프 세 사람으로 줄였고, 마르토프는 옛 편집인들이 빠진 편집국에 들어가기를 거부했다. 그래서 제46호부터 제51호까지는 레닌과 플레하노프 두 사람이 만들었다.
대회 뒤 소수파(멘셰비키)는 당 기관에 협력하지 않으면서 옛 편집국의 복원을 요구했다. 플레하노프가 당의 평화를 위해 옛 편집인들을 다시 불러들이려 하자, 레닌은 1903년 10월 19일(신력 11월 1일) 편집국에서 물러났다. 제52호는 플레하노프 혼자 만들었고, 그는 이 호부터 화해를 호소하는 글 「하지 말아야 할 것」을 실었다. 11월 13일(신력 26일) 플레하노프는 악셀로트·자술리치·마르토프·포트레소프를 편집국에 다시 들였다. 이로써 당 중앙기관지는 소수파의 손에 넘어갔다. 볼셰비키는 이때부터 제51호까지를 ‘구 《이스크라》’, 제52호 이후를 ‘신 《이스크라》’라고 불렀다.
신 《이스크라》는 레닌의 조직론을 정면으로 공격하는 무대가 되었다. 악셀로트는 제57호 등에 실은 글에서 러시아 운동에는 처음부터 노동계급의 목표와, 노동자에게 낯선 급진 지식인의 영향이라는 두 경향이 맞서 왔다고 주장하며 레닌의 중앙집권주의를 자코뱅주의에 빗대었다. 플레하노프도 1904년 자연발생성과 의식의 문제에서 레닌과 원칙적으로 다르다고 밝혔다. 레닌은 『일보 전진, 이보 후퇴』(1904)의 한 절에 「신 《이스크라》: 조직 문제에서의 기회주의」라는 제목을 붙여 응수했다. 1904년 러일전쟁이 터지자 신문은 전쟁을 전제정의 붕괴를 앞당기는 계기로 삼자고 호소했다. 같은 해 가을에는 젬스트보(지방자치회) 자유주의자들의 집회 앞에서 노동자 시위를 벌이자는 계획을 당 조직들에 보냈는데, 레닌은 이 계획이 자유주의자를 겁주지 말라는 데 매여 있다고 보고 팸플릿 「젬스트보 캠페인과 《이스크라》의 계획」으로 비판했다. 이 무렵부터 두 분파의 차이는 조직 문제에서 혁명 전술로 넓어졌다.
볼셰비키는 1904년 12월 제네바에서 따로 신문 《브페료드》(‘전진’)를 창간했고, 1905년 봄 두 분파는 각각 대회와 협의회를 따로 열었다. 신 《이스크라》는 1905년 10월 제112호를 끝으로 멈췄다.
《이스크라》는 어떻게 평가되고, 그 이름은 어떻게 이어졌나?
평가는 누가 어느 《이스크라》를 말하느냐에 따라 크게 갈린다. 레닌과 소련 공식 당사는 구 《이스크라》를 볼셰비즘의 출발점으로 본다. 레닌은 1907년 “《이스크라》는 직업혁명가 조직을 위해 싸웠다”고 쓰고, 이 신문이 경제주의를 이기고 1903년 그 조직을 만들어 냈으며 그 뒤의 분열과 혁명의 격동 속에서도 그 조직을 지켜 냈다고 했다. 《이스크라》가 직업혁명가 조직의 의의를 과장했다는 비판에는, 러일전쟁에서 이긴 일본이 전쟁 전에 러시아군의 힘을 과장했다고 나무라는 것과 같다고 응수했다. 다만 그는 같은 글에서 그 시절 논쟁이 국외 서클들 사이의 격렬하고 때로 파괴적인 다툼이었음을 인정하고, 서클은 전제정 아래에서 필요했고 제 몫을 했지만 이제는 낡은 것이 되었다고 덧붙였다. 1938년 『전연방공산당(볼셰비키) 역사 단기강좌』는 레닌의 《이스크라》가 당의 사상적·조직적 결집을 준비했다고 쓰고, 신 《이스크라》를 멘셰비키의 기회주의 기관지로 규정했다.
