臺灣文化協會 · 1921.10.17–1931

대만문화협회

Taiwanese Cultural Association

1921년 10월 17일 린셴탕·장웨이수이 등이 타이베이에서 세운 대만인 지식인의 문화 계몽 단체. 「대만 문화의 향상」을 내걸고 『대만민보』를 기관지로 삼아 강연회, 신문 열람소, 연극과 영화 상영을 열었으며, 대만인의 집단의식을 키우는 정치 단체의 성격도 지녔다. 1927년 1월 좌파가 이겨 위원장제로 바뀌자 우파가 나가 대만민중당을 세웠고, 롄원칭·왕민촨이 이끈 「신문협」은 노동·농민 운동으로 나아갔다. 신문협은 1931년 무너졌다.

상세

협회는 무장 항일이 끝난 자리에서 나왔다. 1895년부터 스무 해 이어진 무장 저항이 1915년에 막을 내린 뒤, 일본에 유학한 대만 청년들은 식민 통치를 세계 식민지 문제의 하나로 보기 시작했다. 다이쇼 데모크라시로 일본 안의 언론이 느슨해졌고 제1차 세계대전 뒤 민족자결이 유행했는데, 중국어 위키백과는 유학생들을 실제 행동으로 이끈 것이 1919년 조선의 3·1 운동이었다고 적는다. 1920년 1월 도쿄에서 린셴탕을 회장으로 신민회가 만들어져 잡지 《대만청년》을 냈고, 1920년 말부터 일본 제국의회에 대만의회 설치를 청원하는 운동이 시작되었다. 섬 안에서 이 흐름을 받은 것이 문화협회다.

참여자는 의사, 변호사, 교사, 자본가 등이었다. 1915년 서래암 사건 뒤 무력 항쟁의 대가가 너무 크다고 본 지식인들이 새 길을 찾은 결과였다. 창립 대회는 다다오청 징슈 여학교에서 열렸고, 장웨이수이는 창립 무렵 「임상 강의」에서 대만을 「지식의 영양 불량」 환자로 진단했다.

창립 대회에는 1,031명이 참석했다. 총독부 경무국장이 회원 가운데 정치 운동과 관계된 사람이 있느냐고 묻자 장웨이수이는 “절대 그런 행위에 관여하지 않는다”고 답해 허가를 얻었다. 린셴탕이 총리, 장웨이수이가 전무이사를 맡았다. 글을 모르는 사람이 많았으므로 중심 활동은 강연회였고, 1925년과 1926년 두 해의 청중이 23만 명에 이르렀다. 타이베이, 신주, 타이중, 타이난 등 열 곳 남짓에 신문 열람소를 두었고, 1924년부터 린셴탕의 저택에서 여름 학교를 열었으며, 차이페이훠는 1925년 도쿄에서 교육 영화를 사 와 순회 상영대를 꾸렸다.

정치 활동이 금지되어 있었지만 협회는 섬 안팎 사회운동의 모체였다. 회원들은 개인 자격으로 대만의회 설치 청원운동을 이끌었고, 총독부는 1923년 12월 16일 이 운동의 단체를 치안경찰법 위반으로 몰아 99명을 구금·수색·소환했다(치경 사건). 일본의 이름난 변호사들이 건너와 변호를 맡았고 장웨이수이와 차이페이훠가 징역 4개월을 받았으나, 공개 재판은 오히려 청원 서명과 강연 청중, 《대만민보》 판매를 늘렸다. 협회의 계몽이 농촌으로 퍼지면서 1925년 6월 얼린의 사탕수수 농민들이 대만 첫 농민조합을 세웠고, 회원인 의사 리잉장이 그 쟁의를 온 힘으로 도왔다.

분열의 씨앗은 일본과 중국에서 들어온 사회주의였다. 중국어 위키백과는 1920년대 대만의 사회주의가 네 흐름의 영향을 받았다고 정리한다. 일본 공산주의의 야마카와주의와 후쿠모토주의, 중국국민당의 삼민주의, 중국공산당의 레닌주의다. 롄원칭은 야마카와 히토시와 편지를 주고받고 1924년 도쿄에서 그를 몰래 만난 사람이었고, 장웨이수이는 삼민주의의 영향을 가장 크게 받았으며, 상하이 대학에 유학한 웡쩌성과 차이샤오첸은 중국공산당원이었다. 좌파는 협회가 사회운동을 직접 지원하고 정당으로 나아가기를 바랐고, 린셴탕과 차이페이훠 등 우파는 문화 계몽에 머물고자 했다. 1927년 1월 3일 타이중 공회당의 임시 대회에서 좌파가 이겼다. 총독부 경무국은 바로 다음 날 총독에게 올린 「문화협회 대책」에서 밖에서 누르면 도리어 단결하니 안에서 내분이 일어나 스스로 무너지게 하는 것이 상책이라고 적었다. 신문협은 농민조합의 쟁의를 돕고 1927년 3월 타이베이 기계공회를 세우는 등 노동운동으로 나아갔다.

분열 뒤 신문협 안에서는 야마카와 히토시의 노선에 가까운 롄원칭과 대만공산당 쪽이 노동조합 노선을 두고 다투었고, 1929년 11월 롄원칭이 제명되었다. 1931년 1월 왕민촨이 중앙위원장이 되었으나 그해 대탄압으로 조직이 무너졌다.

롄원칭과 대만공산당의 다툼에서 가장 큰 문제는 노동조합 노선이었다. 롄원칭은 좌파 노조를 위에서 먼저 묶는 ‘대만 총공회’를 세워 대만민중당 계열의 대만공우총연맹에 맞서자고 했고, 왕민촨은 좌우 노조를 아래에서부터 묶는 통일동맹을 주장했다. 롄원칭에게 붙은 딱지는 출처마다 다르다. 중국어 위키백과의 협회 항목은 롄원칭을 야마카와주의, 왕민촨을 후쿠모토주의로 나누지만, 롄원칭 항목은 대만공산당의 1928년 강령이 그를 처음에는 ‘후쿠모토주의자’로 비판했다가 일본공산당의 시정과 코민테른 제6차 대회 뒤의 노선 전환을 거치며 ‘좌익 사회민주주의자’, ‘야마카와주의자’로 바꾸어 불렀다고 적는다. 일본 좌익의 논쟁 용어가 대만의 파벌 싸움에서 그대로 무기가 된 셈이다. 제명된 롄원칭은 사회운동을 완전히 떠났고, 협회는 대만공산당의 외곽 조직이 되었다.

대만공산당 간부였던 쑤신은 만년에 이 분열을 이렇게 돌아보았다.

문협은 본래 대만 각 계층의 반일 통일전선 대중 조직이지 정당이 아니었다.

그는 마르크스주의니 좌익·우익 사회민주주의니 하는 ‘이론 투쟁’으로 협회를 갈라 한 가지 색의 정치 옷을 입히려 해서는 안 되었다고 썼다.

소속 인물

관련 인물

관련 역사 사건

출처

  1. zh.wikipedia.org
  2. zh.wikipedia.org
  3. zh.wikipedia.org
  4. zh.wikipedia.org
  5. zh.wikipedia.org
  6. zh.wikipedia.org