비판적 평가의 고전은 1904년 트로츠키의 『우리의 정치적 과제』다. 트로츠키는 대회에서 소수파 편에 섰지만 1904년 봄부터 멘셰비키 지도부와도 멀어져 그해 9월 소수파를 떠났다. 그는 이 책에서 두 《이스크라》가 “심연으로 갈라져 있다”고 쓰면서, 구 《이스크라》의 임무는 날카로운 마르크스주의로 민주주의적 지식인들을 노동계급 쪽으로 끌어오는 것이었고 그 일은 훌륭히 해냈다고 인정했다. 그러나 그 시기에 굳어진 방식, 곧 위원회가 노동계급을 대신해 생각하고 결정하는 습관이 이어지면 “당 조직이 당을 대신하고, 중앙위원회가 당 조직을 대신하고, 마침내 독재자가 중앙위원회를 대신하게 된다”고 경고했다. 이 ‘대리주의’ 비판은 뒷날 소련 체제를 해석하는 글에서 자주 인용되었다. 트로츠키 자신은 1917년 볼셰비키에 합류했고, 1930년 자서전 『나의 생애』에서는 옛 편집인들이 다가오는 혁명에서 투쟁 조직을 직접 이끌 수 없다고 본 레닌의 판단이 옳았다고 평가를 바꾸었다.
이름도 이어졌다. 1917년 9~12월에는 멘셰비키 국제주의파가 같은 제호의 기관지를 냈다가 볼셰비키 정권에 폐간되었다. 다른 나라 공산주의자들도 ‘불꽃’을 제호로 삼았다. 루마니아 공산당 기관지 《스큰테이아》(‘불꽃’)는 《이스크라》에 대한 경의로 붙인 이름으로, 1931년 비합법으로 창간되어 1989년까지 나왔다. 소련에서는 《이스크라》를 기념하는 우표와 기념비가 만들어지고 여러 도시에 ‘이스크라 거리’가 생겼으며, 첫 호의 밀반입을 그린 소련·불가리아 합작 영화 「첫 번째 전령」(1968) 같은 작품도 나왔다.
관련 용어
관련 인물
관련 역사 사건
출처
- 위키백과 (러시아어) founding, editorial board, smuggling network, old/new Iskra split
- 위키백과 (영문) English overview, 1900 Leipzig founding, 1903 split
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 What Is to Be Done?: the newspaper as collective organizer
- 위키백과 (러시아어) Pskov conference, Munich/London/Geneva, 3,000 copies of No. 1 seized at the border, circulation about 8,000, Plekhanov co-opting the old editors, No. 56 on the war, last issue No. 112 (October 1905), Menshevik-Internationalist Iskra of 1917, Uman/Kishinev/Baku presses, memorials and films
- 위키백과 (영문) Leipzig first issue, London office at 37a Clerkenwell Green arranged by Harry Quelch, Odoevsky epigraph, polemics against Economists and Socialist Revolutionaries, Savva Morozov among its financiers
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Lenin, Declaration of the Editorial Board of Iskra (September 1900): lines of demarcation, a definite Marxist tendency, open polemics, columns open to all oppressed by the autocracy
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Lenin, Where to Begin? (Iskra No. 4, May 1901): newspaper as collective propagandist, agitator and organiser, scaffolding, network of agents; editors' note on the founding, the six editors, Krupskaya as secretary from spring 1901, Nos. 46-51, Lenin leaving on 19 October (1 November) 1903, No. 52, co-optation on 13 (26) November
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Krupskaya, Reminiscences of Lenin, London 1902-1903: code words, Iskra agents in Russia, the Nina press in Baku, smuggling routes and losses, Stockholm "beer", Kiev prison escape, Letter to a Comrade, Yuzhny Rabochy
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Lenin, Preface to the Collection Twelve Years (1907): no united party after 1898, failed Zurich merger of June 1901, What Is to Be Done? as a summary of Iskra tactics, the Japanese analogy, circle spirit, Zemstvo campaign plan
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Lenin, One Step Forward, Two Steps Back, section Q "The New Iskra. Opportunism in Questions of Organisation": Axelrod in Iskra No. 57 on two opposite trends and Jacobinism
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Plekhanov, Collected Works vol. 13: "What Should Not Be Done" opening the new Iskra, his conciliatory position after Lenin left
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Trotsky, Our Political Tasks (1904), ch. 2: two Iskras separated by an abyss, the old Iskra's mission among the intelligentsia
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Trotsky, Our Political Tasks (1904), ch. 3: substitutionism, the organisation substituting itself for the party up to a dictator
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Trotsky, My Life, ch. 12: Lenin the political leader and Martov the literary power of Iskra, move to Geneva, Lenin's judgement of the older editors
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Trotsky, My Life, ch. 13: inactive in the minority from April 1904, renounced it in September 1904
- 마르크스주의 인터넷 아카이브 Short Course (1938), ch. 2: Lenin's Iskra prepared the ideological and organisational consolidation of the party; draft programme disputes with Plekhanov; old and new Iskra
- 위키백과 (영문) Romanian Scînteia ("The Spark"), named in homage to Iskra; Odessa 1919, Romanian Communist Party organ 1931-1989
- 위키백과 (러시아어)